← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 octobre 2003 portant nomination des membres du Comité « Energie » "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 octobre 2003 portant nomination des membres du Comité « Energie » | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 2003 houdende benoeming van de leden van het Energiecomité |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 11 MARS 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 11 MAART 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 9 octobre 2003 portant nomination des membres | besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 2003 houdende benoeming |
| du Comité « Energie » | van de leden van het Energiecomité |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché | Gelet op het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van |
| régional de l'électricité, notamment les articles 51 et 63, tel que | de gewestelijke elektriciteitsmarkt, inzonderheid op de artikelen 51 |
| modifié par le décret du 19 décembre 2002 relatif à l'organisation du | en 63, zoals gewijzigd bij het decreet van 19 december 2002 |
| marché régional du gaz; | betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 2003 fixant les | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 2003 tot |
| modalités de fonctionnement du Comité « Energie »; | bepaling van de modaliteiten voor de werking van het Energiecomité; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 octobre 2003 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 2003 |
| nomination des membres du Comité « Energie », modifié par l'arrêté du | houdende benoeming van de leden van het Energiecomité, gewijzigd bij |
| Gouvernement wallon du 27 novembre 2003; | het besluit van de Waalse Regering van 27 november 2003; |
| Vu le courrier adressé par EDF quant au remplacement de Mme Polomski | Gelet op het schrijven gestuurd door EDF betreffende de vervanging van |
| par Mme Schmitt; | Mevr. Polomski door Mevr. Schmitt; |
| Sur proposition du Ministre des Transports, de la Mobilité et de l'Energie; | Op de voordracht van de Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er in fine de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.In artikel 1 in fine van het besluit van de Waalse Regering |
| wallon du 9 octobre 2003 portant nomination des membres du Comité « Energie », est apportée la modification suivante : « Mme Yasmine Polomski » est remplacée par « Mme Anne Schmitt » en tant que membre suppléant représentant les fournisseurs. Art. 2.Le Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du présent arrêté. Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. Namur, le 11 mars 2004 Le Ministre-Président, J-Cl. VAN CAUWENBERGHE Le Ministre des Transports, de la Mobilité et de l'Energie, |
van 9 oktober 2003 houdende benoeming van de leden van het Energiecomité, wordt de volgende wijziging aangebracht : "Mevr. Yasmine Polomski" wordt vervangen door "Mevr. Anne Schmitt" als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de leveranciers. Art. 2.De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit besluit. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen. Namen, 11 maart 2004. De Minister-President, J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie, |
| J. DARAS | J. DARAS |