← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 2016 portant nomination des membres de la Commission de recours instituée en exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit d'accès du public à l'information en matière d'environnement "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 2016 portant nomination des membres de la Commission de recours instituée en exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit d'accès du public à l'information en matière d'environnement | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 2016 tot benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht op toegang tot milieuinformatie voor het publiek |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 13 JUILLET 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 13 JULI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 30 juin 2016 portant nomination des membres de | besluit van de Waalse Regering van 30 juni 2016 tot benoeming van de |
| la Commission de recours instituée en exécution du Livre Ier du Code | leden van de beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van |
| de l'Environnement concernant le droit d'accès du public à | het Milieuwetboek betreffende het recht op toegang tot |
| l'information en matière d'environnement | milieuinformatie voor het publiek |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Livre Ier du Code de l'Environnement, l'article D.20-3; | Gelet op Boek I van het Milieuwetboek, artikel D.20-3; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 2016 portant nomination | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 2016 tot |
| des membres de la Commission de recours instituée en exécution du | benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld ter |
| Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit d'accès du | uitvoering van boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht op |
| public à l'information en matière d'environnement; | toegang tot milieuinformatie voor het publiek; |
| Considérant le Chapitre II, du Titre Ier, de la Partie III du Livre Ier | Gelet op Hoofdstuk II, Titel I, Deel III, van Boek I van het |
| du Code de l'Environnement; | Milieuwetboek; |
| Sur proposition du Ministre de l'Environnement; | Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du |
Besluit : Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 30 |
| 30 juin 2016 portant nomination des membres de la Commission de | juni 2016 tot benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld |
| recours instituée en exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement | ter uitvoering van boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht |
| concernant le droit d'accès du public à l'information en matière | op toegang tot milieuinformatie voor het publiek, worden de volgende |
| d'environnement, les modifications suivantes sont apportées : | wijzigingen aangebracht; |
| 1° Mme Simone Guffens est remplacée par Mme Nathalie Van Damme comme | 1° mevr. Simone Guffens wordt vervangen door mevr. Nathalie Van Damme |
| membre suppléant de M. Benoît Jadot; | als plaatsvervangend lid van de heer Benoît Jadot; |
| 2°M. François Gadisseur est remplacé par M. Frédéric Fillée comme | 2° de heer François Gadisseur wordt vervangen door de heer Frédéric |
| membre suppléant de M. Brieuc Quévy; | Fillée als plaatsvervangend lid van de heer Brieuc Quévy; |
| 3° M. Frédéric Fillée est remplacé par M. Sylvain Portetelle comme | 3° de heer Frédéric Fillée wordt vervangen door de heer Sylvain |
| membre suppléant de M. Frédéric Materne; | Portetelle als plaatsvervangend lid van de heer Frédéric Materne; |
| 4° Mme Marie-Caroline Paternostre est remplacée par M. Luc L'hoir | 4° mevr. Marie-Caroline Paternostre wordt vervangen door de heer Luc |
| comme membre suppléant de Mme Claudine Collard. | L'hoir als plaatsvervangend lid van mevr. Claudine Collard. |
Art. 2.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
Artikel 1.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van |
| présent arrêté. | dit besluit. |
| Namur, le 13 juillet 2017. | Namen, 13 juli 2017. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la | De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit en |
| Mobilité et des Transports et du Bien-être animal, | Vervoer en Dierenwelzijn, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |