← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant la composition de divers organes de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant la composition de divers organes de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de samenstelling van verschillende organen van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 8 MARS 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant la composition | 8 MAART 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de |
| de divers organes de l'Agence wallonne de la santé, de la protection | samenstelling van verschillende organen van het "Agence wallonne de la |
| sociale, du handicap et des familles | santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals |
| Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé du 29 septembre | Gelet op het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid van 29 |
| 2011 tel que modifié par le décret du 3 décembre 2015 relatif à | september 2011 zoals gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015 |
| l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap | betreffende het Waals agentschap voor gezondheid, sociale bescherming, |
| et des familles, l'article 4; | handicap en gezinnen, artikel 4; |
| Vu le courrier du 16 novembre 2017 adressé par le CESW; | Gelet op het schrijven van 16 december 2017 gericht door de "CESW"; |
| Vu le courriel du 16 octobre 2017 adressé par le MR; | Gelet op de e-mail van 16 oktober 2017 gericht door de "MR"; |
| Vu le courrier du 19 décembre 2017 adressé par la Fédération des CSD; | Gelet op het schrijven van 19 december 2017 gericht door de "Fédération des CSD"; |
| Vu le courrier du 28 juin 2017 adressé par l'asbl Inclusion; | Gelet op het schrijven van 28 juni 2017 gericht door de "asbl |
| Vu le courriel du 7 mars 2018 adressé par l'Union des Mutualités | Inclusion"; Gelet op de e-mail van 7 maart 2018 gericht door de "Union des |
| libérales; | Mutualités libérales"; |
| Sur proposition de la Ministre de la Santé et de l'Action sociale, | Op de voordracht van de Minister van Gezondheid en Sociale Actie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'arrêté du Gouvernement wallon du 7 janvier 2016 portant |
Artikel 1.Het besluit van de Waalse Regering van 7 januari 2016 tot |
| nomination des membres du Conseil général de l'Agence wallonne de la | benoeming van de leden van de Algemene Raad van het "Agence wallonne |
| santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, tel que | de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" |
| (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en | |
| modifié par les arrêtés du 14 avril 2016, du 14 octobre 2016 et du 8 | Gezinnen), zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 april 2016, 14 |
| décembre 2016, est modifié comme suit : | oktober 2016 en 8 december 2016, wordt gewijzigd als volgt : |
| - à l'article 1er, 3°, 1er tiret, les mots « Régis Doyen » sont | - in artikel 1, 3°, eerste streepje, worden de woorden "Régis Doyen" |
| remplacés par les mots « Virginie Tihange »; | vervangen door de woorden "Virginie Tihange"; |
| - à l'article 1er, 3°, 2e tiret, les mots « Pascale Jeholet » sont | - in artikel 1, 3°, tweede streepje, worden de woorden "Pascale |
| remplacés par les mots « Aurore Kullak ». | Jeholet" vervangen door de woorden "Aurore Kullak". |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant |
Art. 2.Het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| nomination des membres du Comité « Bien-être et Santé » de l'Agence | benoeming van de leden van het Comité "Bien-être et Santé" (Welzijn en |
| wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des | Gezondheid) van het "Agence wallonne de la santé, de la protection |
| sociale, du handicap et des familles" (Waals agentschap voor | |
| gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen), zoals | |
| familles, tel que modifié par les arrêtés du 12 mai 2016, 19 mai 2016, | gewijzigd bij de besluiten van 12 mei 2016, 19 mei 2016, 15 september |
| 15 septembre 2016, 14 octobre 2016, 8 décembre 2016 et 31 mai 2017, | 2016, 14 oktober 2016, 8 december 2016 en 31 mei 2017, wordt gewijzigd |
| est modifié comme suit : | als volgt : |
| - à l'article 1er, 1°, 2e tiret, les mots « Amélie Servotte » sont | - in artikel 1, 1°, tweede streepje, worden de woorden "Amélie |
| remplacés par les mots « Déborah Dewulf »; | Servotte" vervangen door de woorden "Déborah Dewulf"; |
| - à l'article 1er, 2°, 2e tiret, les mots « Xavier Lejeune » sont | - in artikel 1, 2°, tweede streepje, worden de woorden "Xavier |
| remplacés par les mots « Françoise Keysers »; | Lejeune" vervangen door de woorden "Françoise Keysers"; |
| - à l'article 1er, 3°, 1er tiret, les mots « Régis Doyen » sont | - in artikel 1, 3°, eerste streepje, worden de woorden "Régis Doyen" |
| remplacés par les mots « Stéphany Janssens »; | vervangen door de woorden "Stéphany Janssens"; |
| - à l'article 1er, 3°, 2e tiret, les mots « Jacqueline Mouvet » sont | - in artikel 1, 3°, tweede streepje, worden de woorden "Jacqueline |
| remplacés par les mots « Aurore Kullak ». | Mouvet" vervangen door de woorden "Aurore Kullak". |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant |
Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| nomination des membres du Comité « Handicap » de l'Agence wallonne de | benoeming van de leden van het Comité "Handicap" van het "Agence |
| la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, tel | wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des |
| familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, | |
| que modifié par les arrêtés du 14 octobre 2016, du 8 décembre 2016 et | Handicap en Gezinnen), zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 oktober |
| du 9 février 2017, est modifié comme suit : | 2016, 8 december 2016 en 9 februari 2017, wordt gewijzigd als volgt : |
| - à l'article 1er, 2°, 1er tiret, les mots « Thérèse Kempeneers » sont | - in artikel 1, 2°, eerste streepje, worden de woorden "Thérèse |
| remplacés par les mots « Thomas Dabeux »; | Kempeneers" vervangen door de woorden "Thomas Dabeux"; |
| - à l'article 1er, 3°, 1er tiret, les mots « Régis Doyen » sont | - in artikel 1, 3°, eerste streepje, worden de woorden "Régis Doyen" |
| remplacés par les mots « Stéphany Janssens »; | vervangen door de woorden "Stéphany Janssens"; |
| - à l'article 1er, 3°, 2e tiret, les mots « Véronique Bidoul » sont | - in artikel 1, 3°, tweede streepje, worden de woorden "Véronique |
| remplacés par les mots « Régis Doyen » et les mots « Hervé Fievet » | Bidoul" vervangen door de woorden "Régis Doyen" en de woorden "Hervé |
| sont remplacés par les mots « Céline Peeterbroeck »; | Fievet" worden vervangen door de woorden "Céline Peeterbroeck"; |
| - à l'article 1er, 4°, 1er tiret, les mots « Vincent Edart » sont | - in artikel 1, 4°, eerste streepje, worden de woorden "Vincent Edart" |
| remplacés par les mots « Christian Gilon ». | vervangen door de woorden "Christian Gilon". |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant |
Art. 4.Het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| nomination des membres du Comité « Familles » de l'Agence wallonne de | benoeming van de leden van het Comité "Gezinnen" van het "Agence |
| la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, tel | wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des |
| familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, | |
| que modifié par les arrêtés du 14 octobre 2016, du 8 décembre 2016, du | Handicap en Gezinnen), zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 oktober |
| 26 janvier 2017 et du 16 février 2017, est modifié comme suit : à | 2016, 8 december 2016, 26 januari 2017 en 16 februari 2017, wordt |
| l'article 1er, 5°, 2e tiret, les mots « Hervé Fievet » sont remplacés | gewijzigd als volgt: in artikel 1, 5°, tweede streepje, worden de |
| par les mots « Jonathan Stass ». | woorden "Hervé Fievet" vervangen door de woorden "Jonathan Stass". |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature, à |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
| l'exception de l'article 3, 1er tiret, qui produit ses effets le 1er | wordt, met uitzondering van artikel 3, eerste streepje, dat uitwerking |
| septembre 2017. | heeft op 1 september 2017. |
Art. 6.La Ministre de l'Action sociale et de la Santé est chargée de |
Art. 6.De Minister van Sociale Actie en Gezondheid is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 8 mars 2018. | Namen, 8 maart 2018. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| La Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des | De Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Gelijke Kansen, |
| Chances, de la Fonction publique et de la Simplification | Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging, |
| administrative, | |
| A. GREOLI | A. GREOLI |