← Retour vers "Arrêté ministériel portant exécution de l'article 1er de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 6 septembre 1991 portant exécution des articles 2 et 15 du décret du 27 juin 1991 relatif à l'agrément des entreprises de travail intérimaire "
| Arrêté ministériel portant exécution de l'article 1er de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 6 septembre 1991 portant exécution des articles 2 et 15 du décret du 27 juin 1991 relatif à l'agrément des entreprises de travail intérimaire | Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van artikel 1 van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 6 september 1991 tot uitvoering van de artikelen 2 en 15 van het decreet van 27 juni 1991 betreffende de erkenning van uitzendbureaus |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 9 JANVIER 2002. - Arrêté ministériel portant exécution de l'article 1er | 9 JANUARI 2002. - Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van |
| de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 6 septembre 1991 portant | artikel 1 van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 6 |
| exécution des articles 2 et 15 du décret du 27 juin 1991 relatif à | september 1991 tot uitvoering van de artikelen 2 en 15 van het decreet |
| l'agrément des entreprises de travail intérimaire | van 27 juni 1991 betreffende de erkenning van uitzendbureaus |
| La Ministre de l'Emploi et de la Formation, | De Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| Vu le décret du 27 juin 1991 relatif à l'agrément des entreprises de | Gelet op het decreet van 27 juni 1991 betreffende de erkenning van |
| travail intérimaire, notamment l'article 2; | uitzendbureaus, inzonderheid op artikel 2; |
| Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 6 septembre 1991 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 6 september |
| exécution des articles 2 et 15 du décret du 27 juin 1991 relatif à | 1991 tot uitvoering van de artikelen 2 en 15 van het decreet van 27 |
| l'agrément des entreprises de travail intérimaire, notamment l'article | juni 1991 betreffende de erkenning van uitzendbureaus, inzonderheid op |
| 2, | artikel 2, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission consultative pour |
Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van de |
| l'agrément des entreprises de travail intérimaire : | Commissie voor de erkenning van uitzendbureaus : |
| 1° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations | 1° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve |
| représentatives des employeurs : | werkgeversorganisaties : |
| -M. Herwig Muyldermans, Directeur | - de heer Herwig Muyldermans, Directeur |
| Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaire | Beroepsvereniging van uitzendkantoren |
| Avenue de l'Héliport 21, bte 3, 1000 Bruxelles | Helihavenlaan 21, bus 3, 1000 Brussel |
| - M. Philippe Callewaert, responsable régional | - de heer Philippe Callewaert, gewestelijke verantwoordelijke |
| Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaire | Beroepsvereniging van uitzendkantoren |
| Avenue de l'Héliport 21, bte 3, 1000 Bruxelles | Helihavenlaan 21, bus 3, 1000 Brussel |
| - M. André Auquier, du 1er décembre 1999 au 6 août 2001, Directeur du | - de heer André Auquier, van 1 december 1999 tot 6 augustus 2001, |
| Département Emploi-Formation. A dater du 6 août 2001, il est remplacé | Directeur van de Afdeling Tewerkstelling-Vorming. Vanaf 6 augustus |
| par M. Pierre Albert Druart, Directeur du département | 2001 wordt hij vervangen door de heer Pierre Albert Druart, Directeur |
| Emploi-Formation, qui achève son mandat | van de Afdeling Tewerkstelling-Vorming, wiens mandaat hij voleindigt. |
| Union wallonne des Entreprises | « Union wallonne des Entreprises » |
| Chemin du Stockoy 1-3, 1300 Wavre | Chemin du Stockoy 1-3, 1300 Wavre |
| - M. Thierry Devillez, Directeur du département Emploi-Formation | - de heer Thierry Devillez, Directeur van de Afdeling Tewerkstelling-Vorming |
| Union wallonne des Entreprises | « Union wallonne des Entreprises » |
| Chemin du Stockoy 1-3, 1300 Wavre | Chemin du Stockoy 1-3, 1300 Wavre |
| - Mme Joëlle Pirlet, Directrice du secrétariat social de l'UCM | - Mevr. Joëlle Pirlet, Directrice van het "secrétariat social de l'UCM » |
| Union des Classes moyennes | « Union des Classes moyennes » |
| Boulevard d'Avroy 42, 4000 Liège | Boulevard d'Avroy 42, 4000 Liège |
| 2° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations | 2° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve |
| représentatives des employeurs : | werkgeversorganisaties : |
| - Mme Ann Cattelain, Conseillère | - Mevr. Ann Cattelain, adviseuse |
| Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaire | Beroepsvereniging van uitzendkantoren |
| Avenue de l'Héliport 21, bte 3, 1000 Bruxelles | Helihavenlaan 21, bus 3, 1000 Brussel |
| - Mme Brigit Frunt, Conseillère du 1er décembre 1999 au 4 juin 2001. A | - Mevr. Brigit Frunt, adviseuse van 1 december 1999 tot 4 juni 2001. |
| dater du 5 juin 2001, elle est remplacée par Mme Sophie Lentz, | Vanaf 5 juni 2001 wordt ze vervangen door mevrouw Sophie Lentz, |
| Conseillère qui achève son mandat. | adviseuse, wier mandaat ze voleindigt. |
| Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaire | Beroepsvereniging van uitzendkantoren |
| Avenue de l'Héliport 21, bte 3, 1000 Bruxelles | Helihavenlaan 21, bus 3, 1000 Brussel |
| - M. Jean de Lame, Secrétaire général | - de heer Jean de Lame, Secretaris-generaal |
| Union wallonne des Entreprises | « Union wallonne des Entreprises » |
| Chemin du Stockoy 1-3, 1300 Wavre | Chemin du Stockoy 1-3, 1300 Wavre |
| - M. Stéphane Waha, Conseiller du Département économique | - de heer Stéphane Waha, adviseur van de afdeling Economie |
| Union wallonne des Entreprises | « Union wallonne des Entreprises » |
| Chemin du Stockoy 1-3, 1300 Wavre | Chemin du Stockoy 1-3, 1300 Wavre |
| - Mme Marisa Pleitinckx, Directrice technique et administrative | - Mevr. Marisa Pleitinckx, Technische en administratieve directrice |
| Union des Classes moyennes | « Union des Classes moyennes » |
| Chaussée de Binche 101, bte 74, 7000 Mons | Chaussée de Binche 101, bte 74, 7000 Mons |
| 3° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations | 3° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve |
| représentatives des travailleurs : | werknemersorganisaties : |
| - M. Marc Goblet, Secrétaire régional | - de heer Marc Goblet, gewestelijke secretaris |
| Centrale générale de la F.G.T.B. | « Centrale générale de la F.G.T.B. » |
| Place Saint-Paul 13, 4000 Liège | Place Saint-Paul 13, 4000 Liège |
| - M. Léon Bruls, Secrétaire du S.E.T.C.A. | - de heer Léon Bruls, Secretaris van de « S.E.T.C.A. » |
| Place Saint-Paul 9-11, 4000 Liège | Place Saint-Paul 9-11, 4000 Liège |
| - M. Jean-Paul Deliège | - de heer Jean-Paul Deliège |
| Service d'études de l'Interrégionale de la F.G.T.B. | « Service d'études de l'Interrégionale de la F.G.T.B. » |
| Avenue Gouverneur Bovesse (9e étage), 5100 Jambes | Avenue Gouverneur Bovesse (9e étage), 5100 Jambes |
| - M. André Delory, Secrétaire général de la C.C.M.B. | - de heer André Delory, Secretaris-generaal van de « C.C.M.B. » |
| Rue de Heembeek, 127, 1120 Bruxelles | Heembeekstraat 127, 1120 Brussel |
| - Mme A. Debrulle | - Mevr. A. Debrulle |
| Service d'études de la C.S.C. | « Service d'études de la C.S.C. » |
| C.S.C., BP 10, 1031 BRUXELLES | C.S.C., BP 10, 1031 BRUSSEL |
| 4° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations | 4° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve |
| représentatives des travailleurs : | werknemersorganisaties : |
| - M. Jean-Michel Hutsebaut, Secrétaire de la C.M.B. | - de heer Jean-Michel Hutsebaut, Secretaris van de « C.M.B. » |
| Rue J. Jordaens 17, 1050 Bruxelles | Jordaensstraat 17, 1050 Brussel |
| - M. Jean Paschenko | - de heer Jean Paschenko |
| Alimentation, rue des Alexiens 18, à 1000 Bruxelles | Alimentation, Cellebroersstraat 18, te 1000 Brussel |
| - M. Jacques Michiels | - de heer Jacques Michiels |
| Centrale générale de la F.G.T.B. | « Centrale générale de la F.G.T.B. » |
| Rue Haute 26/28, 1000 Bruxelles | Hoogstraat 26/28, 1000 Brussel |
| - M. Nicolas Gougnard, Service d'Etudes et de Formation CNE | - de heer Nicolas Gougnard, « Service d'Etudes et de Formation CNE » |
| Rue du Page 69-75, 1050 Bruxelles | Edelknaapstraat 69-75, 1050 Brussel |
| - M. Vincent Ancora, Secrétaire national de la C.C.A.S. | - de heer Vincent Ancora, Nationale secretaris van de « C.C.A.S. » |
| Rue des Chartreux 70, à 1000 Bruxelles | Kartuizerstraat 70, te 1000 Brussel |
| 5° Mme Ariane Bogaerts, première attachée en qualité de représentante | 5° Mevr. Ariane Bogaerts, eerste attaché, als vertegenwoordigster van |
| de la Direction générale de l'Economie et de l'Emploi du Ministère de | het Directoraat-generaal Economie en Tewerkstelling van het Ministerie |
| la Région wallonne. | van het Waalse Gewest. |
Art. 2.Les nominations sont valables pour une durée de quatre ans |
Art. 2.De benoemingen gelden voor vier jaar, te rekenen van de datum |
| prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. | van inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er décembre 1999. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 december 1999. |
| Namur, le 9 janvier 2002. | Namen, 9 januari 2002. |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |