← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon fixant les jetons de présence et les indemnités accordés aux membres du conseil de l'économie circulaire pour l'année 2023 "
| Arrêté du Gouvernement wallon fixant les jetons de présence et les indemnités accordés aux membres du conseil de l'économie circulaire pour l'année 2023 | Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de presentiegelden en vergoedingen toegekend aan de leden van de Raad voor de circulaire economie voor het jaar 2023 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 13 AVRIL 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant les jetons de | 13 APRIL 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van |
| présence et les indemnités accordés aux membres du conseil de | de presentiegelden en vergoedingen toegekend aan de leden van de Raad |
| l'économie circulaire pour l'année 2023 | voor de circulaire economie voor het jaar 2023 |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables | Gelet op de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene |
| aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des | bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies |
| communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de | en voor de boekhouding van de Gemeenschappen en de Gewesten, alsook |
| la Cour des comptes, les articles 11 à 14; | voor de organisatie van de controle van het Rekenhof, artikelen 11 tot 14; |
| Vu le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la | Gelet op het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de |
| comptabilité et du rapportage des unités d'administration publiques | begroting, de boekhouding en de rapportage van de Waalse |
| wallonnes, modifié par le décret du 16 février 2017, les articles 57 à | overheidsbestuurseenheden, gewijzigd bij het decreet van 16 februari |
| 62; | 2017, de artikelen 57 tot 62; |
| Vu le décret du 21 décembre 2022 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 21 december 2022 houdende de algemene |
| dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2023, l'article | uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2022, |
| 68; | artikel 68; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 juin 2017 portant organisation | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 8 juni 2017 houdende |
| des contrôle et audit internes budgétaires et comptables ainsi que du | organisatie van de controle en de interne audit inzake de begroting, |
| contrôle administratif et budgétaire des Services du Gouvernement | de boekhouding en de administratieve en begrotingscontrole van de |
| wallon, des services administratifs à comptabilité autonome, des | Diensten van de Waalse Regering, de administratieve diensten met een |
| entreprises régionales, des organismes et du Service du Médiateur et | zelfstandige boekhouding, de gewestelijke ondernemingen, de |
| la Commission wallonne pour l'énergie en Région wallonne; | instellingen en de Ombudsdienst en de "Commission wallonne pour |
| l'Energie" (Waalse Commissie voor Energie); | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement wallon; | regeling van de werking van de Waalse Regering; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 janvier 2022 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 januari 2022 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er juillet 2022 relatif au | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 1 juli 2022 |
| fonctionnement et à la nomination des membres du Conseil de l'économie | betreffende de werking en de benoeming van de leden van de Raad voor |
| circulaire mis en place dans le cadre de la stratégie wallonne de | de circulaire economie die is opgericht in het kader van de Waalse |
| déploiement de l'économie circulaire, Circular Wallonia, et dans le | strategie voor de ontplooiing van de circulaire economie, Circula |
| cadre du Plan de relance de la Wallonie; | Wallonia, en in het kader van het Waalse Herstelplan; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 4 avril 2023; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 4 april 2023; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 13 avril 2023; | Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 13 |
| Considérant la Stratégie Circular Wallonia, adoptée par le | april 2023; Gelet op de Strategie Circular Wallonia, die op 4 februari 2021 door |
| Gouvernement le 4 février 2021, et son chapitre relatif à la | de Regering is aangenomen, en het hoofdstuk over bestuur daarin; |
| gouvernance; Considérant le programme 161 « Concrétisation du potentiel de | Gelet op programma 161 "De verwezenlijking van het potentieel van de |
