← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon procédant au remplacement du président de l'Autorité indépendante chargée du contrôle et du suivi en matière de nuisances sonores aéroportuaires "
| Arrêté du Gouvernement wallon procédant au remplacement du président de l'Autorité indépendante chargée du contrôle et du suivi en matière de nuisances sonores aéroportuaires | Besluit van de Waalse Regering tot vervanging van de voorzitter van de onafhankelijke autoriteit voor de controle en de opvolging inzake luchthavengeluidshinder |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 12 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon procédant au remplacement du président de l'Autorité indépendante chargée du contrôle et du suivi en matière de nuisances sonores aéroportuaires Le Gouvernement wallon, | WAALSE OVERHEIDSDIENST 12 OKTOBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot vervanging van de voorzitter van de onafhankelijke autoriteit voor de controle en de opvolging inzake luchthavengeluidshinder De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 8 juin 2001 instituant une autorité indépendante | Gelet op het decreet van 8 juni 2001 houdende instelling van een |
| chargée du contrôle et du suivi en matière de nuisances sonores | onafhankelijke autoriteit voor de controle en de opvolging inzake |
| aéroportuaires; | luchthavengeluidshinder; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2014 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2014 tot |
| nomination du président et des membres de l'Autorité indépendante | benoeming van de voorzitter en de leden van de onafhankelijke overheid |
| chargée du contrôle et du suivi en matière de nuisances sonores aéroportuaires; | voor de controle en de opvolging inzake luchthavengeluidshinder; |
| Considérant la démission, en date du 31 mars 2017, du président, M. | Gelet op het ontslag, op 31 maart 2017, van de voorzitter, de heer |
| Raymond Loop; | Raymond Loop; |
| Considérant qu'il convient de pourvoir sans délai à son remplacement | Overwegende dat hij, met het oog op het verstrijken van zijn mandaat, |
| en vue de l'achèvement de son mandat; | zo spoedig mogelijk moet worden vervangen; |
| Sur proposition du Ministre des Aéroports, | Op de voordracht van de Minister van Luchthavens, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Thierry Werquin est nommé en qualité de président de |
Artikel 1.De heer Thierry Werquin wordt benoemd tot voorzitter van de |
| l'Autorité indépendante chargée du contrôle et du suivi en matière de | onafhankelijke autoriteit voor de controle en de opvolging inzake |
| nuisances sonores aéroportuaires, en raison de son statut de magistrat | luchthavengeluidshinder, wegens zijn statuut van magistraat en zijn |
| et de ses compétences en aéronautique, en remplacement de M. Raymond | bevoegdheid inzake luchtvaartkunde, ter vervanging van de heer Raymond |
| Loop, démissionnaire, en vue d'achever son mandat. | Loop, ontslagnemend, met het oog op het verstrijken van zijn mandaat. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 3.Le Ministre des Aéroports est chargé de l'exécution du présent |
wordt. Art. 3.De Minister bevoegd voor de luchthavens is belast met de |
| arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 12 octobre 2017. | Namen, 12 oktober 2017. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Ministre du Budget, des Finances, de l'Energie, du Climat et des Aéroports, | De Minister van Begroting, Financiën, Energie, Klimaat en Luchthavens, |
| J.-L. CRUCKE | J.-L. CRUCKE |