Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 14/03/2013
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel d'e-Wallonie-Bruxelles Simplification, en abrégé « eWBS », et du pôle organisationnel de la Banque-Carrefour d'Echange de Données "
Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel d'e-Wallonie-Bruxelles Simplification, en abrégé « eWBS », et du pôle organisationnel de la Banque-Carrefour d'Echange de Données Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de organieke personeelsformatie van het personeel van « e-Wallonie-Bruxelles Simplification », afgekort « eWBS », en van het organiserende steunpunt van de Kruispuntbank voor de Uitwisseling van Gegevens
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
14 MARS 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre 14 MAART 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de
organique du personnel d'e-Wallonie-Bruxelles Simplification, en organieke personeelsformatie van het personeel van «
abrégé « eWBS », et du pôle organisationnel de la Banque-Carrefour e-Wallonie-Bruxelles Simplification », afgekort « eWBS », en van het
organiserende steunpunt van de Kruispuntbank voor de Uitwisseling van
d'Echange de Données (BCED) Gegevens (BCED)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, telle Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8
augustus 1980, zoals gewijzigd, inzonderheid op de artikelen 77,
que modifiée, les articles 77, remplacé par la loi spéciale du 16 vervangen bij de bijzondere wet van 16 juli 1993, en 87, § 3,
juillet 1993, et 87, § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988; vervangen bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988;
Vu l'accord de coopération du 21 février 2013 entre la Région wallonne Gelet op de samenwerkingsovereenkomst van 21 februari 2013 tussen het
et la Communauté française organisant un service commun en matière de Waalse Gewest en de Franse Gemeenschap houdende organisatie van een
simplification administrative et d'administration électronique dénommé gemeenschappelijke dienst inzake administratieve vereenvoudiging en
e-Wallonie-Bruxelles Simplification, « eWBS » en abrégé; elektronische administratie, "e-Wallonie-Bruxelles Simplification"
genoemd, afgekort "eWBS";
Vu l'accord du Gouvernement de la Communauté française, donné le 14 Gelet op het akkoord van de Regering van de Franse Gemeenschap,
mars 2013 en application de l'article 9 de l'accord de coopération du gegeven op 14 maart 2013 overeenkomstig artikel 9 van de
21 février 2013 entre la Région wallonne et la Communauté française samenwerkingovereenkomst van 21 februari 2013 tussen het Waalse Gewest
organisant un service commun en matière de simplification en de Franse Gemeenschap houdende organisatie van een
administrative et d'administration électronique dénommé gemeenschappelijke dienst inzake administratieve vereenvoudiging en
e-Wallonie-Bruxelles Simplification, « eWBS » en abrégé; elektronische administratie, "e-Wallonie-Bruxelles Simplification"
genoemd, afgekort "eWBS";
Vu les avis de l'Inspection des Finances, donnés le 23 avril 2012 et Gelet op de adviezen van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23
le 11 juillet 2012; april 2012 en 11 juli 2012;
Vu les accords du Ministre du Budget, donnés le 10 mai 2012 et le 19 Gelet op de instemmingen van de Minister van Begroting, gegeven op 10
juillet 2012; mei 2012 en 19 juli 2012;
Vu le protocole n° 583 du Comité de secteur n° XVI, établi le 5 Gelet op het protocol nr. 583 van het Sectorcomité XVI, opgesteld op 5
octobre 2012; oktober 2012;
Sur proposition du Ministre-Président, en charge de la simplification Op voorstel van de Minister-President, belast met de administratieve
administrative et de l'administration électronique, et du Ministre de vereenvoudiging en de elektronische administratie, en van de Minister
la Fonction publique; van Ambtenarenzaken;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le cadre organique du personnel d'e-Wallonie-Bruxelles

Artikel 1.De organieke personeelsformatie van het personeel van

Simplification, en abrégé « eWBS » est fixé comme suit : "e-Wallonie-Bruxelles Simplification", afgekort "eWBS" wordt bepaald als volgt :
Fonctionnaire général Ambtenaar-generaal
1 1
Niveau A Niveau A
30 30
Niveau B Niveau B
7 7
Niveau C Niveau C
1 1

Art. 2.Le cadre organique du personnel du pôle organisationnel de la

Art. 2.De organieke personeelsformatie van het personeel van het

Banque-Carrefour d'Echange de Données, intégré au service eWBS, est organiserende steunpunt van de Kruispuntbank voor de Uitwisseling van
fixé comme suit : Gegevens (BCED) wordt bepaald als volgt :
Niveau A Niveau A
6 6
Niveau B Niveau B
1 1

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2013.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2013.

Art. 4.Le Ministre en charge de la simplification administrative et

Art. 4.De Minister belast met de administratieve vereenvoudiging en

de l'administration électronique et le Ministre de la Fonction de elektronische administratie en van de Minister van Ambtenarenzaken
publique sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l'exécution zijn belast, ieder wat hem betreft, met de uitvoering van dit besluit.
du présent arrêté.
Namur, le 14 mars 2013. Namen, 14 maart 2013.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
^