← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres effectifs et suppléants du pôle « Environnement » "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres effectifs et suppléants du pôle « Environnement » | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de Beleidsgroep « Leefmilieu » |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 17 AOUT 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres effectifs et suppléants du pôle « Environnement » Le Gouvernement wallon, | WAALSE OVERHEIDSDIENST 17 AUGUSTUS 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de Beleidsgroep « Leefmilieu » De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van |
| consultative, tel que modifié en dernier lieu par le décret du 16 | de adviesverlenende functie, zoals laatst gewijzigd bij het decreet |
| février 2017, les articles 2 et 2/4; | van 16 februari 2017, de artikelen 2 en 2/4; |
| Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs, les | evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de |
| articles 2, 3 et 4; | adviesorganen, de artikelen 2, 3 en 4; |
| Vu l'appel à candidatures publié au Moniteur belge en date du 4 juillet 2017; | Gelet de oproep tot de kandidaten bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 juli 2017; |
| Considérant qu'aucun membre suppléant n'a été proposé pour représenter | Overwegende dat geen enkel plaatsvervangend lid is voorgesteld om de |
| les contrats de rivières au sein de la section « Eau »; | riviercontracten binnen de afdeling « Water » te vertegenwoordigen; |
| Considérant la nécessité d'assurer une continuité de la fonction | Overwegende dat de continuïteit van de adviesverlenende functie op het |
| consultative dans le domaine de l'environnement et par conséquent | gebied van het leefmilieu moet worden gewaarborgd en bijgevolg dat de |
| l'urgence de désigner les membres du pôle « Environnement »; | leden van de Beleidsgroep « Leefmilieu » dringend moeten worden |
| Considérant l'article 4, alinéa 4, du décret du 27 mars 2014 visant à | aangewezen; Gelet op artikel 4, vierde lid, van het decreet van 27 maart 2014 tot |
| promouvoir une représentation équilibrée des hommes et des femmes dans | bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en |
| les organes consultatifs; | mannen binnen de adviesorganen; |
| Sur proposition du Ministre de l'Environnement; | Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Membres permanents. § 1er. Les représentants des |
Artikel 1.Vaste leden. § 1. De vertegenwoordigers van de sociale |
| interlocuteurs sociaux visés à l'article 2/4, § 2, 1°, du décret du 6 | gesprekspartners bedoeld in artikel 2/4, § 2, 1°, van het decreet van |
| novembre 2008 portant rationalisation de la fonction consultative, | 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende |
| sont : | functie zijn de volgende : |
| 1° M. André Lebrun, membre effectif et Mme Dominique Defrise, membre | 1° de heer André Lebrun, gewoon lid en mevr. Dominique Defrise, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° M. Benoît Lussis, membre effectif et Mme Carine Lambert, membre | 2° de heer Benoît Lussis, gewoon lid en mevr. Carine Lambert, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 3° M. Christian Hick, membre effectif et Mme Sognia Angelozzi, membre | 3° de heer Christian Hick, gewoon lid en mevr. Sognia Angelozzi, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 4° M. Bernard Decock, membre effectif et Mme Caroline Decoster, membre | 4° de heer Bernard Decock, gewoon lid en mevr. Caroline Decoster, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 5° Mme Lydie Gaudier, membre effectif et Mme Evelyne Jadoul, membre | 5° mevr. Lydie Gaudier, gewoon lid en mevr. Evelyne Jadoul, |
| suppléant; | plaatsvervandend lid; |
| 6° M. Olivier Bonfond, membre effectif et M. Bruno Poncelet, membre | 6° de heer Olivier Bonfong, gewoon lid en de heer Bruno Poncelet, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 7° Mme Véronique Thirifays, membre effectif et M. Christian Peters, | 7° mevr. Véronique Thirifays, gewoon lid en de heer Christian Peters, |
| membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 8° M. François Sana, membre effectif et Mme Charline Wandji-Mbatchou, | 8° de heer François Sana, gewoon lid en mevr. Charline |