| l'économie circulaire à travers la mise en oeuvre de Circular Wallonia | circulaire economie via de uitvoering van Circular Wallonia" van het |
| » du Plan de relance de Wallonie; | Waals Herstelplan; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Il est octroyé aux experts un jeton de présence de 108,28 |
Artikel 1.De deskundigen krijgen een presentiegeld van 108,28 euro |
| euros par réunion de minimum trois heures et de 162,42 euros pour le | per vergadering van ten minste drie uur en 162,42 euro euro voor de |
| Président, avec un maximum de quatre réunions par an pour l'ensemble | Voorzitter, met een maximum van vier vergaderingen per jaar voor alle |
| des missions visées dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er | opdrachten bedoeld in het besluit van de Waalse Regering van 1 juli |
| juillet 2022 relatif au fonctionnement et à la nomination des membres | 2022 betreffende de werking en de benoeming van de leden van de Raad |
| du Conseil de l'économie circulaire mis en place dans le cadre de la | voor de circulaire economie die is opgericht in het kader van de |
| stratégie wallonne de déploiement de l'économie circulaire, Circular | Waalse strategie voor de ontplooiing van de circulaire economie, |
| Wallonia, et dans le cadre du Plan de relance de la Wallonie. | Circula Wallonia, en in het kader van het Waalse Herstelplan. |
| Le montant du jeton de présence est indexé le 1er janvier de chaque | Het bedrag van het presentiegeld wordt op 1 januari van elk jaar |
| année en suivant l'évolution de l'indice-santé. L'index de référence | geïndexeerd op basis van de ontwikkeling van de gezondheidsindex. De |
| est celui du 1er janvier 2022. Le montant initial du jeton en 2022 | referentie-index is die van 1 januari 2022. Het oorspronkelijke bedrag |
| était de 100 euros pour les membres et de 150 euros pour le Président. | van het presentiegeld voor 2022 bedroeg 100 euro voor de leden en 150 |
Art. 2.Quel que soit le moyen de transport employé, il est octroyé |
euro voor de Voorzitter. |
| aux experts une indemnité pour frais de déplacement de leur résidence | Art. 2.Ongeacht het gebruikte vervoermiddel ontvangen de deskundigen |
| principale ou de leur lieu de travail principal jusqu'à l'endroit où | een vergoeding voor de reiskosten van hun hoofdverblijfplaats of hun |
| se tient la réunion à concurrence maximale de la valeur d'un billet de | werkplek naar de plaats waar de vergadering wordt gehouden, ten |
| première classe des chemins de fer. | bedrage van een treinkaartje eerste klasse. |
| Par frais de déplacement, l'on entend l'ensemble des dépenses liées au | Onder reiskosten worden verstaan alle uitgaven in verband met reizen, |
| déplacement, en ce compris les dépenses de stationnement, de parking | met inbegrip van parkeer- en brandstofkosten. |
| et de carburant. | |
| Par résidence principale, l'on entend la commune où l'expert est | |
| inscrit dans les registres de la population. | Onder hoofdverblijfplaats wordt verstaan de gemeente waar de |
| Pour la détermination de la distance qui sert de base au calcul de | deskundige in de bevolkingsregisters is ingeschreven. |
| cette indemnité, il y a lieu de prendre en considération la distance | Voor de bepaling van de afstand waarop deze vergoeding is gebaseerd, |
| la plus courte qui sépare l'endroit de la réunion de la résidence | wordt de kortste afstand tussen de plaats van samenkomst en de |
| principale ou du lieu de travail principal. | hoofdwoonplaats of werkplek in aanmerking genomen. |
Art. 3.Les jetons de présence et les indemnités sont versés sur base |
Art. 3.De presentiegelden en vergoedingen worden betaald op basis van |
| d'une déclaration de créance certifiée sincère par l'expert. | een door de deskundige voor oprecht verklaarde aangifte van |
| schuldvordering. | |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature et |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
| cesse de produire ses effets au 31 décembre 2023. | wordt en houdt op uitwerking te hebben op 31 december 2023. |
| Namur, le 13 avril 2023. | Namen, 13 april 2023. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering: |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, W. BORSUS La Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale et de l'Economie sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, Ch. MORREALE La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la Ruralité et du Bien-être animal, | E. DI RUPO De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", en de Vaardigheidscentra, W. BORSUS De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie en Sociale Economie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, Ch. MORREALE De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden en Dierenwelzijn, |
| C. TELLIER | C. TELLIER |