Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 16/02/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou de cogénération "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou de cogénération Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen of uit warmtekrachtkoppeling
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
16 FEVRIER 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 16 FEBRUARI 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van
Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot
l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare
de cogénération energiebronnen of uit warmtekrachtkoppeling
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché Gelet op het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van
régional de l'électricité, les articles 37, remplacé par le décret du de gewestelijke elektriciteitsmarkt, inzonderheid op de artikelen 37,
4 octobre 2007 et modifié en dernier lieu par le décret du 31 janvier vervangen bij het decreet van 4 oktober 2007 en laatst gewijzigd bij
2019, 38, § 1er, modifié par le décret du 31 janvier 2019, et 39, het decreet van 31 januari 2019, 38, § 1, gewijzigd bij het decreet
modifié en dernier lieu par le décret du 2 janvier 2019 ; van 31 januari 2019, en 39, laatst gewijzigd bij het decreet van 2
januari 2019;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot
promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare
renouvelables ou de cogénération ; energiebronnen of warmtekrachtkoppeling;
Vu le rapport du 10 juin 2022 établi conformément à l'article 3, 2°, Gelet op het rapport van 10 juni 2022 opgemaakt overeenkomstig artikel
du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering van de
de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in
1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de
genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 14
régionales ; juni 2022;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 14 juin 2022 ; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 19 juli 2022;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 juillet 2022 ; Gelet op het advies van de " Commission wallonne pour l'Energie "
Vu l'avis de la Commission wallonne pour l'Energie, donné le 22 (Waalse Energiecommissie), uitgebracht op 22 september 2022;
septembre 2022 ; Vu l'avis du pôle « Energie », donné le 23 septembre 2022 ; Gelet op het advies van de beleidsgroep "Energie", gegeven op 23 september 2022;
Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil Gelet op het verzoek om advies binnen een termijn van dertig dagen,
d'Etat le 22 décembre 2022, en application de l'article 84, § 1er, gericht aan de Raad van State op 22 december 2022, overeenkomstig
alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat ; artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de gecoördineerde wetten op de
Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai ; Raad van State; Gelet op het uitblijven van advies binnen deze termijn;
Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van
coordonnées le 12 janvier 1973 ; State, gecoördineerd op 12 januari 1973,
Sur la proposition du Ministre de l'Energie ; Op de voordracht van de Minister van Energie;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 15, § 1erbis/1, de l'arrêté du

Artikel 1.In artikel 15, § 1bis/1 van het besluit van de Waalse
Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de Regering van 30 november 2006 tot bevordering van
elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen of
l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou warmtekrachtkoppeling, vervangen bij het besluit van de Waalse
de cogénération, remplacé par l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 Regering van 28 oktober 2021, worden volgende wijzigingen aangebracht:
octobre 2021, les modifications suivantes sont apportées : In lid 1, worden de woorden "31 december 2022" vervangen door de
1° à l'alinéa 1er, les mots « le 31 décembre 2022 » sont remplacés par
les mots « le 31 décembre 2023 » ; woorden "31 december 2023".
2° à l'alinéa 4, la phrase « Par dérogation à l'alinéa 1er, pour les 2° in lid 4, wordt de zin "In afwijking van het eerste lid wordt voor
de kanalen van, opgewekte elektriciteit, van elektriciteit
filières d'hydro-électricité, photovoltaïques et d'éoliennes d'une geproduceerd d.m.v. fotovoltaïsche panelen en d.m.v. windmolens met
puissance nette supérieure à 10 kW, un coefficient correcteur "rho" du een netto-vermogen boven 10 kW een coëfficiënt "rho" tot rechtzetting
taux d'octroi permettant de moduler le taux d'octroi de certificats van het toekenningspercentage waarmee het percentage van toekenning
verts en fonction de l'évolution des prévisions des prix du marché de van groene certificaten gemoduleerd kan worden naar gelang van de
l'électricité ENDEX est appliqué comme suit : certificats verts vooruitzichten in de prijsevolutie op de elektriciteitsmarkt ENDEX,
octroyés = Eenp x kCO2 x kECO x rho » est remplacée par toegepast als volgt: toegekende groene certificaten = Eenp x kCO2 x
kECO" vervangen door
« Par dérogation à l'alinéa 1er, pour les filières In afwijking van het eerste lid wordt voor de kanalen van, opgewekte
d'hydro-électricité, photovoltaïques et d'éoliennes d'une puissance elektriciteit, van elektriciteit geproduceerd d.m.v. fotovoltaïsche
nette supérieure à 10 kW, un coefficient « kECO recalculé » permettant panelen en d.m.v. windmolens met een netto-vermogen boven 10 kW een
d'ajuster le taux d'octroi de certificats verts en fonction de "herberekende kECO"-coëfficiënt toegepast tot aanpassing van het
l'évolution des prévisions des prix du marché de l'électricité ENDEX toekenningspercentage van groene certificaten naar gelang van het
est appliqué comme suit : prijzenniveau van de elektriciteitsmarkt ENDEX, toegepast als volgt:
certificats verts octroyés (année t) = Eenp x kCO2 x kECO recalculé ». toegekende groene certificaten (jaar t) = Eenp x kCO2 x kECO herberekend".

Art. 2.Dans l'article 15, § 1erbis/1, alinéa 5, de l'arrêté du

Art. 2.In artikel 15, § 1bis/1, lid 5, van het besluit van de Waalse
Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de Regering van 30 november 2006 tot bevordering van
elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen of
l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou warmtekrachtkoppeling, vervangen bij het besluit van de Waalse
de cogénération, remplacé par l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 Regering van 28 oktober 2021, worden volgende wijzigingen aangebracht:
octobre 2021, les modifications suivantes sont apportées :
1° la phrase « Le coefficient correcteur « rho » est égal à 1 pendant 1° de zin "De correctiecoëfficiënt "rho" is gelijk aan 1 gedurende de
les trois premières années de production. » est remplacée par la drie eerste productiejaren." wordt vervangen door de volgende zin: "De
phrase suivante « Le coefficient « kECO recalculé » est égal au kECO
initial pendant les trois premières années de production pour les "herberekende kECO"-coëfficiënt is gelijk aan de oorspronkelijke kECO
nouvelles unités de production d'électricité verte ayant fait l'objet voor de eerste drie productiejaren voor nieuwe productie-eenheden voor
d'une demande de réservation de certificats verts introduite, en vertu groene elektriciteit waarvoor overeenkomstig artikel 15, § 1bis, vóór
de l'article 15 § 1erbis, avant le 31 décembre 2022 inclus. » ; 31 december 2022 een aanvraag tot reservering van groene certificaten
2° la phrase « Pour chaque nouvelle unité de production d'électricité is ingediend."; 2° de zin "Voor elke nieuwe eenheid voor groene
verte ayant fait l'objet d'une demande de réservation de certificats elektriciteitsproductie waarvoor een aanvraag tot reservering van
verts introduite, en vertu de l'article 15 § 1erbis, à partir du 1er janvier 2023, le coefficient « kECO recalculé » est appliqué à partir de la première année d'octroi. » est insérée après la première phrase ; 3° la phrase « L'Administration évalue, sur base annuelle, à partir du premier jour de la quatrième année d'octroi des certificats verts à un projet concerné, le taux d'octroi par application du coefficient correcteur "rho". » est remplacée par la phrase suivante : « L'Administration évalue, sur base semestrielle, le kECO recalculé. ». groene certificaten wordt ingediend overeenkomstig artikel 15, § 1bis, wordt vanaf 1 januari 2023 de "herberekende kECO"-coëfficiënt toegepast vanaf het eerste jaar van toekenning." wordt ingevoegd na de eerste zin ; 3° de zin "De Administratie evalueert jaarlijks te rekenen van de eerste dag van het vierde jaar van toekenning van de groene certificaten voor een betrokken project het toekenningspercentage door toepassing van de correctiecoëfficiënt "rho"." wordt vervangen door volgende zin: "De Administratie evalueert de herberekende kECO op halfjaarlijkse basis.".

Art. 3.Dans l'article 15, § 1erbis/2, du même arrêté, alinéa 1er, les

Art. 3.In artikel 15, § 1bis/2, van hetzelfde besluit, eerste lid,
mots « à partir du 1er janvier 2023 » sont remplacés par les mots « à worden de woorden "vanaf 1 januari 2023" vervangen door de woorden
partir du 1er janvier 2024 ». "vanaf 1 januari 2024".

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2023.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2023.

Art. 5.Le Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du présent

Art. 5.De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit
arrêté. besluit.
Namur, le 16 février 2023. Namen, 16 februari 2023.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering :
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
Le Ministre du Climat, de l'Energie, de la Mobilité et des Infrastructures, De Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren,
Ph. HENRY Ph. HENRY .
^