Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 09/07/2020
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant renouvellement et nomination des membres du Conseil général de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles "
Arrêté du Gouvernement wallon portant renouvellement et nomination des membres du Conseil général de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles Besluit van de Waalse Regering tot vernieuwing en benoeming van de leden van de Algemene raad van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
9 JUILLET 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon portant renouvellement 9 JULI 2020. - Besluit van de Waalse Regering tot vernieuwing en
et nomination des membres du Conseil général de l'Agence wallonne de benoeming van de leden van de Algemene raad van het "Agence wallonne
la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles"
(Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, tel que modifié Gelet op het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, zoals
par le décret du 3 décembre 2015 relatif à l'Agence wallonne de la gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015 betreffende het "Agence
santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des
l'article 4; familles", artikel 4;
Vu le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende het statuut van
public pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la de overheidsbestuurder voor de aangelegenheden geregeld krachtens
Constitution, modifié en dernier lieu par le décret du 17 juillet artikel 138 van de Grondwet, laatst gewijzigd bij het decreet van 17
2018; juli 2018;
Vu le courrier du 15 novembre 2019 adressé par le Collège Gelet op het schrijven van 15 november 2019 gericht door het Nationaal
inter-mutualiste national; Intermutualistisch College;
Vu les courriers du 18 novembre 2019 et du 22 juin 2020 adressés par Gelet op het schrijven van 18 november 2019 en het schrijven van 22
les co-présidents d'ECOLO; juni 2020 gericht door de medevoorzitters van ECOLO;
Vu les courriers du 25 novembre 2019 et du 9 décembre 2019 adressés Gelet op het schrijven van 25 november 2019 en het schrijven van 9
par le Conseil économique, social et environnemental de Wallonie; december 2019 van de Economische, Sociale en Milieuraad van Wallonië;
Vu le courrier du 21 janvier 2020 adressé par le président du Gelet op het schrijven van 21 januari 2020 gericht door de voorzitter
Mouvement Réformateur; van de "Mouvement Réformateur";
Vu le courriel du 29 juin 2020 adressé par le président du Parti Gelet op de e-mail van 29 juni 2020 gericht door de voorzitter van de
Socialiste; "Parti Socialiste";
Sur proposition du Ministre de la Santé et de l'Action sociale et de Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie en Gezondheid en
la Ministre en charge des allocations familiales; van de Minister belast met Kinderbijslag;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés membres du Conseil général de l'Agence

Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Algemene

wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des Raad van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale,
familles : du handicap et des familles" :
1° en tant que représentants des organisations représentatives des 1° als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de
employeurs et représentants des organisations représentatives des werkgevers en vertegenwoordigers van de representatieve organisaties
travailleurs indépendants : van de zelfstandige werknemers:
a) en qualité de membres effectifs : a) als gewoon lid:
- Mme Laetitia Dufrane; - mevr. Laetitia Dufrane;
- Mme Daphné Sior; - mevr. Daphné Sior;
- M. Jean-Benoît Le Boulenge; - de heer Jean-Benoît Le Boulenge;
- M. Dominique Van De Sype; - de heer Dominique Van De Sype;
- M. Christophe Wambersie; - de heer Christophe Wambersie;
b) en qualité de membres suppléants : b) als plaatsvervangend lid:
- M. Xavier Beauvois; - de heer Xavier Beauvois;
- M. Renaud Francart; - de heer Renaud Francart;
- M. Vincent Edart; - de heer Vincent Edart;
- Mme Anne-Laure Matagne; - mevr. Anne-Laure Matagne;
- Mme Sophie Damou; - mevr. Sophie Damou;
2° en tant que représentants des organisations représentatives des 2° als vertegenwoordigers van de representatieve
travailleurs salariés : werknemersorganisaties :
a) en qualité de membres effectifs : a) als gewoon lid:
- M. Thierry Bodson; - de heer Thierry Bodson;
- Mme Constantina Papamarinou; - mevr. Constantina Papamarinou;
- M. Jean-François Ramquet; - de heer Jean-François Ramquet;
- Mme Isabelle Merhaege; - mevr. Isabelle Merhaege;
- M. Thierry Jacques; - de heer Thierry Jacques;
b) en qualité de membres suppléants : b) als plaatsvervangend lid:
- M. Enzo Gramaglia; - de heer Enzo Gramaglia;
- M. Marylise Wauters; - de heer Marylise Wauters;
- M. Michel Mathy; - de heer Michel Mathy;
- Mme Patricia Biard; - mevr. Patricia Biard;
- M. Marc Becker; - de heer Marc Becker;
3° en tant que représentants de l'Autorité : 3° als vertegenwoordigers van de overheid :
a) en qualité de membres effectifs : a) als gewoon lid:
- Mme Fabienne Winckel; - mevr. Fabienne Winckel;
- M. Michel Dorigatti - de heer Michel Dorigatti
- Mme Bernadette Adnet; - mevr. Bernadette Adnet;
- M. Régis Doyen; - de heer Régis Doyen;
- Mme Muriel Gerkens; - mevr. Muriel Gerkens;
b) en qualité de membres suppléants : b) als plaatsvervangend lid:
- Mme Anne Liesse; - mevr. Anne Liesse;
- M. Eric Grava; - de heer Eric Grava;
- Mme Violaine Herbaux; - mevr. Violaine Herbaux;
- Mme Aurore Kullak; - mevr. Aurore Kullak;
- Mme Véronique Tellier; - mevr. Véronique Tellier;
4° en tant que représentants des organismes assureurs : 4° als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen :
a) en qualité de membres effectifs : a) als gewoon lid:
- M. Jean-Pascal Labille; - M. Jean-Pascal Labille;
- M. Alexandre Verhamme; - de heer Alexandre Verhamme;
- M. Xavier Brenez; - de heer Xavier Brenez;
b) en qualité de membres suppléants : b) als plaatsvervangend lid:
- Mme Gaétane d'Hoeraene; - mevr. Gaétane d'Hoeraene;
- Mme Anne Verheyden; - mevr. Anne Verheyden;
- Mme Géraldine Malburny. - mevr. Géraldine Malburny.

Art. 2.Est désignée présidente du Conseil général de l'Agence

Art. 2.Mevrouw Fabienne Winckel wordt benoemd tot voorzitster van de

wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des Algemene Raad van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles".
familles, Mme Fabienne Winckel. Mevrouw Muriel Gerckens wordt benoemd tot ondervoorzitster van de
Est désignée vice-présidente du Conseil général de l'Agence wallonne Algemene Raad van het "Agence wallonne de la santé, de la protection
de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, sociale, du handicap et des familles".
Mme Muriel Gerckens.

Art. 3.Ces nominations sont valables pour une durée de cinq ans

Art. 3.Deze benoemingen gelden voor een verlengbare periode van

maximum, renouvelable, prenant cours à la date d'entrée en vigueur du maximum vijf jaar, te rekenen van de datum van inwerkingtreding van
présent arrêté. dit besluit.

Art. 4.L'arrêté du Gouvernement wallon du 7 janvier 2016 portant

Art. 4.Het besluit van de Waalse Regering van 7 januari 2016 tot

nomination des membres du Conseil général de l'Agence wallonne de la benoeming van de leden van de Algemene raad van het "Agence wallonne
santé, de la protection sociale, du handicap et des familles est de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles"
(Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en
abrogé. Gezinnen) wordt opgeheven.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 17 juillet 2020.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 17 juli 2020.

Art. 6.La Ministre de la Santé et de l'Action sociale et la Ministre

Art. 6.De Minister van Sociale actie en Gezondheid en de Minister

en charge des allocations familiales sont chargées de l'exécution du belast met Kinderbijslag zijn belast met de uitvoering van dit
présent arrêté. besluit.
Namur, le 9 juillet 2020. Namen, 9 juli 2020.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
La Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie, Gelijke
sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, Kansen en Vrouwenrechten,
Ch. MORREALE Ch. MORREALE
La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve
Simplification administrative, en charge des allocations familiales, Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en
du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière, Verkeersveiligheid,
V. DE BUE V. DE BUE
^