← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres du comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres du comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het beheerscomité van de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 12 AVRIL 2001. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des | 12 APRIL 2001. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de |
| membres du comité de gestion de l'Office wallon de la Formation | leden van het beheerscomité van de "Office wallon de la Formation |
| professionnelle et de l'Emploi (FOREm) | professionnelle et de l'Emploi" (FOREm) (Waalse Dienst voor |
| Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation | Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de |
| professionnelle et de l'Emploi, notamment l'article 11; | la Formation professionnelle et de l'Emploi", inzonderheid op artikel |
| Considérant que les mandats des membres du Comité de gestion du FOREm, | 11; Overwegende dat de mandaten van de leden van het beheerscomité van de |
| nommés par le Conseil régional wallon du 10 avril 1997, ont pris fin | « FOREm » die door de Waalse Gewestraad benoemd werden op 10 april |
| le 31 mars 2001; | 1997, verstreken zijn op 31 maart 2001; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi et de la Formation, | Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres du comité de gestion du FOREm : |
Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van het beheerscomité van de "FOREm" : |
| - au titre de représentants des organisations représentatives des | - als vertegenwoordiger van de representatieve werknemersorganisaties |
| travailleurs : | : |
| - M. Jean-Claude Vandermeeren, secrétaire général de la F.G.T.B. | - de heer Jean-Claude Vandermeeren, secretaris-generaal van de |
| wallonne; | "F.G.T.B. wallonne"; |
| - M. Aimé Lacroix, secrétaire régional de la F.G.T.B.; | - de heer Aimé Lacroix, gewestelijke secretaris van de "F.G.T.B."; |
| - M. Georges Vandersmissen, secrétaire régional de la F.G.T.B.; | - de heer Georges Vandersmissen, gewestelijke secretaris van de |
| - M. Jean-Paul Deliège, Service d'études de la F.G.T.B. wallonne; | "F.G.T.B."; - de heer Jean-Paul Deliège, "Service d'études de la F.G.T.B. |
| - Mme Marie-Hélène Ska, attachée au service d'études de la C.S.C.; | wallonne"; - Mevr. Marie-Hélène Ska, attaché bij de "Service d'études de la C.S.C."; |
| - M. Jean-Marie Constant, secrétaire fédéral de la C.S.C.; | - de heer Jean-Marie Constant, federale secretaris van de "C.S.C."; |
| - M. Pino Carlino, secrétaire national de la C.S.C.; | - de heer Pino Carlino, nationale secretaris van de "C.S.C."; |
| - au titre de représentants des organisations représentatives des employeurs : | - als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisaties : |
| - M. André Auquier, directeur du Département Emploi/Formation de | - de heer André Auquier, directeur van het "Département |
| l'U.W.E.; | Emploi/Formation de l'U.W.E."; |
| - M. André Bondroit, secrétaire général de la Confédération de la | - de heer André Bondroit, secretaris-generaal van de "Confédération de |
| Construction wallonne; | la Construction wallonne"; |
| - M. Thierry Devillez, conseiller au Département Emploi/Formation de | - de heer Thierry Devillez, adviseur bij het "Département |
| l'U.W.E.; | Emploi/Formation de l'U.W.E."; |
| - M. Roland Gits, directeur des Q.S. à Febeltex; | - de heer Roland Gits, directeur van de "Q.S." bij "Febeltex"; |
| - Mme Annick Guerard, conseillère en Relations industrielles à Fevia | - Mevr. Annick Guerard, adviseur inzake de industriële betrekkingen |
| Wallonie; | bij "Fevia Wallonie"; |
| - M. Charles Istasse, secrétaire général de l'U.C.M.; | - de heer Charles Istasse, secretaris-generaal van de "U.C.M."; |
| - M. Eric Robert, conseiller à Agoria Wallonie. | - de heer Eric Robert, adviseur bij "Agoria Wallonie". |
Art. 2.Ces nominations sont valables pour une durée de cinq ans |
Art. 2.Deze benoemingen gelden voor vijf jaar te rekenen van de datum |
| prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. | van inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2001. Il sera |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2001. Het zal aan de |
| notifié aux intéressés et une copie sera adressée à la Cour des | betrokkenen worden genotificeerd en een afschrift ervan zal tot |
| Comptes pour information. | kennisgeving aan het Rekenhof worden toegezonden. |
Art. 4.La Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargée de |
Art. 4.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 12 avril 2001. | Namen, 12 april 2001. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| La Ministre de l'Emploi et de la Formation, | De Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| M. ARENA | Mevr. M. ARENA |