| membre suppléant. | Wandji-Mbatchou, plaatsvervangend lid. |
| § 2. Les représentants des associations environnementales visés au 2° | § 2. De vertegenwoordigers van de milieuverenigingen bedoeld in 2° van |
| du même paragraphe sont : | dezelfde paragraaf zijn de volgende: |
| 1° Mme Gaëlle Warnant, membre effectif et Mme Joëlle Piraux, membre | 1° mevr. Gaëlle Warnant, gewoon lid en mevr. Joëlle Piraux, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° Mme Audrey Mathieu, membre effectif et M. Lionel Delvaux, membre | 2° mevr. Audrey Mathieu, gewoon lid en de heer Lionel Delvaux, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 3° M. Olivier Guillitte, membre effectif et M. Jean-François Pütz, | 3° de heer Olivier Guillitte, gewoon lid en de heer Jean-François |
| membre suppléant; | Pütz, plaatsvervangend lid; |
| 4° M. Bernard Evers, membre effectif et Mme Marie Cors, membre | 4° de heer Bernard Evers, gewoon lid en mevr. Marie Cors, |
| suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| § 3. Les représentants des pouvoirs locaux visés au 3° du même | § 3. De vertegenwoordigers van de plaatselijke besturen bedoeld in 3° |
| paragraphe sont : | van dezelfde paragraaf zijn de volgende: |
| 1° Mme Gwenaël Delaite, membre effectif et M. Arnaud Ransy, membre | 1° mevr. Gwenaël Delaite, gewoon lid en de heer Arnaud Ransy, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° M. Claude Puts, membre effectif et Mme Christel Termol, membre | 2° de heer Claude Puts, gewoon lid en mevr. Christel Termol, |
| suppléant. | plaatsvervangend lid; |
| § 4. Les membres issus des Universités visés au 4° du même paragraphe | § 4. De leden uit de universiteiten bedoeld in 4° van dezelfde |
| sont : | paragraaf zijn de volgende: |
| 1° Mme Nathalie Schiffino, membre effectif et M. Pierre Cornut, membre | 1° mevr. Nathalie Schiffino, gewoon lid en de heer Pierre Cornut, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° Mme Marie-France Godart, membre effectif et M. Vincent Hallet, | 2° mevr. Marie-France Godart, gewoon lid en de heer Vincent Hallet, |
| membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| § 5. Les représentants des consommateurs visés au 5° du même | § 5. De vertegenwoordigers van de consumenten bedoeld in 5° van |
| paragraphe sont M. Steve Braem, membre effectif et Mme Caroline | dezelfde paragraaf zijn de heer Steve Braem, gewoon lid en mevr. |
| Sauveur, membre suppléant. | Caroline Sauveur, plaatsvervangend lid. |
Art. 2.Section « Eau ». § 1er. Les représentants du secteur de la |
Art. 2.Afdeling « Water ». § 1. De vertegenwoordigers van de sector |
| production et de la distribution d'eau, de l'assainissement et du | van de waterproductie en -distributie, sanering en ontwatering bedoeld |
| démergement visés au § 3, 1°, du même article sont : | in § 3, 1°, van hetzelfde artikel, zijn de volgende : |
| 1° M. Michel Lejeune, membre effectif et Mme Isabelle Massart, membre | 1° de heer Michel Lejeune, gewoon lid en mevr. Isabelle Massart, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° M. Jean-Michel Compere, membre effectif et M. David Charlet, membre | 2° de heer Jean-Michel Compere, gewoon lid en de heer David Charlet, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 3° M. Jean-Marc Stevens, membre effectif et Mme Sylvie Van Goethem, | 3° de heer Jean-Marc Stevens, gewoon lid en mevr. Sylvie Van Goethem, |
| membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 4° M. Jean-Paul Silan, membre effectif et M. Bernard Verhoye, membre | 4° de heer Jean-Paul Silan, gewoon lid en de heer Bernard Verhoye, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 5° Mme Annick Malemprez, membre effectif et M. Marc Closset, membre | 5° mevr. Annick Malemprez, gewoon lid en de heer Marc Closset, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 6° Mme Sylvie Vertongen, membre effectif et M. Cédric Prevedello, | 6° mevr. Sylvie Vertongen, gewoon lid en de heer Cédric Prevedello, |
| membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 7° M. Dimitri Kleykens, membre effectif et M. Christian Didy, membre | 7° de heer Dimitri Kleykens, gewoon lid en de heer Christian Didy, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 8° M. Nicolas Grommersch, membre effectif et Mme Isabelle Haenecour, | 8° de heer Nicolas Grommersch, gewoon lid en mevr. Isabelle Haenecour, |
| membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| § 2. Les représentants des organisations représentatives des pêcheurs | § 2. De vertegenwoordigers van de representatieve vissersverenigingen |
| visés au 2° du même paragraphe sont M. Lucien Henry, membre effectif | bedoeld in 2° van dezelfde paragraaf zijn de heer Lucien Henry, gewoon |
| et M. Benoît Sottiaux, membre suppléant. | lid en de heer Benoît Sottiaux, plaatsvervangend lid. |
| § 3. Le représentant des contrats de rivières visés au 3° du même | § 3. De vertegenwoordiger van de riviercontracten bedoeld in 3° van |
| paragraphe est M. Stéphane Abras, membre effectif. | dezelfde paragraaf is de heer Stéphane Abras, gewoon lid. |
Art. 3.Section « Déchets ». § 1er. Les représentants de la Conférence |
Art. 3.Afdeling « Afvalstoffen ». § 1. De vertegenwoordigers van de |
| permanente des intercommunales wallonnes de gestion des déchets visés | permanente Conferentie van de Waalse intercommunales voor afvalbeheer |
| au § 4, 1°, du même article, sont : | bedoeld in § 4, 1°, van hetzelfde artikel zijn de volgende : |
| 1° Mme Marie-Christine Nossent, membre effectif et M. Pierre | 1° mevr. Marie-Christine Nossent, gewoon lid en de heer Pierre |
| Collignon, membre suppléant; | Collignon, plaatsvervangend lid; |
| 2° M. Laurent Dupont, membre effectif et M. Etienne Offergeld, membre | 2° de heer Laurent Dupont, gewoon lid en de heer Etienne Offergeld, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 3° M. Eddy Girardi, membre effectif et Mme Véronique Arnould, membre | 3° de heer Eddy Girardi, gewoon lid en mevr. Véronique Arnould, |
| suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| § 2. Les représentants des associations professionnelles des | § 2. De vertegenwoordigers van de professionele verenigingen van de |
| opérateurs de droit privé du secteur des déchets visés au 2° du même | privaatrechtelijke operatoren van de afvalstoffensector bedoeld in 2° |
| paragraphe sont : | van dezelfde paragraaf zijn de volgende : |
| 1° M. Cédric Slegers, membre effectif et M. Yves Decelle, membre | 1° de heer Cédric Slegers, gewoon lid en de heer Yves Decelle, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° Mme Marie Van Breusegem, membre effectif et Mme Stéphanie Thomaes, | 2° mevr. Marie Van Breusegem, gewoon lid en mevr. Stéphanie Thomaes, |
| membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| § 3. Les représentants des secteurs de la chimie, des cimenteries, de | § 3. De vertegenwoordigers van de sectoren van de chemie, van de |
| l'électricité, des fabrications métallurgiques, de la construction, de | cementfabrieken, van de elektriciteit, van de metallurgische |
| fabricages, van de bouw, van de staalindustrie, van de industrie van | |
| la sidérurgie, de l'industrie de la récupération de l'emballage ou du | de terugwinning van de verpakking of van de afvalbehandeling bedoeld |
| traitement des déchets visés au 3° du même paragraphe sont : | in 3° van dezelfde paragraaf zijn de volgende : |
| 1° M. Aymé Argeles, membre effectif et M. Sébastien Loiseau, membre | 1° de heer Aymé Argeles, gewoon lid en de heer Sébastien Loiseau, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° Mme Ann Nachtergaele, membre effectif et Mme Géraldine Verwilghen, | 2° mevr. Ann Nachtergaele, gewoon lid en mevr. Géraldine Verwilghen, |
| membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| § 4. Les représentants de l'économie sociale active dans le secteur de | § 4. De vertegenwoordigers van de sociale economie actief in de |
| l'environnement visés au 4° du même paragraphe sont Mme Christine | milieusector bedoeld in 4° van dezelfde paragraaf zijn mevr. Christine |
| Coradossi, membre effectif et Mme Cécile Patris, membre suppléant. | Coradossi, gewoon lid en mevr. Cécile Patris, plaatsvervangend lid. |
| § 5. Les représentants de l'Institut scientifique de Service public | § 5. De vertegenwoordigers van het « Institut scientifique de service |
| public » (Openbaar Wetenschappelijk Instituut) bedoeld in 6° van | |
