← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2023 portant désignation des membres du pôle « Politique scientifique » du Conseil économique, social et environnemental de la Wallonie "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2023 portant désignation des membres du pôle « Politique scientifique » du Conseil économique, social et environnemental de la Wallonie | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2023 tot aanwijzing van de leden van de Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 6 JUILLET 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 6 JULI 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 9 février 2023 portant désignation des membres | besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2023 tot aanwijzing van |
| de leden van de Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de "Conseil | |
| du pôle « Politique scientifique » du Conseil économique, social et | économique, social et environnemental de Wallonie" (Economische, |
| environnemental de la Wallonie | Sociale en Milieuraad van Wallonië) |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 tot rationalisering van de |
| consultative, modifié par le décret du 16 février 2017; | adviesfunctie, gewijzigd bij het decreet van 16 februari 2017; |
| Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs; | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de adviesorganen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 décembre 2017 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2017 tot |
| nomination des membres du pôle « Politique scientifique » du Conseil | aanwijzing van de leden van de Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de |
| économique, social et environnemental de Wallonie, l'article 1er ; | "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" |
| (Economische, Sociale en Milieuraad van Wallonië), artikel 1; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement; | regeling van de werking van de Regering; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 janvier 2022 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 januari 2022 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2023 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2023 tot |
| nomination des membres du pôle « Politique scientifique » du Conseil | aanwijzing van de leden van de Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de |
| économique, social et environnemental de Wallonie | "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie"; |
| Sur la proposition du Ministre de la Recherche et de l'Innovation; | Op de voordracht van de Minister van Onderzoek en Innovatie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans le tableau de l'article 1er de l'arrêté du |
Artikel 1.In de tabel van artikel 1 van het besluit van de Waalse |
| Gouvernement wallon du 9 février 2023 portant nomination des membres | Regering van 9 februari 2023 tot aanwijzing van de leden van de |
| du pôle « Politique scientifique » du Conseil économique, social et | Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de "Conseil économique, social et |
| environnemental de Wallonie, les modifications suivantes sont apportées : - les mots « Julie Leroy » sont remplacés par les mots « Valérie Debois »; - les mots « Jean-Paul Coutelier » sont remplacés par les mots « Matthieu Palate »; - les mots « Yves Cartuyvels » sont remplacés par les mots « Nathalie Burteau »; - les mots « Nathalie Schellens » sont remplacés par les mots « Eric Wyart ». | environnemental de Wallonie" (Economische, Sociale en Milieuraad van Wallonië), worden de volgende wijzigingen aangebracht: - de woorden "Julie Leroy" worden vervangen door de woorden "Valérie Debois"; - de woorden "Jean-Paul Coutelier" worden vervangen door de woorden "Matthieu Palate"; - de woorden "Yves Cartuyvels" worden vervangen door de woorden "Nathalie Burteau"; - de woorden "Nathalie Schellens" worden vervangen door de woorden "Eric Wyart". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 6 juillet 2023. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 6 juli 2023. |
Art. 3.Le Ministre de la Recherche et de l'Innovation est chargé de |
Art. 3.De Minister van Onderzoek en Innovatie is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 6 juillet 2023. | Namen, 6 juli 2023. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering: |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et | De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, |
| de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de | Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", |
| l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, | en de Vaardigheidscentra, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |