← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon adoptant les valeurs limites de bruit dans les agglomérations de plus de 100 000 habitants "
| Arrêté du Gouvernement wallon adoptant les valeurs limites de bruit dans les agglomérations de plus de 100 000 habitants | Besluit van de Waalse Regering tot aanneming van de geluidsgrenswaarden in de agglomeraties van meer dan 100 000 inwoners |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 17 DECEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant les valeurs | 17 DECEMBER 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot aanneming van |
| limites de bruit dans les agglomérations de plus de 100 000 habitants | de geluidsgrenswaarden in de agglomeraties van meer dan 100 000 inwoners |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu la Directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 | Gelet op Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en van de |
| juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans | Raad van 25 juni 200 inzake de evaluatie en de beheersing van |
| l'environnement; | omgevingslawaai; |
| Vu la loi du 18 juillet 1973 relative à la lutte contre le bruit; | Gelet op de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de |
| geluidshinder; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 mai 2004 relatif à | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 mei 2004 |
| l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement; | betreffende de evaluatie en de beheersing van omgevingslawaai; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2007 délimitant les | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2007 tot |
| agglomérations et les infrastructures devant faire l'objet de | afbakening van de agglomeraties en infrastructuren die het voorwerp |
| cartographies acoustiques, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon | van geluidshinderkaarten moeten uitmaken, gewijzigd bij het besluit |
| du 12 mars 2009; | van de Waalse Regering van 12 maart 2009; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2014 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Environnement; | Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les valeurs limites visées à l'article 4, 11°, de |
Artikel 1.De grenswaarden bedoeld in artikel 4, 11°, van het besluit |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 mai 2004 relatif à l'évaluation | van de Waalse Regering van 13 mei 2004 betreffende de evaluatie en de |
| et à la gestion du bruit dans l'environnement sont les suivantes : | beheersing van omgevingslawaai zijn de volgende : |
| a) Lden ? 70 dB(A); | a) Lden ? 70 dB(A); |
| b) Lnight ? 60 dB(A). | b) Lnight ? 60 dB(A). |
| Ces limites sont applicables à chaque type de source de bruit | Die grenswaarden zijn van toepassing op elk type geluidshinder (weg-, |
| (routier, ferroviaire et industriel, à l'exclusion du bruit aérien). | spoorweg- of industrielawaai). |
Art. 2.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
Art. 2.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 17 décembre 2015. | Namen, 17 december 2015. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la | De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit, Vervoer, |
| Mobilité et des Transports, des Aéroports et du Bien-être animal, | Luchthavens en Dierenwelzijn, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |