← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het Beheerscomité van de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 12 JUIN 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des | 12 JUNI 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de |
| membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation | leden van het Beheerscomité van de "Office wallon de la Formation |
| professionnelle et de l'Emploi | professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding |
| en Tewerkstelling) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la formation | Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de |
| professionnelle et de l'emploi, tel que modifié par le décret du 13 | la formation professionnelle et de l'emploi", gewijzigd bij het |
| mars 2003, notamment les articles 9 à 11; | decreet van 13 maart 2003, inzonderheid op de artikelen 9 tot 11; |
| Overwegende dat de mandaten van de leden van het Beheerscomité van de | |
| Considérant que les mandats des membres du Comité de gestion du FOREm, | "FOREm" moeten worden herzien naar aanleiding van de wijzigingen |
| doivent être revus suite aux modifications apportées par le décret du | aangebracht in het decreet van 13 maart 2003 tot wijziging van het |
| 13 mars 2003 modifiant le décret du 6 mai 1999; | decreet van 6 mei 1999; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi et de la Formation, | Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres du Comité de gestion du FOREm : |
Artikel 1 . De hierna vermelde personen worden benoemd tot lid van het Beheerscomité van de "FOREm" : |
| - en tant que président du Comité de gestion : M. Bernard Thiry; | - als voorzitter van het Beheerscomité : de heer Bernard Thiry; |
| - en tant que vice-présidente du Comité de gestion : Mme Thérèse-Marie | - als vice-voorzitster van het Beheerscomité : Mevr. Thérèse-Marie |
| Bouchat; | Bouchat; |
| - au titre de représentants des organisations représentatives des | - ter vertegenwoordiging van de representatieve werknemersorganisaties |
| travailleurs : | : |
| - M. Jean-Claude Vandermeeren, secrétaire général de la F.G.T.B. | - de heer Jean-Claude Vandermeeren, algemeen secretaris van de « |
| wallonne; | Wallonne F.G.T.B. »; |
| - Mme Jacqueline Lequeux, secrétaire régionale de la F.G.T.B.; | - Mevr. Jacqueline Lequeux, gewestelijk secretaris van de F.G.T.B.; |
| - M. Thierry Bodson, secrétaire régional de la F.G.T.B.; | - de heer Thierry Bodson, gewestelijk secretaris van de F.G.T.B.; |
| - Mme Anne-Marie Robert, conseillère au service d'études de la | - Mevr. Anne-Marie Robert, adviseur bij de studiedienst van de « |
| F.G.T.B. wallonne; | Wallonne F.G.T.B. »; |
| - M. Marc Becker, secrétaire fédéral de la C.S.C.; | - de heer Marc Becker, federaal secretaris van de C.S.C.; |
| - M. André Delory, secrétaire général de la C.S.C.; | - de heer André Delory, algemeen secretaris van de C.S.C.; |
| - Mme Françoise Renard, permanente de la C.S.C.; | - Mevr. Françoise Renard, bestendige van de C.S.C.; |
| - Mme Marie-Hélène Ska, Services d'études de la C.S.C. | - Mevr. Marie-Hélène Ska, studiedienst van de C.S.C.; |
| - au titre de représentants des organisations représentatives des | - ter vertegenwoordiging van de representatieve werkgeversorganisaties |
| employeurs : | : |
| - M. André Bondroit, directeur général, confédération construction; | - de heer André Bondroit, directeur-generaal, Bouwconfederatie; |
| - Mme Madeleine Dembour, responsable de la communication, U.W.E; | - Mevr. Madeleine Dembour, verantwoordelijke Communicatie, U.W.E.; |
| - M. Thierry Devillez, directeur emploi-formation, U.W.E.; | - de heer Thierry Devillez, directeur Tewerkstelling-Vorming, U.W.E.; |
| - Mme Valérie Gervais, Associate Director Organization Development | - Mevr. Valérie Gervais, Associate Director Organization Development |
| GLAXO SmithKline; | GLAXOSmithKline; |
| - M. Roland Gits, directeur des questions sociales Wallonie-Bruxelles, | - de heer Roland Gits, directeur Sociale Zaken Wallonie-Bruxelles, |
| FEBELTEX WALLONIE BRUXELLES; | FEBELTEX WALLONIE BRUXELLES; |
| - Mme Pascale Hermans, conseiller Affaires sociales, FEVIA WALLONIE; | - Mevr. Pascale Hermans, adviseur Sociale Zaken, FEVIA WALLONIE; |
| - M. Charles Istasse, secrétaire général, U.C.M.; | - de heer Charles Istasse, secretaris-generaal, U.C.M.; |
| - M. Eric Robert, conseiller, AGORIA WALLONIE. | - de heer Eric Robert, adviseur, AGORIA WALLONIE. |
Art. 2.Ces nominations sont valables pour une durée de cinq ans |
Art. 2.Deze benoemingen gelden voor de duur van vijf jaar vanaf de |
| prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. | datum van inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 12 juin 2003. Il sera |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 12 juni 2003 en wordt aan de |
| notifié aux intéressés et une copie sera adressée à la Cour des | betrokkenen betekend. Een kopie van dit besluit wordt ter informatie |
| Comptes pour information. | aan het Rekenhof gericht. |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement wallon du 12 avril 2001 portant |
Art. 4.Het besluit van de Waalse Regering van 12 april 2001 tot |
| nomination des membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la | benoeming van de leden van het Beheerscomité van de "Office wallon de |
| formation professionnelle et de l'emploi est abrogé. | la formation professionnelle et de l'emploi" wordt opgeheven. |
Art. 5.La Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargée de |
Art. 5.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 12 juin 2003. | Namen, 12 juni 2003. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| La Ministre de l'Emploi et de la Formation, | De Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |