← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres de la Commission de recours instituée en exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit d'accès du public à l'information en matière d'environnement "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres de la Commission de recours instituée en exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit d'accès du public à l'information en matière d'environnement | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht op toegang tot milieu-informatie voor het publiek |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 13 JUILLET 2006. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres de la Commission de recours instituée en exécution du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit d'accès du public à l'information en matière d'environnement Le Gouvernement wallon, Vu le Livre Ier du Code de l'Environnement, tel que modifié par le | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 13 JULI 2006. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van het Milieuwetboek betreffende het recht op toegang tot milieu-informatie voor het publiek De Waalse Regering, Gelet op boek I van het Milieuwetboek, zoals gewijzigd bij het decreet |
| décret du 16 mars 2006, et notamment son article D.20-3; | van 16 maart 2003, inzonderheid op artikel D.20-3; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 juillet 2001 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 5 juli 2001 tot |
| nomination du président et des membres de la Commission de recours | benoeming van de voorzitter en de leden van de beroepscommissie |
| instituée en exécution du décret du 13 juin 1991 concernant la liberté | ingesteld overeenkomstig het decreet van 13 juni 1991 betreffende de |
| d'accès des citoyens à l'information relative à l'environnement; | vrije toegang van de burgers tot milieu-informatie; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de | Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke |
| l'Environnement et du Tourisme, | Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission de recours instituée |
Artikel 1.De hiernavermelde personen worden benoemd tot lid van de |
| beroepscommissie ingesteld ter uitvoering van Boek I van het | |
| en vertu du Livre Ier du Code de l'Environnement concernant le droit | Milieuwetboek betreffende de vrije toegang van de burgers tot |
| d'accès du public à l'information en matière d'environnement : | milieu-informatie : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 2.Les mandats suivants sont prolongés pour une durée de six mois : |
Art. 2.De volgende mandaten worden met zes maanden verlengd : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 4 juillet 2006. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 4 juli 2006. |
Art. 4.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
Art. 4.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 13 juillet 2006. | Namen, 13 juli 2006. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du | De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en |
| Tourisme, | Toerisme, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |