← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la nomination des membres siégeant au sein de la Commission consultative et de concertation en matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement "
| Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la nomination des membres siégeant au sein de la Commission consultative et de concertation en matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement | Besluit van de Waalse Regering betreffende de aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus. |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 9 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la nomination des membres siégeant au sein de la Commission consultative et de concertation en matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement Le Gouvernement wallon, | WAALSE OVERHEIDSDIENST 9 MAART 2017. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus. De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement ou à | Gelet op het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de |
| l'agrément des agences de placement, l'article 14; | erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus, inzonderheid op artikel |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 2010 relatif à la | 14; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 1 april 2010 |
| composition de la Commission consultative et de concertation en | betreffende de samenstelling van de Advies- en overlegcommissie inzake |
| matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à | arbeidsbemiddeling ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 |
| l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement; | betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 janvier 2011 modifiant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 januari 2011 tot |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 2010 portant nomination | wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 april 2010 tot |
| du président et des membres de la Commission consultative et de | benoeming van de voorzitter en de leden van de Advies- en |
| concertation en matière de placement; | Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 31 janvier 2013 modifiant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2013 tot |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 2010 relatif à la | wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 april 2010 |
| composition de la Commission consultative et de concertation en | betreffende de samenstelling van de Advies- en overlegcommissie inzake |
| matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à | arbeidsbemiddeling ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 |
| l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement; | betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 juillet 2013 modifiant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 juli 2013 tot |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 2010 relatif à la | wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 april 2010 |
| composition de la Commission consultative et de concertation en | betreffende de samenstelling van de Advies- en overlegcommissie inzake |
| matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à | arbeidsbemiddeling ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 |
| l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement; | betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus; |
| Considérant les propositions de candidats transmises par le | Gelet op de kandidatenvoordrachten, overgemaakt door de Waalse |
| Gouvernement wallon, le Conseil économique et social de Wallonie, le | Regering, de "Conseil économique et social de la Région Wallonne" |
| Département de l'Emploi et de la Formation professionnelle de la | (Sociaal-Economische Raad van het Waalse Gewest), het Departement Werk |
| Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche du | en Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-Generaal |
| Service public de Wallonie; | Economie, Werk en Onderzoek van de Waalse Overheidsdienst; |
| Sur proposition de la Ministre de l'Emploi; | Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Charles-Henri Russon est désigné comme président de la |
Artikel 1.De heer Charles-Henri Russon wordt aangewezen als |
| Commission consultative et de concertation en matière de placement et | voorzitter van de Advies- en overlegcommissie in |
| M. Giuseppe Pagano en qualité de vice-président. | arbeidsbemiddelingszaken en de heer Giuseppe Pagano als |
| ondervoorzitter. | |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission consultative et de |
Art. 2.De volgende personen worden aangewezen als lid van de Advies- |
| concertation en matière de placement : | en overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling : |
| 1° en qualité de membre effectif représentant la Ministre de l'Emploi | 1° als gewoon lid ter vertegenwoordiging van de Minister van |
| : | Tewerkstelling : |
| - Mme Nadia Capaccioni; | - Mevr. Nadia Capaccioni; |
| 2° en qualité de membre suppléant représentant la Ministre de l'Emploi | 2° als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de Minister van |
| : | Tewerkstelling : |
| - Mme Raymonde Yerna; | - Mevr. Raymonde Yerna; |
| 3° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations | 3° als gewoon lid ter vertegenwoordiging van de representatieve |
| représentatives des employeurs : | werkgeversorganisaties : |
| - Mme Lila Joris; | - Mevr. Lila Joris; |
| - M. Arnaud Le Grelle; | - de heer Arnaud Le Grelle; |
| - Mme Joëlle Pirlet; | - Mevr. Joëlle Pirlet; |
| - Mme Geneviève Bossu; | - Mevr. Geneviève Bossu; |
| 4° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations | 4° als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de |
| représentatives des employeurs : | representatieve werkgeversorganisaties : |
| - Mme Nathalie Bergeret; | - Mevr. Nathalie Bergeret; |
| - M. Eric Galand; | - de heer Eric Galand; |
| - M. Frédéric Mignolet; | - de heer Frédéric Mignolet; |
| - Mme Valérie Saretto; | - Mevr. Valérie Saretto; |
| 5° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations | 5° als gewoon lid ter vertegenwoordiging van de representatieve |
| représentatives des travailleurs : | werkgeversorganisaties : |
| - M. Francisco Barrera; | - de heer Francisco Barrera; |
| - M. Daniel Draguet; | - de heer Daniel Draguet; |
| - Mme Géraldine Frechauth; | - Mevr. Géraldine Frechauth; |
| - M. Daniel Cornesse; | - de heer Daniel Cornesse; |
| 6° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations | 6° als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de |
| représentatives des travailleurs : | representatieve werkgeversorganisaties : |
| - M. Robert Vertenueil; | - de heer Robert Vertenueil; |
| - M. Francis Lamberg; | - de heer Francis Lamberg; |
| - M. Pierre Ledecq; | - de heer Pierre Ledecq; |
| - Mme Marie-Ange Foret; | - Mevr. Marie-Ange Foret; |
| 7° en qualité de membres effectifs présentés par le Département de | 7° als gewoon lid ter vertegenwoordiging van het Departement Werk en |
| l'Emploi et de la Formation professionnelle de la Direction générale | Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-Generaal Economie, |
| opérationnelle Economie, Emploi et Recherche : | Werk en Onderzoek : |
| - M. Stéphane Thirifay; | - de heer Stéphane Thirifay; |
| - Mme Monique Misenga Kasongo; | - Mevr. Monique Misenga Kasongo; |
| 8° en qualité de membres suppléants présentés par le Département de | 8° als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van het Departement |
| l'Emploi et de la Formation professionnelle de la Direction générale | Werk en Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-Generaal |
| opérationnelle Economie, Emploi et Recherche : | Economie, Werk en Onderzoek : |
| - Mme Ariane Bare; | - Mevr. Ariane Bare; |
| - M. Olivier Gysembergh. | - de heer Olivier Gysembergh. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 9 mars 2017. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 9 maart 2017. |
Art. 4.La Ministre de l'Emploi est chargée de l'exécution du présent |
Art. 4.De Minister van Tewerkstelling is belast met de uitvoering van |
| arrêté. | dit besluit. |
| Namur, le 9 mars 2017. | Namen, 9 maart 2017. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| La Ministre de l'Emploi et de la Formation, | De Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| E. TILLIEUX | E. TILLIEUX |