← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 avril 2022 portant nomination du président, du vice-président, du secrétaire et de certains membres de la Commission wallonne des marchés publics "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 avril 2022 portant nomination du président, du vice-président, du secrétaire et de certains membres de la Commission wallonne des marchés publics | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 28 april 2022 tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris en sommige leden van de "Commission wallonne des marchés publics" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 9 JUIN 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 9 JUNI 2022. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 28 avril 2022 portant nomination du président, | besluit van de Waalse Regering van 28 april 2022 tot benoeming van de |
| du vice-président, du secrétaire et de certains membres de la | voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris en sommige leden van de |
| Commission wallonne des marchés publics | "Commission wallonne des marchés publics" (Waalse commissie voor de |
| overheidsopdrachten) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs ; | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juillet 1998 portant création | adviesorganen; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 juli 1998 tot |
| de la Commission wallonne des marchés publics, tel que modifié, | oprichting van de "Commission wallonne des marchés publics" (Waalse |
| articles 4 et 5 ; | Commissie voor de overheidsopdrachten), zoals gewijzigd, artikelen 4 |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 avril 2022 portant nomination | en 5; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 28 april 2022 tot |
| du président, du vice-président, du secrétaire et de certains membres | benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris en |
| de la Commission wallonne des marchés publics ; | sommige leden van de " Commission wallonne des marchés publics " |
| Vu le rapport d'évaluation de l'impact du projet sur la situation | (Waalse commissie voor de overheidsopdrachten); |
| respective des femmes et des hommes du 27 mai 2022, établi en | Gelet op het evaluatierapport van 27 mei 2022 betreffende de weerslag |
| van het project op de respectievelijke stand van zaken van vrouwen en | |
| application de l'article 3, 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la | mannen, overeenkomstig artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april |
| mise en oeuvre des résolutions de la Conférence des Nations unies sur | 2014 houdende uitvoering van de resoluties van de Vrouwenconferentie |
| les femmes à Pékin de septembre 1995 et intégrant la dimension du | van de Verenigde Naties die in september 1995 in Peking heeft |
| genre dans l'ensemble des politiques régionales ; | plaatsgehad en tot integratie van de genderdimensie in het geheel van |
| de gewestelijke beleidslijnen; | |
| Considérant la décision du Gouvernement wallon du 18 octobre 2018 | Gelet op de beslissing van de Waalse Regering van 18 oktober 2018 |
| relative à la désignation des représentants du Gouvernement wallon à | betreffende de aanwijzing van de vertegenwoordigers van de Waalse |
| la Commission fédérale des marchés publics ; | Regering bij de federale Commissie voor de overheidsopdrachten; |
| Sur la proposition du Ministre-Président ; | Op de voordracht van de Miniser-President; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 28 |
| 28 avril 2022 portant nomination du président, du vice-président, du | april 2022 tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de |
| secrétaire et de certains membres de la Commission wallonne des | secretaris en sommige leden van de " Commission wallonne des marchés |
| marchés publics, les modifications suivantes sont apportées : | publics " (Waalse commissie voor de overheidsopdrachten) worden de |
| volgende wijzigingen aangebracht: | |
| 1° les termes « M J-P. Filee (LE FOREM) » sont remplacés par les | 1° de woorden "de heer J-P Filee (FOREM)" worden vervangen door de |
| termes « L. Lapierre (LE FOREM) » ; | woorden "L. Lapierre (FOREM)"; |
| 2° les termes « Mme M-C. Durieux (SWL) » sont remplacés par les termes | 2° de woorden "mevr. M-C. Durieux (SWL)" worden vervangen door de |
| « L. Paquet (SWL) ». | woorden "L.Paquet (SWL)". |
Art. 2.Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent |
Art. 2.De Minister-President is belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |
| Namur, le 9 juin 2022. | Namen, 9 juni 2022. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering: |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |