Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 18/02/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant renouvellement des membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières "
Arrêté du Gouvernement wallon portant renouvellement des membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières Besluit van de Waalse Regering tot hernieuwing van de leden van de « Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières » (Gewestelijke adviescommissie voor de ontginning van groeven)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
18 FEVRIER 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon portant 18 FEBRUARI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot hernieuwing van
renouvellement des membres de la Commission régionale d'avis pour de leden van de « Commission régionale d'avis pour l'exploitation des
l'exploitation des carrières (CRAEC) carrières (CRAEC) » (Gewestelijke adviescommissie voor de ontginning van groeven)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret du 4 juillet 2002 sur les carrières et modifiant Gelet op het decreet van 4 juli 2002 op de steengroeven en houdende
certaines dispositions du décret du 11 mars 1999 relatif au permis wijziging van sommige bepalingen van het decreet van 11 maart 1999
d'environnement; betreffende de milieuvergunning;
Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van
consultative; de adviesverlenende functie;
Vu le décret du 27 mars 2014 promouvant la présence équilibrée Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de
d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 octobre 2003 portant exécution adviesorganen; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2003 tot
du décret du 4 juillet 2002 sur les carrières et modifiant certaines uitvoering van het decreet van 4 juli 2002 op de groeven en houdende
dispositions du décret du 11 mars 1999 relatif au permis wijziging van sommige bepalingen van het decreet van 11 maart 1999
d'environnement, notamment son chapitre II; betreffende de milieuvergunningen, inzonderheid op hoofdstuk II;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 septembre 2010 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 september 2010 tot
nomination des membres de la Commission régionale d'avis pour aanwijzing van de leden van de « Commission régionale d'avis pour
l'exploitation des carrières (CRAEC) et modifiant l'arrêté du 2 l'exploitation des carrières (CRAEC) » en tot wijziging van het
besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2003 tot uitvoering van
octobre 2003 portant exécution du décret du 4 juillet 2002 sur les het decreet van 4 juli 2002 op de groeven en houdende wijziging van
carrières et modifiant certaines dispositions du décret du 11 mars sommige bepalingen van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de
1999 relatif au permis d'environnement, notamment son chapitre II, milieuvergunning, inzonderheid op hoofdstuk II, gewijzigd bij het
modifié par arrêté du Gouvernement wallon du 20 juin 2013 et par besluit van de Waalse Regering van 20 juni 2013 en bij het besluit van
arrêté du Gouvernement wallon du 11 septembre 2014; de Waalse Regering van 11 september 2014;
Vu les propositions émises par les administrations, les associations Gelet op de voorstellen van de administraties, de verenigingen van
d'exploitants de carrières (FEDIEX et l'ASBL "Pierres et Marbres de groevenexploitanten (FEDIEX en de VZW « Pierres et Marbres de Wallonie
Wallonie"), les associations de protection de l'environnement »), de verenigingen ter bescherming van het leefmilieu
(Inter-Environnement Wallonie), les associations d'agriculteurs (Inter-Environnement Wallonie), de landbouwersverenigingen (Fédération
(Fédération wallonne de l'Agriculture) et par l'Union des villes et wallonne de l'Agriculture) en van de « Union des villes et communes de
communes de Wallonie; Wallonie » (Vereniging van de steden en gemeenten van Wallonië);
Considérant que la règle du quota des deux tiers au terme de laquelle Overwegende dat voldaan is aan de regel van het twee derde quorum op
il ne peut y avoir dans un organe consultatif que deux tiers des grond waarvan niet meer dan twee derde van de leden van een
membres d'un même sexe est respectée, adviesorgaan van hetzelfde geslacht mogen zijn,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le président de la Commission est M. Michel Calozet

Artikel 1.De voorzitter van de Commissie is M. Michel Calozet

(FEDIEX). (FEDIEX).
La vice-présidente de la Commission est Mme Audrey Mathieu (IEW). De ondervoorzitster van de Commissie is Mevr. Audrey Mathieu (IEW).

Art. 2.Les huit membres fonctionnaires et leurs suppléants désignés

Art. 2.De acht ambtenaren en hun plaatsvervangers aangewezen als lid

comme membres de la Commission sont : van de Commissie zijn :
- pour la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources - voor het Operationeel directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke
naturelles et Environnement : 4 membres effectifs et 4 membres suppléants : Hulpbronnen en Leefmilieu : 4 gewone leden en 4 plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
Mme Catherine Hauregard Mevr. Catherine Hauregard
Mme Catherine Hallet Mevr. Catherine Hallet
M. Bernard Bequet M. Bernard Bequet
Mme Laurence Nasdrovisky Mevr. Laurence Nasdrovisky
Mme Florence Brackman Mevr. Florence Brackman
Mme Laurence Dierick Mevr. Laurence Dierick
Mme Florence Trum Mevr. Florence Trum
M. Jean-Claude Delvaux M. Jean-Claude Delvaux
- pour la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, - voor het Operationeel directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening,
Logement, Patrimoine et Energie : 2 membres effectifs et 2 membres suppléants : Huisvesting, Erfgoed en Energie : 2 gewone leden en 2 plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
Mme M. Caudron Mevr. M. Caudron
M. Benoît Gervasoni M. Benoît Gervasoni
M. Christian Bastin M. Christian Bastin
Mme C. Baleux Mevr. C. Baleux
- pour la Direction générale opérationnelle Pouvoirs locaux, Action - voor het Operationeel directoraat-generaal Plaatselijke besturen,
sociale et Santé : Sociale actie en Gezondheid :
1 membre effectif et 1 membre suppléant : 1 gewoon lid en 1 plaatsvervangend lid :
Effectif Gewoon lid
Suppléant Plaatsvervangend lid
M. Philippe Knappen M. Philippe Knappen
M. Etienne Rousseau M. Etienne Rousseau
- pour la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et - voor het Operationeel directoraat-generaal Economie, Tewerkstelling
Recherche : 1 membre effectif et 1 membre suppléant : en Onderzoek: 1 gewoon lid en 1 plaatsvervangend lid :
Effectif Gewoon lid
Suppléante Plaatsvervangend lid
Mme A. Vankeerbergen Mevr. A. Vankeerbergen
Mme V.Van Honste Mevr. V.Van Honste

