Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 12/03/1998
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination d'un membre effectif et de deux membres suppléants du Conseil wallon des Etablissements de Soins "
Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination d'un membre effectif et de deux membres suppléants du Conseil wallon des Etablissements de Soins Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van een gewoon lid en twee plaatsvervangende leden binnen de "Conseil wallon des Etablissements de Soins"
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
12 MARS 1998. Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination d'un 12 MAART 1998. Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van een
membre effectif et de deux membres suppléants du Conseil wallon des gewoon lid en twee plaatsvervangende leden binnen de "Conseil wallon
Etablissements de Soins des Etablissements de Soins" (Waalse Raad voor
Verzorgingsinstellingen)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret II de la Communauté française du 19 juillet 1983 Gelet op het decreet II van de Franse Gemeenschap van 19 juli 1993
attribuant l'exercice de certaines compétences à la Région wallonne et betreffende de overheveling van sommige bevoegdheden van de Franse
à la Commission communautaire française et celui du Conseil régional Gemeenschap naar het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie
wallon du 22 juillet 1993 sur le même objet; en op het decreet van de Waalse Gewestraad van 22 juli 1993
betreffende hetzelfde onderwerp;
Vu le décret de la Communauté française du 30 mars 1983 sur Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 30 maart 1983 op de
l'organisation des établissements de soins dans la Communauté organisatie van verzorgingsinstellingen in de Franse Gemeenschap,
française, notamment les articles 3, 6 et 8; inzonderheid op de artikelen 3, 6 en 8;
Considérant qu'il convient de procéder à la nomination d'un membre Overwegende dat het geboden is een gewoon lid te benoemen ter
effectif en remplacement de M. François Ladrière, démissionnaire et de vervanging van de heer François Ladrière, ontslagnemend, en twee
deux membres suppléants en remplacement de M. Claude Limage, devenu plaatsvervangende leden ter vervanging van de heer Claude Limage, die
membre effectif et de M. Jean-Pierre Daive, démissionnaire; gewoon lid is geworden, en van de heer Jean-Pierre Daive, ontslagnemend;
Sur proposition du Ministre de l'Action sociale, du Logement et de la Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie, Huisvesting en
Santé, Gezondheid,
Arrête : Besluit :

Article 1er.M. Claude Limage, de Bouge, est nommé membre du Conseil

Artikel 1.De heer Claude Limage, uit Bouge, wordt benoemd tot lid van

wallon des Etablissements de Soins en lieu et place de M. François de "Conseil wallon des Etablissements de Soins", ter vervanging van de
Ladrière, dont il achèvera le mandat. heer François Ladrière wiens mandaat hij zal beëindigen.

Art. 2.M. Marc Gillieaux, de Kain, est nommé membre suppléant du

Art. 2.De heer Marc Gillieaux, uit Kain, wordt benoemd tot

Conseil wallon des Etablissements de Soins en lieu et place de M. plaatsvervangend lid van de "Conseil wallon des Etablissements de
Jean-Pierre Daive, dont il achèvera le mandat. Soins", ter vervanging van de heer Jean-Pierre Daive wiens mandaat hij

Art. 3.M. Michel Pierrard, de Wépion, est nommé membre suppléant du

zal beëindigen.

Art. 3.De heer Michel Pierrard, uit Wépion, wordt benoemd tot

Conseil wallon des Etablissements de Soins en lieu et place de M. plaatsvervangend lid van de "Conseil wallon des Etablissements de
Claude Limage, dont il achèvera le mandat. Soins", ter vervanging van de heer Claude Limage wiens mandaat hij zal beëindigen.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.

Namur, le 12 mars 1998. Namen, 12 maart 1998.
Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie,
chargé de l'Economie, des P.M.E., du Commerce extérieur, du Tourisme Buitenlandse Handel, K.M.O.'s, Toerisme en Patrimonium,
et du Patrimoine,
R. COLLIGNON R. COLLIGNON
Le Ministre de l'Action sociale, du Logement et de la Santé, De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid,
W. TAMINIAUX W. TAMINIAUX
^