← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon relatif au rachat des certificats verts temporisés par le gestionnaire de transport local "
| Arrêté du Gouvernement wallon relatif au rachat des certificats verts temporisés par le gestionnaire de transport local | Besluit van de Waalse Regering betreffende de opkoop van getemporiseerde groene certificaten door de beheerder van het lokale transmissienet |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 15 DECEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif au rachat des certificats verts temporisés par le gestionnaire de transport local Le Gouvernement wallon, | WAALSE OVERHEIDSDIENST 15 DECEMBER 2022. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de opkoop van getemporiseerde groene certificaten door de beheerder van het lokale transmissienet De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché | Gelet op het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van |
| régional de l'électricité, les articles 34, 4°, d), 40 et 42/1, § 7, 3°; | de gewestelijke elektriciteitsmarkt, inzonderheid op de artikelen 34, 4°, d), 40 en 42/1, § 7, 3°; |
| Vu le rapport du 23 avril 2021 établi conformément à l'article 3, 2°, | Gelet op het rapport van 23 april 2021 opgemaakt overeenkomstig |
| du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions | artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering |
| de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre | van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties |
| 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques | die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie |
| régionales; | van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; |
| Vu l'avis de la CREG, donné le 2 novembre 2022; | Gelet op het advies van de CREG, gegeven op 2 november 2022; |
| Vu l'avis du gestionnaire de réseau de transport local, donné le 7 | Gelet op het advies van de beheerder van het lokale transmissienet, gegeven op 7 november 2022; |
| novembre 2022; Vu l'avis de l'Administration, donné le 1er décembre 2022; | Gelet op het advies van de Administratie, gegeven op 1 december 2022; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 7 décembre 2022; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7 december 2022; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 15 décembre 2022; | Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 15 |
| december 2022; | |
| Considérant l'état du stock actuel de certificats verts et | Gelet op de stand van de huidige voorraad groene certificaten en de |
| l'incertitude sur le comportement des acteurs du marché; | onzekerheid over het gedrag van de marktdeelnemers; |
| Considérant qu'il est important d'éviter toute fluctuation du tarif du | Overwegende dat het belangrijk is schommelingen in het tarief van de |
| marché de l'électricité et donc de la surcharge relative aux | elektriciteitsmarkt en derhalve in de overbelasting betreffende de |
| certificats verts wallons; | Waalse groene certificaten te voorkomen; |
| Considérant que pour stabiliser la surcharge et éviter tout rebond, | Overwegende dat het, om de overbelasting te stabiliseren en een |
| une sortie d'une partie des certificats verts temporisés auprès de | rebound-effect te voorkomen, blijkt noodzakelijk een deel van de |
| l'AwAC en 2022 s'avère nécessaire; | groene certificaten die getemporiseerd worden bij AwAC in 2022 in te |
| Considérant qu'une vente aux enchères ne permettrait pas de rencontrer | trekken; Overwegende dat een veiling niet aan de verwachte behoeften zou |
| les besoins escomptés en raison du stock élevé de certificats verts et | voldoen wegens de grote voorraad groene certificaten en het |
| du comportement imprévisibles des acteurs du marché; | onvoorspelbare gedrag van de marktdeelnemers; |
| Considérant qu'un rachat direct par le gestionnaire de réseau de | Overwegende dat een rechtstreekse opkoop van een deel van de groene |
| transport local d'une partie des certificats verts temporisés | certificaten door de beheerder van het lokale transmissienet zou |
| éviterait une accentuation du déséquilibre entre l'offre la demande et | voorkomen dat het onevenwicht tussen vraag en aanbod wordt versterkt |
| donc d'engendrer des modifications de comportements des producteurs et | en aldus veranderingen in het gedrag van de producenten en een massaal |
| un recours massif au prix garanti; | beroep op de garantieprijs teweegbrengt; |
| Considérant que la trésorerie nette du gestionnaire de réseau de | Overwegende dat de nettogeldmiddelen van de beheerder van het lokale |
| transport local permet le rachat direct de 700.000 certificats verts; | transmissienet de rechtstreekse opkoop van 700.000 groene certificaten |
| mogelijk maken; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour le 31 décembre 2022 au plus tard, le Gouvernement |
Artikel 1.Tegen 31 december 2022 staat de Regering 700.000 groene |
| cède au gestionnaire de réseau de transport local 700.000 certificats | certificaten die getemporiseerd worden bij het "Agence wallonne de |
| verts temporisés auprès de l'Agence wallonne de l'air et du climat. | l'air et du climat" (Waals Agentschap voor lucht en klimaat), aan de |
| beheerder van het lokale transmissienet af. | |
Art. 2.La recette liée à la cession des certificats verts dont il est |
Art. 2.De opbrengst van de afstand van de in artikel 1 bedoelde |
| question à l'article 1er, estimée à 45,5 millions d'euros, est imputée | groene certificaten, geraamd op 45,5 miljoen euro, komt ten laste van |
| sur l'A.B. 86.70.01 du programme 01 (vente de biens incorporels), | A.B. 86.70.01 van programma 01 (verkoop van immateriële activa), titel |
| titre II du budget des recettes de l'année 2022 de l'Agence wallonne | II van de ontvangstenbegroting voor het jaar 2022 van het "Agence |
| de l'aire et du climat. | wallonne de l'air et du climat". |
Art. 3.Le Ministre qui a l'énergie dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De Minister bevoegd voor het energiebeleid is belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Art. 4.L'arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Namur, le 15 décembre 2022. | Namen, 15 december 2022. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre du Climat, de l'Energie, de la Mobilité et des Infrastructures, | De Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren, |
| Ph. HENRY | Ph. HENRY |