Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 16/10/1997
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du fonctionnaire visé à l'article 2, 25°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets "
Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du fonctionnaire visé à l'article 2, 25°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de ambtenaar die bedoeld wordt in artikel 2, 25°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 16 OCTOBRE 1997. Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du fonctionnaire visé à l'article 2, 25°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets Le Gouvernement wallon, MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 16 OKTOBER 1997. Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de ambtenaar die bedoeld wordt in artikel 2, 25°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen De Waalse Regering,
Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, et notamment Gelet op het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen,
l'article 2, 25°; inzonderheid op artikel 2, 25°;
Vu l'avis de la Commission des déchets; Gelet op het advies van de Afvalstoffencommissie;
Vu l'avis du Conseil d'Etat; Gelet op het advies van de Raad van State;
Sur la proposition du Ministre de l'Environnement, des Ressources Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Natuurlijke
naturelles et de l'Agriculture, Hulpbronnen en Landbouw,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le fonctionnaire chargé de la surveillance visé à

Artikel 1.De met het toezicht belaste ambtenaar die bedoeld wordt in

l'article 2, 25°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets est le artikel 2, 25°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de
directeur régional compétent de la Division de la Police de afvalstoffen, is de bevoegde gewestelijke directeur van de Afdeling
l'Environnement de la Direction générale des Ressources naturelles et Milieupolitie van de Algemene Directie Natuurlijke Hulpbronnen en
de l'Environnement. Leefmilieu.

Art. 2.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du

Art. 2.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit

présent arrêté. besluit.
Bruxelles, le 16 octobre 1997. Namen, 16 oktober 1997.
Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie,
chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en Patrimonium,
et du Patrimoine,
R. COLLIGNON R. COLLIGNON
Le Ministre de l'Environnement, des Ressources naturelles et de l'Agriculture, De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
G. LUTGEN G. LUTGEN
^