| visés au 6° du même paragraphe sont Mme Emerance Bietlot, membre | dezelfde paragraaf zijn mevr. Emerance Bietlot, gewoon lid en de heer |
| effectif et M. Xavier Veithen, membre suppléant. | Xavier Veithen, plaatsvervangend lid. |
Art. 4.Section « Sols ». § 1er. Les représentants du secteur |
Art. 4.Afdeling « Bodems ». § 1. De vertegenwoordigers van de |
| industriel visés au § 5, 1°, du même article, sont : | industriële sector bedoeld in § 5, 1°, van hetzelfde artikel, zijn de |
| 1° Mme Cécile Neven, membre effectif et M. Aymé Argeles, membre | volgende : 1° mevr. Cécile Neven, gewoon lid en de heer Aymé Argeles, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° M. Marc Tilmant, membre effectif et Mme Emilie Butaye, membre | 2° de heer Marc Tilmant, gewoon lid en mevr. Emilie Butaye, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 3° M. Michel Vander Gucht, membre effectif et M. Pierre Gilson, membre | 3° de heer Michel Vander Gucht, gewoon lid en de heer Pierre Gilson, |
| suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| § 2. Les représentants d'organismes chargés de la production et de la | § 2. De vertegenwoordigers belast met de waterproductie en |
| distribution d'eau visés au 2° du même paragraphe sont : | -distributie bedoeld in 2° van dezelfde paragraaf zijn de volgende : |
| 1° Mme Annick Malemprez, membre effectif et M. David Schyns, membre | 1° mevr. Annick Malemprez, gewoon lid en de heer David Schyns, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 2° M. Christian Didy, membre effectif et M. Benoît Piron, membre | 2° de heer Christian Didy, gewoon lid en de heer Benoît Piron, |
| suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| § 3. Les représentants de l'association professionnelle représentant | § 3. De vertegenwoordigers van de professionele vereniging die de |
| le secteur de l'assainissement des sols visés au 3° du même paragraphe | sector van de sanering van de gronden vertegenwoordigt bedoeld in 3° |
| sont M. Jean-Philippe Guilmot, membre effectif et M. Pol Van De | van dezelfde paragraaf zijn de heer Jean-Philippe Guilmot, gewoon lid |
| Vyvere, membre suppléant. | en de heer Pol Van De Vyvere, plaatsvervangend lid. |
| § 4. Les représentants de l'association professionnelle représentant | § 4. De vertegenwoordigers van de professionele vereniging die de |
| le secteur des bureaux d'études visés au 4° du même paragraphe sont M. | sector van de studiebureaus vertegenwoordigt bedoeld in 4° van |
| Jean-Marc Lambert, membre effectif et M. Olivier Ponzoda, membre suppléant. | dezelfde paragraaf zijn de heer Jean-Marc Lambert, gewoon lid en de heer Olivier Ponzoda, plaatsvervangend lid. |
| § 5. Les représentants de la Société publique d'aide à la qualité de | § 5. De vertegenwoordigers van de « Société publique d'Aide à la |
| Qualité de l'Environnement » (Openbare maatschappij voor hulpverlening | |
| inzake de verbetering van het leefmilieu) bedoeld in 5° van dezelfde | |
| l'environnement visés au 5° du même paragraphe sont M. Pierre Dengis, | paragraaf zijn de heer Pierre Dengis, gewoon lid en de heer Philippe |
| membre effectif et M. Philippe Mathieu, membre suppléant. | Mathieu, plaatsvervangend lid. |
| § 6. Les représentants de l'Institut scientifique de Service public | § 6. De vertegenwoordigers van het « Institut scientifique de service |
| public » (Openbaar Wetenschappelijk Instituut) bedoeld in 6° van | |
| visés au 6° du même paragraphe sont Mme Catherine Collard, membre | dezelfde paragraaf zijn mevr. Catherine Collard, gewoon lid en de heer |
| effectif et M. Christophe Lambert, membre suppléant. | Christophe Lambert, plaatsvervangend lid. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag van ondertekening ervan. |
Art. 6.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
Art. 6.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 17 août 2017. | Namen, 17 mei 2017. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de | De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke |
| l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des | Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en |
| Transports, du Bien-être animal et des Zonings, | Industriezones, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |