← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon nommant les membres du Comité subrégional de l'emploi et de la formation de Tournai "
| Arrêté du Gouvernement wallon nommant les membres du Comité subrégional de l'emploi et de la formation de Tournai | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Doornik |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 10 DECEMBRE 2009. - Arrêté du Gouvernement wallon nommant les membres du Comité subrégional de l'emploi et de la formation de Tournai Le Gouvernement wallon, | WAALSE OVERHEIDSDIENST 10 DECEMBER 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Doornik De Waalse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 87, modifié par les lois spéciales du 8 août 1988 | instellingen, inzonderheid op artikel 87, gewijzigd bij de bijzondere |
| et du 16 juillet 1993; | wetten van 8 augustus 1988 en 16 juli 1993; |
| Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation | Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de |
| la formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor | |
| professionnelle et de l'Emploi, tel que modifié par le décret du 13 mars 2003; | Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling), zoals gewijzigd bij het decreet van 13 maart 2003; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 janvier 2004 procédant à la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 29 januari 2004 tot |
| nomination des membres du Comité subrégional de l'emploi et de la | benoeming van de leden van het Subregionale comité voor |
| formation de Tournai; | arbeidsbemiddeling en vorming van Doornik; |
| Sur la proposition du Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Begroting, Financiën, |
| de la Formation et des Sports; | Tewerkstelling, Vorming en Sport; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres du Comité subrégional de l'emploi et |
Artikel 1.De volgende personen worden tot lid van het Subregionale |
| de la formation de Tournai : | comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Doornik benoemd : |
| 1° au titre de représentants des organisations représentatives des | 1° ter vertegenwoordiging van de representatieve |
| employeurs : | werkgeversorganisaties : |
| M. Christian Vandeputte, boulevard Industriel 120, à 7700 Mouscron; | De heer Christian Vandeputte, boulevard Industriel 120, te 7700 Moeskroen; |
| M. Paul Bertrand, rue du Coucou 37, à 7640 Antoing; | De heer Paul Bertrand, rue du Coucou 37, te 7640 Antoing; |
| M. Michel Foucart, rue de la Lys 21, à 7500 Tournai; | De heer Michel Foucart, rue de la Lys 21, te 7500 Doornik; |
| Mme Patricia Denegri, boulevard René Branquart 80, à 7860 Lessines; | Mevr. Patricia Denegri, boulevard René Branquart 80, te 7860 Lessen; |
| Mme Eléonore Dubois, chaussée de Binche 101, à 7000 Mons; | Mevr. Eléonore Dubois, chaussée de Binche 101, te 7000 Bergen; |
| M. Dario Dalla Valle, rue Verte Reine 1, à 7600 Péruwelz; | De heer Dario Dalla Valle, rue Verte Reine 1, te 7600 Péruwelz; |
| Mme Valérie Behain, quai Notre Dame 3/5, à 7500 Tournai; | Mevr. Valérie Beghain, quai Notre Dame 3/5, te 7500 Doornik; |
| M. Freddy Penet, place E. de Neckere 5, à 7700 Mouscron; | De heer Freddy Penet, place E. de Neckere 5, te 7700 Moeskroen; |
| 2° au titre de représentants des organisations représentatives des | 2° ter vertegenwoordiging van de representatieve |
| travailleurs : | werknemersorganisaties : |
| M. Daniel De Guissme, avenue de Maire 134, à 7500 Tournai; | De heer Daniel De Guissme, avenue de Maire 134, te 7500 Doornik; |
| M. Philippe Dumortier, rue des Maux 26, à 7500 Tournai; | De heer Philippe Dumortier, rue des Maux 26, te 7500 Doornik; |
| M. Ronald Duval, rue des Maux 26, à 7500 Tournai; | De heer Ronald Duval, rue des Maux 26, te 7500 Doornik; |
| Mme Marie-Christine Ballant, rue Roc Saint-Nicaise 4/6, à 7500 | Mevr. Marie-Christine Ballant, rue Roc Saint-Nicaise 4/6, te 7500 |
| Tournai; | Doornik; |
| Mme Valérie Oosterlinck, rue Mattéoti 16, à 7700 Mouscron; | Mevr. Valérie Oosterlinck, rue Mattéoti 16, te 7700 Moeskroen; |
| M. Jean-Jacques Hoquez, avenue Elisabeth 30, à 7500 Tournai; | De heer Jean-Jacques Hoquez, avenue Elisabeth 30, te 7500 Doornik; |
| M. Daniel Hubermont, rue du Tordoir 1, à 7760 Popuelles; | De heer Daniel Hubermont, rue du Tordoir 1, te 7760 Popuelles; |
| M. André Delhaye, avenue des Etats-Unis 10/1, à 7500 Tournai; | De heer André Delhaye, avenue des Etats-Unis 10/1, te 7500 Doornik; |
| 3° au titre de membre issu d'un organisme de développement économique | 3° als lid van een instelling voor economische ontwikkeling van het |
| du ressort territorial du Comité subrégional : | territoriaal ambtsgebied van het Subregionale comité : |
| M. Philippe Luyten, rue Saint-Jacques 11, à 7500 Tournai. | De heer Philippe Luyten, rue Saint-Jacques 11, te 7500 Doornik. |
Art. 2.Les membres sont nommés pour une période de cinq ans à dater |
Art. 2.De leden worden benoemd voor vijf jaar na de inwerkingtreding |
| de l'entrée en vigueur du présent arrêté. | van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt. |
| Namur, le 10 décembre 2009. | Namen, 10 december 2009. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et | De Minister van Begroting, Financiën, Tewerkstelling, Vorming en |
| des Sports, | Sport, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |