Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 09/05/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle "
Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Commissie van de centra voor socioprofessionele inschakeling
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 9 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle Le Gouvernement wallon, WAALSE OVERHEIDSDIENST 9 MEI 2019. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Commissie van de centra voor socioprofessionele inschakeling De Waalse Regering,
Vu le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la Gelet op het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie
fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld
138 de la Constitution, tel que modifié, l'article 4; krachtens artikel 138 van de Grondwet, zoals gewijzigd, artikel 4;
Vu le décret du 10 juillet 2013 relatif aux centres d'insertion Gelet op het decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor
socioprofessionnelle, l'article 16, modifié par les décrets du 26 mai socioprofessionele inschakeling, artikel 16, gewijzigd bij de decreten
2016 et du 17 juillet 2018; van 26 mei 2016 en 17 juli 2018;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2014 désignant les Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2014 tot
membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle; aanwijzing van de leden van de Commissie van de centra voor socioprofessionele inschakeling;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 juillet 2017 fixant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 tot
répartition des compétences entre les Ministres et réglant la vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot
signature des actes du Gouvernement; regeling van de ondertekening van haar akten;
Considérant les propositions transmises le 12 mars 2019 par Gelet op de voorstellen overgemaakt op 12 maart 2019 door de
l'association visée à l'article 15 du décret du 10 juillet 2013 vereniging bedoeld in artikel 15 van het decreet van 10 juli 2013
relatif aux centres d'insertion socioprofessionnelle; betreffende de centra voor socioprofessionele inschakeling;
Considérant les propositions transmises le 12 mars 2019 par le service Gelet op de voorstellen overgemaakt op 12 maart 2019 door de dienst
visé à l'article 16, § 2, du décret du 10 juillet 2013; bedoeld in artikel 16, § 2, van het decreet van 10 juli 2013;
Considérant les propositions transmises le 15 mars 2019 et le 3 avril Gelet op de voorstellen overgemaakt op 15 maart 2019 en 3 april 2019
2019 par l'Office wallon de la Formation professionnelle et de door de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi"
l'Emploi; (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling);
Considérant les propositions transmises le 19 mars 2019 par l'Union Gelet op de voorstellen overgemaakt op 19 maart 2019 door de "Union
des Villes et Communes de Wallonie et la Fédération des centres des villes et des communes de Wallonie" (Waalse Vereniging van de
steden en gemeenten) en de Federatie van de openbare centra voor
publics d'action sociale; maatschappelijk welzijn;
Considérant les propositions transmises le 19 mars 2019 par l'Agence Gelet op de voorstellen overgemaakt op 19 maart 2019 door het "Agence
wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des
familles" (Waals Agentschap Voor Gezondheid, Sociale Bescherming,
familles; Handicap en Gezinnen);
Considérant les propositions transmises le 21 mars 2019 par le Conseil Gelet op de voorstellen overgemaakt op 21 maart 2019 door de "Conseil
économique, social et environnemental de Wallonie; économique, social et environnemental de Wallonie" (Economische,
sociaal en Milieuraad van Wallonië);
Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation; Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés membres de la Commission des centres

Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van de centra
d'insertion socioprofessionnelle, visée à l'article 16 du décret du 10 voor socioprofessionele inschakeling bedoeld in artikel 16 van het
juillet 2013 relatif aux centres d'insertion socioprofessionnelle : decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor socioprofessionele
1. en qualité de représentants des organisations représentatives des inschakeling : 1. als vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties
employeurs : :
a) M. David Piscicelli et M. Frédéric Clerbaux en tant que membres a) de heren David Piscicelli en Frédéric Clerbaux als gewone leden;
effectifs; b) Mme Laetitia Dufrane et Mme Fanny Gerarts en tant que membres b) mevr. Laetitia Dufrane en mevr. Fanny Gerarts als plaatsvervangende
suppléants; leden;
2. en qualité de représentants des organisations représentatives des 2. als vertegenwoordiger van de representatieve
travailleurs : werknemersorganisaties:
a) M. Jérôme Thiry et M.Daniel Cornesse en tant que membres effectifs; a) de heren Jérôme Thiry en Daniel Cornesse als gewone leden;
b) M. Daniel Draguet et Mme Isabelle Barez en tant que membres b) de heer Daniel Draguet en mevr. Isabelle Barez, als
suppléants; plaatsvervangende leden;
3. en qualité de représentants de l'Office wallon de la Formation 3. als vertegenwoordiger van de "Office wallon de la Formation
professionnelle et de l'Emploi : professionnelle et de l'Emploi" :
a) pour la Direction générale compétente en matière d'emploi, Mme a) voor het Directoraat-generaal dat bevoegd is inzake tewerkstelling,
Orfelia Francescutti en tant que représentant effectif et M. mevr. Orfelia Francescutti als gewoon vertegenwoordigster en de heer
Michel-Bernard Lodewijck en tant que représentant suppléant; Michel-Bernard Lodewijck als plaatsvervangend vertegenwoordiger;
b) pour la Direction générale compétente pour le recours à b) voor het Directoraat-generaal dat bevoegd is voor het beroep aan de
l'intervention de tiers et l'information et la connaissance du marché tussenkomst van derden en aan de informatie en de kennis van de
du travail, Mme Dominique Carpentier en tant que représentant effectif arbeidsmarkt, mevr. Dominique Carpentier als gewoon
et Mme Anne Renard en tant que représentant suppléant; vertegenwoordigster en mevr. Anne Renard als plaatsvervangend
vertegenwoordigster;
4. en qualité de représentants de l'Agence wallonne de la santé, de la 4. als vertegenwoordigers van het "Agence wallonne de la santé, de la
protection sociale, du handicap et des familles : protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap
Voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen) :
a) M. Christophe Rizzo en tant que membre effectif; a) de heer Christophe Rizzo als gewoon lid;
b) Mme Thérèse Darge en tant que membre suppléant; b) mevr. Thérèse Darge als plaatsvervangend lid;
5. en qualité de représentants de l'Union des Villes, Communes et 5. als vertegenwoordigers van de "Union des villes, communes et
Provinces de la Région wallonne, Fédération des Centres publics provinces de la Région wallonne, Fédération des Centres publics
d'action sociale" (Unie van de steden, gemeenten en provincies van het
Waalse Gewest, Federatie van de Openbare centra voor maatschappelijk
d'action sociale : welzijn) :
a) Mme Sandrine Xhauflaire en tant que membre effectif; a) mevr. Sandrine Xhauflaire als gewoon lid;
b) Mme Judith Duchêne en tant que membre suppléant; b) mevr. Judith Duchêne als plaatsvervangend lid;
6. en qualité de représentants de l'association visée à l'article 15 6. als vertegenwoordigers van de vereniging bedoeld in artikel 15 van
du décret du 10 juillet 2013 : het decreet van 10 juli 2013 :
a) Mme Anne-Hélène Lulling en tant que membre effectif; a) mevr. Anne-Hélène Lulling als gewoon lid;
b) M. Joël Gillaux en tant que membre suppléant; b) de heer Joël Gillaux als plaatsvervangend lid;
7. en qualité de représentants du service visé à l'article 16, 7. als vertegenwoordigers van de dienst bedoeld in artikel 16,
paragraphe 2, du décret du 10 juillet 2013 : paragraaf 2, van het decreet van 10 juli 2013 :
a) M. Jean-Christophe Jacobs en tant que membre effectif; a) de heer Jean-Christophe Jacobs als gewoon lid;
b) Mme Brigitte Vanden Abbeele en tant que membre suppléant; b) mevr. Brigitte Vanden Abbeele, als plaatsvervangend lid;
8. en qualité de représentants des centres : 8. als vertegenwoordigers van de centra :
a) M. Eric Albertuccio et M. Jean-Luc Vrancken en tant que membres a) de heren Eric Albertuccio en Jean-Luc Vrancken, als gewone leden;
effectifs; b) Mme Ann Paquet et M. Daniel Therasse en tant que membres b) mevr. Ann Paquet en de heer Daniel Therasse, als plaatsvervangende
suppléants. leden.
Sont désignés, parmi les membres visés à l'alinéa 1er, en qualité de Onder de in het eerste lid bedoelde leden, wordt de heer Frédéric
président, M. Frédéric Clerbaux et, en qualité de vice-président, M. Clerbaux aangewezen als voorzitter en wordt de heer Jérôme Yhiry
Jérôme Thiry. aangewezen als ondervoorzitter.

Art. 2.L'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2014 désignant les

Art. 2.Het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2014 tot
membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle aanwijzing van de leden van de Commissie van de centra voor
est abrogé. socioprofessionele inschakeling wordt opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.

Art. 4.Le Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargé de

Art. 4.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de
l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Namur, le 9 mai 2019. Namen, 9 mei 2019.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering :
Le Ministre-Président, De Minister-President,
W. BORSUS W. BORSUS
Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitale
l'Innovation, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation, Technologieën, Tewerkstelling en Vorming.
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
^