← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet 2017 portant nomination des membres, du président et du vice-président du Comité de concertation et de suivi de la recherche agronomique "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet 2017 portant nomination des membres, du président et du vice-président du Comité de concertation et de suivi de la recherche agronomique | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 13 juli 2017 houdende benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitter van het Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 17 MARS 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 17 MAART 2020. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 13 juillet 2017 portant nomination des membres, | besluit van de Waalse Regering van 13 juli 2017 houdende benoeming van |
| du président et du vice-président du Comité de concertation et de | de leden, de voorzitter en de ondervoorzitter van het Overleg- en |
| suivi de la recherche agronomique | opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon de l'agriculture, l'article D.380; | Gelet op het Waalse Landbouwwetboek, artikel D.380; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet 2017 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 juli 2017 houdende |
| nomination des membres, du président et du vice-président du Comité de | benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitter van het |
| concertation et de suivi de la recherche agronomique; | Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 février 2018 modifiant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 februari 2018 tot |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet 2017 portant nomination | wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 13 juli 2017 |
| des membres, du président et du vice-président du Comité de | houdende benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitter |
| concertation et de suivi de la recherche agronomique; | van het Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek; |
| Considérant la nomination de M. Luc Hennuy au poste d'Inspecteur | Gelet op de benoeming van de heer Luc Hennuy als inpecteur-generaal |
| général du Département du Développement, de la Ruralité et des Cours | van het Departement Ontwikkeling, Landelijke Aangelegenheden, |
| d'eau et du Bien-Etre animal; | Waterlopen en Dierenwelzijn; |
| Considérant la nomination de Mme Rose Detaille au poste d'Inspecteur | Gelet op de benoeming van Mevr. Rose Detaille als inpecteur-generaal |
| général du Département de la Recherche et du Développement technologique; | van het Departement Onderzoek en technologische Ontwikkeling; |
| Considérant le départ de M. Alain Debruyn du CER Groupe et son | Gelet op het vertrek van de heer Alain Debruyn uit de ERC-groep en |
| remplacement par Mme Nathalie Gillard; | zijn vervanging door Mevr. Nathalie Gillard; |
| Considérant que l'article D.380, § 1er, alinéa 1er, 10°, permet de désigner des experts complémentaires pour former le Comité de concertation et de suivi de la recherche agronomique; Considérant qu'il apparaît nécessaire pour des raisons d'intégration de l'aspect environnemental dans la recherche agronomique d'avoir un représentant de l'ISSeP; Considérant qu'il y a lieu de nommer dans le Comité de concertation et de suivi de la recherche agronomique un représentant de l'ISSeP; Sur proposition du Ministre de l'Agriculture; Après délibération, | Overwegende dat artikel D.380, § 1, lid 1, 10°, toelaat bijkomende deskundigen aan te wijzen om het Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek samen te stellen; Overwegende dat de aanwezigheid van een vertegenwoordiger van "ISSeP" noodzakelijk lijkt omdat het milieuaspect in het landbouwkundig onderzoek dient geïntegreerd te worden; Overwegende dat een vertegenwoordiger van "ISSeP" binnen het Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek dient benoemd te worden; Op de voordracht van de Minister van Landbouw; Na beraadslaging, |
| Arrête : Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet 2017 portant nomination des membres, du président et du vice-président du Comité de concertation et de suivi de la recherche agronomique, le tableau des membres est remplacé par le suivant : Entité représentée Membres effectifs Membres suppléants Gembloux Agro-Bio Tech |
Besluit : Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 13 juli 2017 houdende benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitter van het Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek, wordt de tabel met de leden vervangen als volgt : Vertegenwoordigde entiteit Gewone leden Plaatsvervangende leden "Gembloux Agro-Bio Tech" |
| Frédéric Francis | Frédéric Francis |
| Yves Beckers | Yves Beckers |
| Université catholique de Louvain | "Université catholique de Louvain" |
| Claude Bragard | Claude Bragard |
| Thierry Hance | Thierry Hance |
| Université Libre de Bruxelles | "Université libre de Bruxelles" |
| Marjolein Visser | Marjolein Visser |
| Nicolas Vereecken | Nicolas Vereecken |
| Faculté de Médecine vétérinaire de l'Université de Liège | "Faculté de Médecine vétérinaire de l'Université de Liège" |
| Laurent Gillet | Laurent Gillet |
| Antoine Clinquart | Antoine Clinquart |
| Centre wallon de recherches agronomiques | "Centre wallon de Recherches agronomiques" (Waals centrum voor |
| landbouwkundig onderzoek) | |
| René Poismans Jean-Pierre Goffart | René Poismans Jean-Pierre Goffart |
| Viviane Planchon Bernard Watillon | Viviane Planchon Bernard Watillon |
| SPW ARNE | "SPW ARNE" |
| Luc Hennuy Véronique Dewasmes | Luc Hennuy Véronique Dewasmes |
| Virginie Remience Michel Dufrasne | Virginie Remience Michel Dufrasne |
| SPW EER | "SPW EER" |
| Rose Detaille | Rose Detaille |
| Annette Bastiaens | Annette Bastiaens |
| Elevéo | "Elevéo" |
| Carlo Bertozzi | Carlo Bertozzi |
| Patrick Mayeres | Patrick Mayeres |
| CER Groupe | "CER Groupe" |
| Jean-Noël Degeye | Jean-Noël Degeye |
| Nathalie Gillard | Nathalie Gillard |
| ISSeP Institut Scientifique de Service Public | "ISSeP- Institut Scientifique de Service public" (Wetenschappelijk |
| Instituut van Openbare Dienst) | |
| Bénédicte Heindrichs | Bénédicte Heindrichs |
| Catherine Collart | Catherine Collart |
Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, les mots « Jean-Marie Marot » |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de woorden |
| sont remplacés par les mots « Luc Hennuy ». | "Jean-Marie Marot" vervangen door de woorden "Luc Hennuy". |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement wallon du 22 février 2018 modifiant |
Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 22 februari 2018 tot |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet 2017 portant nomination | wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 13 juli 2017 |
| des membres, du président et du vice-président du Comité de | houdende benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitter |
| concertation et de suivi de la recherche agronomique est abrogé. | van het Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek |
| wordt opgeheven. | |
Art. 4.Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du |
Art. 4.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 17 mars 2020. | Namen, 17 maart 2020. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et | De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, |
| de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de | Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", |
| l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, | en de Vaardigheidscentra, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |