← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 février 2007 portant exécution du décret du 25 mars 2004 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux agences de développement local "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 février 2007 portant exécution du décret du 25 mars 2004 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux agences de développement local | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 15 februari 2007 tot uitvoering van het decreet van 25 mei 2004 betreffende de erkenning en de toekenning van subsidies aan de plaatselijke ontwikkelingsagentschappen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 10 JANVIER 2019. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 10 JANUARI 2019. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| Gouvernement wallon du 15 février 2007 portant exécution du décret du | het besluit van de Waalse Regering van 15 februari 2007 tot uitvoering |
| 25 mars 2004 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux | van het decreet van 25 mei 2004 betreffende de erkenning en de |
| agences de développement local | toekenning van subsidies aan de plaatselijke |
| ontwikkelingsagentschappen | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 25 mars 2004 relatif à l'agrément et à l'octroi de | Gelet op het decreet van 25 maart 2004 betreffende de erkenning en de |
| subventions aux agences de développement local, l'article 9, alinéa 1er; | toekenning van subsidies aan de plaatselijke ontwikkelingsagentschappen, artikel 9, lid 1; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 février 2007 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 februari 2007 tot |
| exécution du décret du 25 mars 2004 relatif à l'agrément et à l'octroi | uitvoering van het decreet van 25 mei 2004 betreffende de erkenning en |
| de subventions aux agences de développement local; | de toekenning van subsidies aan de plaatselijke |
| ontwikkelingsagentschappen; | |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 juin 2018; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 22 |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 5 juillet 2018; | juni 2018; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 5 maart 2018; |
| Vu le rapport du 2 juillet 2018 établi conformément à l'article 3, 2°, | Gelet op het rapport van 2 juli 2018, opgemaakt overeenkomstig artikel |
| du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions | 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering van de |
| de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre | resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in |
| 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques | september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de |
| genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | |
| régionales; | Gelet op het advies van de "Union des Villes et Communes de Wallonie" |
| Vu l'avis de l'Union des Villes et Communes de Wallonie, rendu le 23 | (de Unie van Steden en Gemeenten van Wallonië), gegeven op 23 juli |
| juillet 2018; | 2018; |
| Gelet op het advies van de "Conseil économique et social de Wallonie" | |
| Vu l'avis du Conseil économique et social de Wallonie, rendu le 27 juillet 2018; | (Sociaal-Economische Raad van Wallonië), gegeven op 27 juli 2018; |
| Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil | |
| d'Etat le 23 novembre 2018, en application de l'article 84, § 1er, | Gelet op het verzoek om advies bij de Raad van State op 23 november |
| 2018, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | |
| alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| janvier 1973; | |
| Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; | Gelet op het uitblijven van advies binnen deze termijn; |
| Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, | Gelet op artikel 84, § 4, lid 2, van de wetten op de Raad van State, |
| coordonnées le 12 janvier 1973; | gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur proposition du Ministre de l'Economie, de l'Emploi et de la | Op de voordracht van de Minister van Economie, Tewerkstelling en van |
| Ministre des Pouvoirs locaux; | de Minister van Plaatselijke Besturen; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement wallon du |
Artikel 1.In artikel 12 van het besluit van de Waalse Regering van 15 |
| 15 février 2007 portant exécution du décret du 25 mars 2004 relatif à | februari 2007 tot uitvoering van het decreet van 25 maart 2004 |
| l'agrément et à l'octroi de subventions aux agences de développement | betreffende de erkenning en de toekenning van subsidies aan de |
| local, l'alinéa 4 est remplacé par ce qui suit : | plaatselijke ontwikkelingsagentschappen, wordt lid 4 vervangen als volgt : |
| « Cette subvention est indexée, en janvier de chaque année, en | "Die toelage wordt jaarlijks in januari geïndexeerd door het bedrag |
| multipliant le montant visé à l'alinéa 1er, par la moyenne des | bedoeld in het eerste lid te vermenigvuldigen met het gemiddelde van |
| chiffres de l'index des prix à la consommation (indice santé) des mois | de indexcijfers van de consumptieprijzen (gezondheidsindex) van de |
| de septembre et octobre de l'année précédente, divisée par la moyenne | maanden september en oktober van het voorafgaande jaar, gedeeld door |
| des chiffres de l'index des prix à la consommation (indice santé) des | het gemiddelde van de consumptieprijzen (gezondheidsindex) van de |
| mois de septembre et octobre de l'année antérieure à l'année | maanden september en oktober van het voorafgaand jaar. Het bedrag |
| précédente. Le montant résultant de ce calcul d'indexation est ensuite | voortvloeiend uit de berekening van de indexering wordt vervolgens |
| arrondi à l'unité supérieure. ». | naar de hogere eenheid afgerond.". |
Art. 2.Dans la Section 2 du Chapitre II du même arrêté,un article |
Art. 2.In Afdeling 2 van Hoofdstuk II van hetzelfde besluit wordt een |
| 10/1 est inséré après l'article 10, rédigé comme suit : | artikel 10/1 na artikel 10 ingevoegd, luidend als volgt : |
| « Art. 10/1.Les demandes de dérogation, telles que visées à l'article |
" Art. 10/1.De afwijkingsaanvragen zoals bedoeld in artikel 4, § 2, |
| 4, § 2, alinéas 2 et 3, du décret, sont adressées par l'A.D.L. à l'administration, soit par courrier, soit par voie électronique, au moyen d'un formulaire établi, et présenté aux Ministres, par l'administration. Dans un délai de dix jours à dater de la réception de la demande de dérogation, l'administration adresse à l'A.D.L. un accusé de réception. Au terme de l'instruction effectuée par l'administration, celle-ci se prononce au plus tard dans un délai d'un mois à dater de la réception de la demande et notifie, par lettre recommandée, la décision dans les dix jours. ». | leden 2 en 3, van het decreet worden door het plaatselijk ontwikkelingsagentschap ofwel per schrijven, ofwel elektronisch middels een vastgesteld exemplaar aan de administratie gericht en door de administratie aan de Minister voorgelegd. Binnen een termijn van tien dagen te rekenen van de ontvangst van de afwijkingsaanvraag richt de administratie een bericht van ontvangst aan het plaatselijk ontwikkelingsagentschap. Na afloop van de behandeling door de administratie spreekt laatstgenoemde zich uiterlijk binnen een termijn van één maand te rekenen van de ontvangst van de aanvraag uit en geeft per aangetekend schrijven kennis van de beslissing binnen de tien dagen.". |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2019. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2019. |
Art. 4.Le Ministre de l'Economie est chargé de l'exécution du présent |
Art. 4.De Minister van Economie is belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |
| Namur, le 10 janvier 2019. | Namen, 10 januari 2019. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de | De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitale |
| l'Innovation, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation, | Technologieën, Tewerkstelling en Vorming, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre des Pouvoirs locaux, du Logement et des Infrastructures | De Minister van de Plaatselijke Besturen, Huisvesting en |
| sportives, | Sportinfrastucturen, |
| V. DE BUE | V. DE BUE |