Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 15/05/2014
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du président et de membres du Comité belge des grands barrages "
Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du président et de membres du Comité belge des grands barrages Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en van leden van het Belgisch Comité van de grote stuwdammen
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 15 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du président et de membres du Comité belge des grands barrages Le Gouvernement wallon, WAALSE OVERHEIDSDIENST 15 MEI 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en van leden van het Belgisch Comité van de grote stuwdammen De Waalse Regering,
Vu l'article 6, § 1er, X, de la loi spéciale du 8 août 1980 de Gelet op artikel 6, § 1, X, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980
réformes institutionnelles; tot hervorming der instellingen;
Vu l'arrêté ministériel du 5 février 1929 portant création d'un Comité Gelet op het ministerieel besluit van 5 februari 1929 houdende
belge des grands barrages; oprichting van een Belgisch Comité van de grote stuwdammen;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2009 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2009 tot
règlement du fonctionnement du Gouvernement; regeling van de werking van de Waalse Regering;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 décembre 2011 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et réglant la signature des actes du Gouvernement; Considérant que le Comité ne comprend plus que deux membres et ne dispose plus d'un président, de telle sorte qu'il n'est plus à même de remplir ses fonctions; Considérant dès lors qu'il s'impose de procéder à la nomination de nouveaux membres et d'un président, afin de permettre audit Comité de poursuivre sa mission; Sur proposition du Ministre des Travaux publics; Après délibération, Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 december 2011 tot vastlegging van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot regeling van de ondertekening van haar akten; Overwegende dat het Comité nog enkel uit twee leden bestaat en geen voorzitter meer heeft, zodat het zijn opdrachten niet meer kan vervullen; Overwegende dat nieuwe leden en een voorzitter dan ook benoemd moeten worden om bedoeld Comité in staat te stellen zijn opdracht voort te zetten; Op de voordracht van de Minister van Openbare Werken; Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés en qualité de membre du Comité belge des

Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van het

grands barrages : Belgisch Comité van de grote stuwdammen :
- M. Jean-François Cap, Maître de conférences à l'UCL; - de heer Jean-François Cap, lector bij de KUL;
- M. Thibaut Mouzelard, directeur de la Direction de l'Exploitation - de heer Thibaut Mouzelard, directeur bij de Directie Exploitatie van
des Barrages; de Stuwdammen;
- M. Fabian Docquier, directeur de la Direction de la Gestion des - de heer Fabian Docquier, directeur bij de Directie Beheer
Equipements des Voies hydrauliques de Liège et des Barrages; Uitrustingen Waterwegen Luik en Stuwdammen;
- M. Philippe Dierickx, directeur de la Direction de la Gestion - de heer Philippe Dierickx, directeur de Directie Geïntegreerd
hydrologique intégrée; Waterkundig Beheer;
- M. Didier Bousmar, attaché à la Direction des Recherches - de heer Didier Bousmar, attaché bij de Directie Waterbouwkundig
hydrauliques; Onderzoek;
- M. Benoît Liégeois, Entity Manager Awirs/Coo hydro de la société - de heer Benoît Liégeois, Entity Manager Awirs / Coo hydro van de
Electrabel; vennootschap Electrabel;
- M. Patrick Bertrand de la SWDE. - de heer Patrick Bertrand van de SWDE.

Art. 2.M. Thibaut Mouzelard est nommé président du Comité belge des

Art. 2.De heer Thibaut Mouzelard wordt benoemd tot voorzitter van het

grands barrages. Belgisch Comité van de grote stuwdammen.

Art. 3.Le présent arrêté est notifié aux intéressés et entre en

Art. 3.Dit besluit wordt aan de betrokkenen betekend en treedt in

vigueur le 1er juin 2014. werking op 1 juni 2014.

Art. 4.Le Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, de la

Art. 4.De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke

Ruralité, de la Nature, de la Forêts et du Patrimoine est chargé de Aangelegenheden, Natuur, Bossen en Erfgoed is belast met de uitvoering
l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Namur, le 15 mai 2014. Namen, 15 mei 2014.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
Le Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, de la Ruralité, de De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden,
la Nature, de la Forêts et du Patrimoine, Natuur, Bossen en Erfgoed,
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^