← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou de cogénération "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou de cogénération | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot bevordering van de groene elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen of uit warmtekrachtkoppeling |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 12 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 12 JULI 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de | besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot bevordering |
| l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou | van de groene elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen of uit |
| de cogénération | warmtekrachtkoppeling |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché | Gelet op het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van |
| régional de l'électricité, l'article 37, § 1er, remplacé par le décret | de gewestelijke elektriciteitsmarkt, artikel 37, § 1, vervangen door |
| het decreet van 4 oktober 2007 en artikel 38, § 1 en § 6bis, vervangen | |
| du 4 octobre 2007 et l'article 38, § 1er et § 6bis, remplacé par le | door het decreet van 4 oktober 2007 en gewijzigd bij het decreet van |
| décret du 4 octobre 2007 et modifié par le décret du 27 mars 2014; | 27 maart 2014; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot |
| promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie | bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare |
| renouvelables ou de cogénération; | energiebronnen of uit warmtekrachtkoppeling; |
| Vu l'avis CD-17k09-CWaPE-1742 de la Commission wallonne pour | Gelet op het advies CD-17k09-CWaPE-1742 van de « Commission wallonne |
| l'Energie, donné le 9 novembre 2017; | pour l'Energie » (Waalse Energiecommissie), uitgebracht op 9 november 2017; |
| Vu le rapport du 15 décembre 2017 établi conformément à l'article 3, | Gelet op het rapport van 15 december 2017 opgemaakt overeenkomstig |
| 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des | artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering |
| résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin | van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties |
| de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble | die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie |
| des politiques régionales; | van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; |
| Vu l'avis 63.592/4 du Conseil d'Etat, donné le 25 juin 2018, en | Gelet op advies nr. 63.592/4 van de Raad van State gegeven op 25 juni |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2018 overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant qu'en 2018, la CWaPE constate que le taux de rentabilité | Overwegende dat de CWaPE in 2018 vaststelt dat het intern |
| interne s'est éloigné significativement du taux de rendement de | rendabiliteitspercentage op significante wijze afgeweken is van het |
| référence de 5 % stipulé à l'article 41bis, § 3, du décret du 12 avril | referentierendementscijfer van 5 %, opgenomen in artikel 41bis, § 3, |
| 2001, et plus particulièrement pour le semestre 9, correspondant aux | van het decreet van 12 april 2001, en meer bepaald voor semester 9 dat |
| primes qui seront à verser aux installations photovoltaïques d'une | overeenstemt met de premies die gestort zullen moeten worden voor de |
| fotovoltaïsche installaties met een evrmogen kleiner dan of gelijk aan | |
| puissance inférieure ou égale à 10 kW mises en service entre le 1er | 10kW die in bedrijf zijn genomen tussen 1 januari 2018 en 30 juni |
| janvier 2018 et le 30 juin 2018; | 2018; |
| Considérant que, dans ces conditions, la rentabilité qui sera atteinte | Overwegende dat de rendabiliteit die deze installaties zullen bereiken |
| par ces installations sera comprise entre 7,3 % et 8,4 %, soit des | in die voorwaarden vervat zullen zijn tussen 7,3 % en 8,4 %, namelijk |
| hogere percentages dan die welke van toepassing zijn voor de | |
| taux supérieurs à ceux appliqués pour les installations de la filière | installaties van de industriële fotovoltaïsche keten, de |
| photovoltaïque industrielle, éolienne ou encore à celles de la filière | windenergieketen of de biomethaniseringsketen met een vermogen kleiner |
| biométhanisation d'une puissance inférieure ou égale à 1,5 MW; | dan of gelijk aan 1,5 MW; |
| Considérant que les nouvelles installations photovoltaïques d'une | Overwegende dat de nieuwe fotovoltaïsche installaties met een vermogen |
| puissance inférieure ou égale à 10 kW sont rentables sans la prime | kleiner dan of gelijk aan 10 kW zonder de Qualiwatt premie rendabel |
| Qualiwatt; | zijn; |
| Considérant qu'il convient de donner au secteur et aux particuliers | Overwegende dat de sector en de particulieren signalen moeten krijgen |
| les signaux nécessaires pour permettre au mécanisme « Qualiwatt » de | die doen blijken dat het Qualiwatt mechanisme sereen zal kunnen |
| s'éteindre dans la sérénité et qu'il est important d'assurer que les | uitdoven en dat het van belang is te benadrukken dat de premies wel |
| primes seront bel et bien octroyées quand les dossiers en ordre | degelijk toegekend zullen worden wanneer de in orde zijnde dossiers |
| parviendront au GRD, à savoir que la réception conforme de | bij GRD zullen toekomen, namelijk dat de conforme oplevering van de |
| l'installation par l'organisme de contrôle RGIE soit bel et bien effectuée avant le 30 juin 2018; | installaties door controle-organisme RGIE wel degelijk gebeurt voor 30 juni 2018; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Energie; | Op de voordracht van de Minister van Energie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 19bis, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.In artikel 19bis, § 1, van het besluit van de Waalse |
| wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de l'électricité | Regering van 30 november 2006 tot bevordering van de groene |
| produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou de | elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen en uit |
| cogénération, inséré par l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 février | warmtekrachtkoppeling, ingevoegd bij het besluit van de Waalse |
| 2014, les mots « et jusqu'au 30 juin 2018 » sont insérés entre les | Regering van 20 februari 2014, worden de woorden ", en tot 30 juni |
| mots " ou de cogénération " et les mots ", les installations de | 2018" ingevoegd tussen de woorden "uit warmtekrachtkoppeling" en het |
| production ". | woord "komen". |
Art. 2.A l'article 19quater, § 4, du même arrêté, un alinéa 4 est |
Art. 2.In artikel 19quater, § 4, van hetzelfde besluit wordt vierde |
| ajouté comme suit : | lid toegevoegd, luidend als volgt : |
| « Par dérogation à l'alinéa 1er, pour l'année 2018, le plafond maximum | "In afwijking van lid één wordt voor het jaar 2018 het uiterste |
| d'installations par an pouvant bénéficier du soutien à la production | maximumaantal installaties dat per jaar in aanmerking kan komen voor |
| visé à l'article 19bis, § 1er, est fixé à 12.000. ». | de productiesteun bedoeld in artikel 19bis, § 1, vastgesteld op |
Art. 3.Le Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du présent |
12.000.". Art. 3.De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |
| Namur, le 12 juillet 2018. | Namen, 12 juli 2018. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Ministre du Budget, des Finances, de l'Energie, du Climat et des Aéroports, | De Minister van Begroting, Financiën, Energie, Klimaat en Luchthavens, |
| J.-L. CRUCKE | J.-L. CRUCKE |