Art. 3.Sont nommés respectivement membres effectifs et membres

Art. 3.De volgende personen worden respectievelijk aangewezen als

suppléants : gewoon en plaatsvervangend lid :
- pour les associations d'exploitants de carrières : 8 membres - voor de verenigingen van groevenexploitanten:
effectifs et 8 membres suppléants : 8 gewone leden en 8 plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
M. Sébastien Houtrelle M. Sébastien Houtrelle
M. Benoît Lussis M. Benoît Lussis
M. Fabrice Foucart M. Fabrice Foucart
M. Frédéric de Visscher M. Frédéric de Visscher
M. Eric Derycke M. Eric Derycke
Mme Perrine Garreau Mevr. Perrine Garreau
M. Philippe Delporte M. Philippe Delporte
M. Arnold Gérard M. Arnold Gérard
M. Michel Calozet M. Michel Calozet
M. F. Salpietro. M. F. Salpietro.
Mme L.Indri Mevr. L. Indri
M. Jean Chaboteaux M. Jean Chaboteaux
M. Olivier Pilate M. Olivier Pilate
M. Steve Denis M. Steve Denis
M. Francis Tourneur M. Francis Tourneur
M. Pierre Dethier M. Pierre Dethier
- pour les associations de protection de l'environnement : 5 membres - voor de verenigingen ter bescherming van het leefmilieu :
effectifs et 5 membres suppléants : 5 gewone leden en 5 plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
M. Jean-Marie Delfosse M. Jean-Marie Delfosse
Mme Anne De Saint-Hubert Mevr. Anne De Saint-Hubert
M. Julien Taymans M. Julien Taymans
Mme Joëlle Huysecom Mevr. Joëlle Huysecom
M. Denis Cocq M. Denis Cocq
M. Bernard Evers M. Bernard Evers
Mme Laurence Remarcle Mevr. Laurence Remarcle
M. Samuel Vincent M. Samuel Vincent
Mme Audrey Mathieu Mevr. Audrey Mathieu
M. Jean-François Pütz M. Jean-François Pütz
- pour les associations d'agriculteurs : 2 membres effectifs et 2 membres suppléants : - voor de landbouwersverenigingen: 2 gewone leden en 2 plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
Mme Anne-Sophie Stenuit Mevr. Anne-Sophie Stenuit
M. Bernard Decock M. Bernard Decock
M. René Vansnick M. René Vansnick
Mme Adeline Sterck Mevr. Adeline Sterck
- pour l'Union des villes et communes de Wallonie : 1 membre effectif - voor de « Union des villes et communes de Wallonie » :
et 1 membre suppléant : 1 gewoon lid en 1 plaatsvervangend lid :
Effectif Gewoon lid
Suppléante Plaatsvervangend lid
M. Guy Flament M. Guy Flament
Mme Arnaud Ransy Mevr. Arnaud Ransy

Art. 4.Les articles 3 à 5 l'arrêté du Gouvernement wallon du 30

Art. 4.De artikelen 3 tot 5 van het besluit van de Waalse Regering

septembre 2010 portant nomination des membres de la Commission van 30 september 2010 tot aanwijzing van de leden van de « Commission
régionale d'avis pour l'exploitation des carrières (CRAEC) et régionale d'avis pour l'exploitation des carrières (CRAEC) » en tot
modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 octobre 2003 portant wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2003
exécution du décret du 4 juillet 2002 sur les carrières et modifiant tot uitvoering van het decreet van 4 juli 2002 op de groeven en
certaines dispositions du décret du 11 mars 1999 relatif au permis houdende wijziging van sommige bepalingen van het decreet van 11 maart
d'environnement, notamment son chapitre II, sont abrogés. 1999 betreffende de milieuvergunning, inzonderheid hoofdstuk II,
worden opgeheven.

Art. 5.Toutes les décisions de la Commission prises entre le 15

Art. 5.Alle beslissingen van de Commissie genomen tussen 15 oktober

octobre 2015 et l'entrée en vigueur du présent arrêté sont considérées 2015 en de datum van inwerkingtreding van dit besluit worden geacht te
comme prises dans le cadre de l'article 5 du décret du 4 juillet 2002 zijn genomen in het kader van artikel 5 van het decreet van 4 juillet
sur les carrières et modifiant certaines dispositions du décret du 11 2002 op de steengroeven en tot wijziging van sommige bepalingen van
mars 1999 relatif au permis d'environnement. het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning.

Art. 6.Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du

Art. 6.De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit

Territoire, de la Mobilité et des Transports, des Aéroports et du en Vervoer, Luchthavens en Dierenwelzijn is belast met de uitvoering
Bien-être animal est chargé de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Namur, le 18 février 2016. Namen, 18 februari 2016.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit
Mobilité et des Transports, des Aéroports et du Bien-être animal, enVervoer, Luchthavens en Dierenwelzijn,
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^