Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 08/11/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du jury scientifique de l'Institut scientifique de service public "
Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du jury scientifique de l'Institut scientifique de service public Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de wetenschappelijke jury van het "Institut scientifique de service public" (ISSeP)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 8 NOVEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du jury scientifique de l'Institut scientifique de service public (ISSeP) Le Gouvernement wallon, WAALSE OVERHEIDSDIENST 8 NOVEMBER 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de wetenschappelijke jury van het "Institut scientifique de service public" (Openbaar wetenschappelijk instituut) (ISSeP) De Waalse Regering,
Vu le décret du 7 juin 1990 portant création d'un Institut Gelet op het decreet van 7 juni 1990 houdende oprichting van een
"Institut scientifique de service public" (Openbaar wetenschappelijk
scientifique de service public, modifié par le décret du 22 janvier instituut), gewijzigd bij het decreet van 22 januari 1998;
1998; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003
de la Fonction publique wallonne; houdende de Waalse Ambtenarencode;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 août 2017 portant règlement du Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 tot
fonctionnement du Gouvernement; regeling van de werking van de Regering;
Vu le rapport du 24 octobre 2018 établi conformément à l'article 3, Gelet op het rapport van 24 oktober 2018 opgemaakt overeenkomstig
2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering
résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties
de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie
des politiques régionales; van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen;
Considérant la proposition soumise par l'Université Libre de Bruxelles Gelet op de voordracht ingediend door de "Université libre de
en date du 8 juin 2018; Bruxelles" op 8 juni 2018;
Considérant la proposition soumise par l'UNamur en date du 18 juin Gelet op het voorstel ingediend door de UNamur op 18 juni 2018;
2018; Considérant la proposition de l'Université Catholique de Louvain en Gelet op de voordracht ingediend door de "Université catholique de
date du 20 juin 2018; Louvain" op 20 juni 2018;
Considérant la candidature de Mme Anne-Claude Romain, Professeur à Overwegende dat de kandidatuur van mevr. Anne-Claude Romain,
l'Université de Liège confirmant son intérêt à faire partie du jury en hoogleraar aan de Universiteit van Luik, op 20 augustus 2018 waarbij
date du 20 août 2018; ze haar belangstelling bevestigt om deel uit te maken van de jury;
Considérant l'absence de proposition de l'UMons; Gelet op het gebrek aan voordracht van de UMons;
Sur la proposition du Ministre de l'Environnement; Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit:
Article 1er Le Gouvernement désigne les membres du jury scientifique

Artikel 1.De Regering wijst de volgende leden aan van de

de l'Institut scientifique de service public (ISSeP) suivants : wetenschappelijke jury van het "Institut scientifique de service
public" (Openbaar wetenschappelijk instituut) (ISSeP):
1° M. Pierre Delmelle, membre effectif, et M. Patrick Gerin, membre 1° de heer Pierre Delmelle, gewoon lid, en de heer Patrick Gerin,
suppléant, professeurs à l'UCL pour le diagnostic environnemental, les plaatsvervangend lid, hoogleraren aan de UCL voor milieudiagnose,
sciences du sol, la physico-chimie biologique de l'eau et du sol; bodemwetenschappen, biologische fysico-chemie van water en bodem;
2° Mme Anne-Claude Romain, membre effectif, professeur à l'ULG pour 2° mevr. Anne-Claude Romain, gewoon lid, hoogleraar aan de ULG voor
les sciences et la gestion de l'environnement et la recherche, et M. milieuwetenschappen en -beheer en onderzoek, en de heer Pierre Gérard,
Pierre Gérard, membre suppléant, professeur à l'ULB pour la recherche plaatsvervangend lid, hoogleraar aan de ULB voor onderzoek inzake
en matière de sols, de sous-sols et d'environnement; bodem, ondergrond en leefmilieu;
3° M. Frédéric Silvestre, membre effectif, et Mme Catherine Linard, 3° de heer Frédéric Silvestre, gewoon lid, en mevr. Catherine Linard,
membre suppléant, professeurs à l'UNAMUR pour l'épidémiologie et plaatsvervangend lid, hoogleraren aan de UNAMUR voor epidemiologie en
l'environnement-santé. leefmilieu-gezondheid.

Art. 2.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du

Art. 2.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit

présent arrêté. besluit.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.

Namur, le 8 novembre 2018. Namen, 8 november 2018.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering:
Le Ministre-Président, De Minister-President,
W. BORSUS W. BORSUS
Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke
l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en
Transports, du Bien-être animal et des Zonings, Industriezones,
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^