← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 octobre 2010 désignant les membres du Conseil supérieur du Logement "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 octobre 2010 désignant les membres du Conseil supérieur du Logement | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 14 oktober 2010 tot aanwijzing van de leden van de "Conseil supérieur du Logement" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 15 DECEMBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté | 15 DECEMBER 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement wallon du 14 octobre 2010 désignant les membres du | het besluit van de Waalse Regering van 14 oktober 2010 tot aanwijzing |
| Conseil supérieur du Logement | van de leden van de "Conseil supérieur du Logement" (Hoge |
| Huisvestingsraad) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon du Logement, l'article 200; | Gelet op de Waalse Huisvestingscode, artikel 200; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 2004 relatif au | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 1 april 2004 |
| Conseil supérieur du Logement, les articles 2 et 4; | betreffende de "Conseil supérieur du Logement", artikelen 2 en 4; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 octobre 2010 désignant les | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 oktober 2010 tot |
| membres du Conseil supérieur du Logement; | aanwijzing van de leden van de "Conseil supérieur du Logement"; |
| Sur la proposition du Ministre qui a le Logement dans ses | Op de voordracht van de Minister van Huisvesting; |
| attributions; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 14 |
| octobre 2010 désignant les membres du Conseil supérieur du Logement, | oktober 2010 tot aanwijzing van de leden van de « Conseil supérieur du |
| les modifications suivantes sont apportées : | Logement » worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
| 1°. les mots « Mme Annie Quevit, rue du Brabant 1, à 6000 Charleroi » | 1° « Mevr. Annie Quevit, rue du Brabant 1, te 6000 Charleroi » wordt |
| sont remplacés par les mots « M. Frédéric Delipierre, rue du Brabant | vervangen door « de heer Frédéric Delipierre, rue du Brabant 1, te |
| 1, à 6000 Charleroi »; | 6000 Charleroi »; |
| 2°. les mots « M. Christophe Ernotte, UVCW, rue de l'Etoile 14, à 5000 | 2° « de heer Christophe Ernotte, UVCW, rue de l'Etoile, 14 te 5000 |
| Namur » sont remplacés par les mots « M. Christian Biemar, C.P.A.S. de | Namen » wordt vervangen door « de heer Christian Biemar, O.C.M.W. van |
| Oupeye, rue Sur les Vignes 37, à 4680 Oupeye »; | Oupeye, rue Sur les Vignes 37, te 4680 Oupeye »; |
| 3°. les mots « Mme Vinciane Nyssen, AIS Ourthe Amblève, avenue de la | 3° « Mevr. Vinciane Nyssen, AIS Ourthe Amblève, avenue de la |
| Libération 1, à 4920 Aywaille » sont remplacés par les mots « Mme | Libération 1, te 4920 Aywaille » wordt vervangen door « Mevr. Corinne |
| Corinne Moulin, AIS du Pays de Huy, rue d'Amérique 28/02, à 4500 Huy | Moulin, AIS du Pays de Huy, rue d'Amérique 28/02, te 4500 Huy »; |
| »; 4°. les mots « M. Christian Viroux, Centrale générale FGTB, boulevard | 4° « de heer Christian Viroux, Centrale générale FGTB, boulevard |
| Devreux 36-38, à 6000 Charleroi » sont remplacés par les mots « | Devreux 36-38, te 6000 Charleroi » wordt vervangen door « Sébastien |
| Sébastien Dupanloup, Centrale générale FGTB, boulevard Devreux 36-38, à 6000 Charleroi ». | Dupanloup, Centrale générale FGTB, boulevard Devreux 36-38, te 6000 Charleroi ». |
Art. 2.Le Ministre qui a le Logement dans ses attributions est chargé |
Art. 2.De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van |
| de l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
| Namur, le 15 décembre 2011. | Namen, 15 december 2011. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, | De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |