Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 12/04/2001
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant sur l'extension de la réserve naturelle agréée de « Molinfaing » "
Arrêté du Gouvernement wallon portant sur l'extension de la réserve naturelle agréée de « Molinfaing » Besluit van de Waalse Regering betreffende de uitbreiding van het erkende natuurreservaat "Molinfaing"
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
12 AVRIL 2001. - Arrêté du Gouvernement wallon portant sur l'extension 12 APRIL 2001. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de
de la réserve naturelle agréée de « Molinfaing » uitbreiding van het erkende natuurreservaat "Molinfaing"
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature, telle Gelet op de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, zoals gewijzigd,
que modifiée, notamment les articles 6, 10, 11, 18, 19 et 37; inzonderheid op de artikelen 6, 10, 11, 18, 19 en 37;
Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 17 juillet 1986, Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 17 juli 1986
concernant l'agrément des réserves naturelles et le subventionnement betreffende de erkenning van natuurreservaten en de toekenning van
des achats de terrains à ériger en réserves naturelles agréées par les subsidies met het oog op de aankoop van door een publiekrechtelijke
rechtspersoon in erkende natuurreservaten op te richten terreinen,
associations privées, tel que modifié, notamment l'article 11; zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 11;
Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 12 décembre 1991 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 12 december 1991 tot
oprichting van het erkende natuurreservaat "Molinfaing";
création de la réserve agréée de "Molinfaing"; Gelet op het advies van de "Conseil supérieur wallon de la
Vu l'avis du Conseil supérieur wallon de la conservation de la nature, Conservation de la Nature" (Waalse Hoge Raad voor het Natuurbehoud),
donné le 21 avril 1998; gegeven op 21 april 1998;
Vu l'avis de la députation permanente du Conseil provincial du Gelet op het advies van de bestendige deputatie van de provincieraad
Luxembourg, donné le 16 mars 2000; van Luxemburg, gegeven op 16 maart 2000;
Considérant les demandes d'agrément du 16 mars 1998, présentées sous Gelet op de erkenningsaanvragen van 16 maart 1998, ingediend onder de
le nom de "Beraumont" et de "Molinfaing" par l'a.s.b.l. "Les Réserves namen "Beraumont" en "Molinfaing" door de v.z.w. "De Belgische Natuur-
naturelles RNOB"; en Vogelreservaten";
Sur proposition du Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité; Op voordracht van de Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont ajoutés à la réserve naturelle agréée de

"Molinfaing", les 5 ha 22 a 40 ca de terrains cadastrés comme suit :

Artikel 1.De 5 ha 22 a 40 ca die kadastraal bekend zijn als volgt,

worden toegevoegd aan het erkende natuurreservaat "Molinfaing" :
- commune de Neufchâteau : division 5, section A, nos 530, 532, 523, - gemeente Neufchâteau : afdeling 5, sectie A, nrs. 530, 532, 523,
830k, 526a, 517 (partie), 520a, 536, 524, 537, 528, 522a, 518, 519 et 830k, 526a, 517 (gedeelte), 520a, 536, 524, 537, 528, 522a, 518, 519
316b, et appartenant à l'a.s.b.l. "Les Réserves naturelles RNOB". en 316b, en toebehorend aan de v.z.w. "De Belgische Natuur- en Vogelreservaten".

Art. 2.L'agrément est accordé pour un terme de trente ans prenant fin

Art. 2.De erkenning wordt toegekend voor een termijn van dertig jaar

le 11 décembre 2021. die eindigt op 11 december 2021.

Art. 3.Le Ministre qui a la conservation de la nature dans ses

Art. 3.De Minister die bevoegd is voor Natuurbehoud, is belast met de

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Namur, le 12 avril 2001. Namen, 12 april 2001.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
J.-CL. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité, De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden,
J. HAPPART J. HAPPART
^