Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 15/05/2014
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant approbation de la modification des statuts de la SA SOFRIWAL "
Arrêté du Gouvernement wallon portant approbation de la modification des statuts de la SA SOFRIWAL Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van de wijziging in de statuten van de NV "SOFRIWAL"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 15 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon portant approbation de la modification des statuts de la SA SOFRIWAL Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980; WAALSE OVERHEIDSDIENST 15 MEI 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van de wijziging in de statuten van de NV "SOFRIWAL" De Waalse regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen;
Vu la loi du 2 avril 1962 relative à la Société fédérale de Gelet op de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale
Participations et d'Investissement et au sociétés régionales Investeringsmaatschappij en de Gewestelijke
d'investissement, en son chapitre V; Investeringsmaatschappijen, inzonderheid op hoofdstuk V;
Vu les statuts de la SA SOFRIWAL, approuvés par l'arrêté du Gelet op de statuten van de NV "SOFRIWAL", goedgekeurd door het
Gouvernement wallon du 21 décembre 1989, dont les modifications ont besluit van de Waalse Regering van 21 december 1989, waarvan de
été approuvées par arrêté du Gouvernement wallon du 7 mars 2001; wijzigingen bij het besluit van de Waalse Regering van 7 maart 2001
wordt goedgekeurd;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 décembre 2011 fixant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 december 2011 tot
répartition des compétences entre les Ministres et réglant la vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot
signature des actes du Gouvernement, modifié par l'arrêté du regeling van de ondertekening van haar akten, gewijzigd bij het
Gouvernement wallon du 21 novembre 2013; besluit van de Waalse Regering van 21 november 2013;
Sur proposition du Ministre de l'Economie, des P.M.E., du Commerce Op de voordracht van de Minister van Economie, K.M.O.'s, Buitenlandse
extérieur et des Technologies nouvelles, Handel en Nieuwe Technologieën,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le Gouvernement wallon approuve la modification suivante

Artikel 1.De Waalse Regering keurt hiernavolgende wijziging in de

aux statuts de la SOFRIWAL : modification de l'article 17 des statuts statuten van de "SOFRIWAL" goed: wijziging van artikel 17 van de
pour y remplacer « l'Assemblée générale annuelle se réunit le deuxième statuten om de volgende zin "de jaarlijkse Algemene vergadering
mercredi d'avril à 15 heures. » par « l'Assemblée générale annuelle se vergadert de tweede woensdag van april om 15 uur." te vervangen door
réunit le troisième mercredi de mai à 15 heures. » de zin " de jaarlijkse Algemene vergadering vergadert de derde woensdag van mei om 15 uur. ".

Art. 2.Le Ministre de l'Economie est chargé de l'exécution du présent

Art. 2.De Minister van Economie is belast met de uitvoering van dit

arrêté. besluit.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.

Namur, le 15 mai 2014. Namen, 15 mei 2014.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Economie, des P.M.E., du Commerce extérieur et des De Minister van Economie, K.M.O.'s, Buitenlandse Handel en Nieuwe
Technologies nouvelles, Technologieën,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
^