Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 12/07/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du Conseil d'administration de l'Opérateur de Transport de Wallonie et les représentants y assistant "
Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du Conseil d'administration de l'Opérateur de Transport de Wallonie et les représentants y assistant Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Raad van bestuur van de "Opérateur de Transport de Wallonie" en de vertegenwoordigers die genoemde raad bijwonen
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 12 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du Conseil d'administration de l'Opérateur de Transport de Wallonie et les représentants y assistant Le Gouvernement wallon, WAALSE OVERHEIDSDIENST 12 JULI 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Raad van bestuur van de "Opérateur de Transport de Wallonie"(Waalse Vervoersoperator) en de vertegenwoordigers die genoemde raad bijwonen De Waalse Regering,
Vu le décret du 21 décembre 1989 relatif au service de transport Gelet op het decreet van 21 december 1989 betreffende de diensten voor
public de personnes en Région wallonne, tel que modifié par le décret het openbaar vervoer in het Waalse Gewest, zoals gewijzigd bij het
du 29 mars 2018 réformant la gouvernance de la Société régionale decreet van 29 maart 2018 tot bestuurshervorming binnen de "Société
wallonne du Transport; régionale wallonne du Transport" (Waalse Gewestelijke
Vervoermaatschappij);
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 juillet 2018 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 5 juli 2018 tot
approbation des statuts de l'Opérateur de Transport de Wallonie; goedkeuring van de statuten van de "Opérateur de Transport de
Wallonie"(Waalse Vervoersoperator);
Vu les arrêtés du Gouvernement wallon des 27 mars, 26 juin et 20 Gelet op de besluiten van de Waalse Regering van 27 maart, 26 juni en
novembre 2014, 18 février 2016 et 16 novembre 2017 désignant les 20 november 2014, 18 februari 2016 en 16 november 2017 tot aanwijzing
membres du Conseil d'administration de la Société régionale wallonne van de leden van de Raad van bestuur van de "Société régionale
du Transport; wallonne du Transport" (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij);
Vu le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende het statuut van
public, tel que modifié par le décret du 29 mars 2018; Vu les propositions des organisations syndicales les plus de overheidsbestuurder, zoals gewijzigd bij het decreet van 29 maart
représentatives; 2018;
Attendu qu'il convient de désigner les administrateurs de l'Opérateur Gelet op de voorstellen van de meest representatieve vakbondsorganisaties;
de Transport de Wallonie; Overwegende dat de bestuurders van de "Opérateur de Transport de
Wallonie" dienen te worden aangewezen;
Attendu que les intéressés remplissent toutes les conditions requises Overwegende dat betrokkenen aan alle vereiste voorwaarden voldoen om
pour être désignés en qualité d'administrateur; als bestuurder te worden aangewezen;
Attendu qu'il convient de désigner les membres des organisations Overwegende dat de leden van de meest representatieve
syndicales les plus représentatives assistant aux Conseils vakbondsorganisaties die de Raden van bestuur bijwonen, dienen te
d'administration; worden aangewezen;
Sur la proposition du Ministre de la Mobilité et des Transports; Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Vervoer;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le Gouvernement wallon met fin au mandat des

Artikel 1.De Waalse Regering beëindigt het mandaat van de bestuurders

administrateurs désignés par les arrêtés du Gouvernement wallon des 27 die worden aangewezen bij de besluiten van de Waalse Regering van 27
mars, 26 juin et 20 novembre 2014, 18 février 2016 et 16 novembre 2017 maart, 26 juni en 20 november 2014, 18 februari 2016 en 16 november
désignant les membres du Conseil d'administration de la Société 2017 tot aanwijzing van de leden van de Raad van bestuur van de
régionale wallonne du Transport, à savoir : "Société régionale wallonne du Transport" (Waalse Gewestelijke
Vervoermaatschappij), namelijk:
- M. Philippe Barras; - de heer Philippe Barras;
- Mme Edwine Bodart; - mevr. Edwine Bodart;
- M. Vincent Bourlard; - de heer Vincent Bourlard;
- Mme Annie Cotton; - mevr. Annie Cotton;
- M. Jean-Luc Dalmeiren; - de heer Jean-Luc Dalmeiren;
- Mme Florence Demacq; - mevr. Florence Demacq;
- Mme Christina Dewart; - mevr. Christina Dewart;
- Mme Alexandra Dupont; - mevr. Alexandra Dupont;
- M. Maxime Feron; - de heer Maxime Feron;
- M. Hubert Latour; - de heer Hubert Latour;
- M. Patrick Melis; - de heer Patrick Melis;
- M. Laurent Pirnay; - de heer Laurent Pirnay;
- M. Julien Vandeburie; - de heer Julien Vandeburie;
- M. Alphonse Vanderhaeghe. - de heer Alphonse Vanderhaeghe.

Art. 2.Le Gouvernement wallon désigne en qualité d'administrateurs de

Art. 2.De Waalse Regering wijst de volgende personen aan als

l'Opérateur de Transport de Wallonie : bestuurders van de "Opérateur de Transport de Wallonie" (Waalse
Vervoersoperator):
- M. Philippe Barras; - de heer Philippe Barras;
- Mme Edwine Bodart; - mevr. Edwine Bodart;
- M. Vincent Bourlard; - de heer Vincent Bourlard;
- Mme Ann Cloet; - mevr. An Cloet;
- Mme Christine Collignon; - mevr. Christine Collignon;
- Mme Florence Demacq; - mevr. Florence Demacq;
- Mme Alexandra Dupont; - mevr. Alexandra Dupont;
- M. Henry-Jean Gathon; - de heer Henry-Jean Gathon;
- M. Pierre Gengoux; - de heer Pierre Gengoux;
- Mme Carole Ghiot; - mevr. Carole Ghiot;
- Mme Anaïs Goffinet; - Mevr. Anaïs Goffinet;
- M. Antoine Gruselin; - de heer Antoine Gruselin;
- M. Patrick Melis; - de heer Patrick Melis;
- M. Pierre Pirard; - de heer Pierre Pirard;
- M. Sébastien Michel. - de heer Sébastien Michel.

Art. 3.Le Gouvernement wallon désigne en qualité de membres des

Art. 3.De Waalse Regering wijst de volgende personen aan als leden

organisations syndicales les plus représentatives assistant au Conseil van de meest representatieve vakbondsorganisaties die de Raad van
d'administration de l'Opérateur de Transport de Wallonie : bestuur van de "Opérateur de Transport de Wallonie"(Waalse
Vervoersoperator) bijwonen:
- M. Laurent Pirnay; - de heer Laurent Pirnay;
- M. Pascal Bailly; - de heer Pascal Bailly;
- M. Stéphane Deldicque. - de heer Stéphane Deldicque.

Art. 4.Le présent arrêté sera notifié aux intéressés.

Art. 4.Dit besluit wordt aan betrokkenen medegedeeld.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Art. 6.Le Ministre de la Mobilité et des Transports est chargé de

wordt.

Art. 6.De Minister van Mobiliteit en Vervoer is belast met de

l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Namur, le 12 juillet 2018. Namen, 12 juli 2018.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering:
Le Ministre-Président, De Minister-President,
W. BORSUS W. BORSUS
Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke
l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en
Transports, du Bien-être animal, et des Zonings, Industriezones,
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^