| Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination du président, du vice-président, du secrétaire et de certains membres de la Commission wallonne des marchés publics | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris en sommige leden van de « Commission wallonne des marchés publics » |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 11 DECEMBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination | 11 DECEMBER 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van |
| du président, du vice-président, du secrétaire et de certains membres | de voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris en sommige leden van |
| de la Commission wallonne des marchés publics | de « Commission wallonne des marchés publics » (Waalse commissie voor |
| de overheidsopdrachten) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juillet 1998 portant création | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 juli 1998 tot |
| de la Commission wallonne des marchés publics, articles 4 et 5; | oprichting van een "Commission wallonne des marchés publics", de artikelen 4 en 5; |
| Considérant le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de |
| représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| consultatifs; | adviesorganen; |
| Considérant le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la | Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van |
| fonction consultative; | de adviesverlenende functie; |
| Considérant la décision du Gouvernement wallon du 3 avril 2014 | Gelet op de beslissing van de Waalse Regering van 3 april 2014 |
| relative à la désignation des représentants du Gouvernement wallon à | betreffende de aanwijzing van de vertegenwoordigers van de Waalse |
| la Commission fédérale des marchés publics; | Regering in de federale Commissie overheidsopdrachten; |
| Considérant l'arrêté ministériel du 20 juin 2014 portant nomination | Gelet op het ministerieel besluit van 20 juni 2014 tot benoeming van |
| des membres de la Commission (fédérale) des marchés publics; | de leden van de (federale) Commissie overheidsopdrachten; |
| Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique, | Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont membres effectifs de la Commission wallonne des |
Artikel 1.De hiernavermelde personen zijn lid van de "Commission |
| marchés publics suite à leur désignation par le Gouvernement wallon | wallonne des marchés publics" ten gevolge van hun aanwijzing door de |
| pour siéger au sein de la Commission fédérale : | Waalse Regering om te zetelen in de federale Commissie : |
| - M. Benoît Rouard (SOFICO); | - De heer Benoît Rouard (SOFICO); |
| - M. François Bauduin (SG); | - De heer François Bauduin (SG); |
| - Mme Catherine Sohier (SG); | - Mevr. Catherine Sohier (SG); |
| - M. Olivier Ringoet (DGO5); | - De heer Olivier Ringoet (DGO5); |
| - Mme Sandrine Villette (IFAPME); | - Mevr. Sandrine Villette (IFAPME); |
| - M. Thierry Ponsen (SWDE); | - De heer Thierry Ponsen (SWDE); |
| - Mme Daphné Pieters (SG); | - Mevr. Daphné Pieters (SG); |
| - M. Bernard Quoidbach (DGO1); | - De heer Bernard Quoidbach (DGO1); |
| - M. Patrick Imbreckx (DGO2); | - De heer Patrick Imbreckx (DGO2); |
| - Mme Laurence Deminne (DGO2); | - Mevr. Laurence Deminne (DGO2); |
| - Mme Muriel Delvaux (DGO3); | - Mevr. Muriel Delvaux (DGO3); |
| - Mme Fabienne Balfroid, (DGT2); | - Mevr. Fabienne Balfroid, (DGT2); |
| - M. Christophe Philippe (SRWT); | - De heer Christophe Philippe (SRWT); |
| - Mme Anouk Lahaye (CGT); | - Mevr. Anouk Lahaye (CGT); |
| - M. Michel Guyot (CGT); | - De heer Michel Guyot (CGT); |
| - M. Jean-Pierre Filée (FOREm); | - De heer Jean-Pierre Filée (FOREm); |
| - Mme Marie-Astrid Dreze (FOREm); | - Mevr. Marie-Astrid Dreze (FOREm); |
| - Mme Marie-Claude Durieux (SWL). | - Mevr. Marie-Claude Durieux (SWL). |
Art. 2.Sont nommés en qualité de membres de la Commission wallonne |
Art. 2.De hiernavermelde personen worden benoemd tot lid van de |
| des marchés publics : | "Commission wallonne des marchés publics": |
| 1° à titre de membres effectifs : | 1° als gewoon lid: |
| - Mme Claudine Collard (DGO4); | - Mevr. Claudine Collard (DGO4); |
| - M. Hugues Lognoul (DGO6); | - De heer Hugues Lognoul (DGO6); |
| - Mme Françoise Watelet (DGO7); | - Mevr. Françoise Watelet (DGO7); |
| - M. Benoît Simonet (FGTB); | - De heer Benoît Simonet (FGTB); |
| - M. Thierry Mailleux (IF); | - De heer Thierry Mailleux (IF); |
| - M. Mathieu Lambert (UVCW); | - De heer Mathieu Lambert (UVCW); |
| - M. Luc Norga (CSC); | - De heer Luc Norga (CSC); |
| - Mme Virginie Richiuso (CCW); | - Mevr. Virginie Richiuso (CCW); |
| - Mme Valérie Regnier (Cour des Comptes); | - Mevr. Valérie Regnier (Rekenhof); |
| - Mme Stéphanie Christiaens (ISSeP); | - Mevr. Stéphanie Christiaens (ISSeP); |
| - M. Jean de Lame (UWE); | - De heer Jean de Lame (UWE); |
| 2° à titre de membres suppléants : | 2° als plaatsvervangend lid: |
| - M. Luc L'Hoir (DGO4); | - De heer Luc L'Hoir (DGO4); |
| - Mme Christine Coulon (DGO6); | - Mevr. Christine Coulon (DGO6); |
| - M. Sandro Malerba (DGO7); | - De heer Sandro Malerba (DGO7); |
| - M. Michel Mathy (FGTB); | - De heer Michel Mathy (FGTB); |
| - Mme Geneviève Demarche (IF); | - Mevr. Geneviève Demarche (IF); |
| - Mme Sylvie Bollen (UVCW); | - Mevr. Sylvie Bollen (UVCW); |
| - M. Pierre Cuppens (CSC); | - De heer Pierre Cuppens (CSC); |
| - Mme Lorraine Montellier (CCW); | - Mevr. Lorraine Montellier (CCW); |
| - M. Philippe Fraschina (Cour des Comptes); | - De heer Philippe Fraschina (Rekenhof); |
| - Cédric Serruys (ISSEP); | - Cédric Serruys (ISSEP); |
| - Mme Laura Beltrame (UWE). | - Mevr. Laura Beltrame (UWE). |
Art. 3.Est nommé président de la Commission wallonne des marchés |
Art. 3.De hiernavermelde persoon wordt benoemd tot voorzitter van de |
| publics : | "Commission wallonne des marchés publics" : |
| M. François Bauduin. | De heer François Bauduin. |
Art. 4.Est nommée vice-présidente de la Commission wallonne des |
Art. 4.De hiernavermelde persoon wordt benoemd tot ondervoorzitter |
| marchés publics : | van de "Commission wallonne des marchés publics" : |
| Mme Catherine Sohier. | Mevr. Catherine Sohier. |
Art. 5.Est nommée secrétaire de la Commission wallonne des marchés publics : |
Art. 5.De hiernavermelde persoon wordt benoemd tot secretaris van de "Commission wallonne des marchés publics": |
| Mme Amaryllis Mattart. | Mevr. Amaryllis Mattart. |
Art. 6.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
Art. 6.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
| du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Namur, le 11 décembre 2014. | Namen, 11 december 2014. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| Le Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification | De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve |
| administrative, | Vereenvoudiging, |
| Ch. LACROIX | Ch. LACROIX |