← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel scientifique des services du Gouvernement et de certains organismes d'intérêt public relevant de la Région "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel scientifique des services du Gouvernement et de certains organismes d'intérêt public relevant de la Région | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het wetenschappelijk personeel van de diensten van de Regering en van sommige instellingen van openbaar nut die onder het Gewest ressorteren |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 6 FEVRIER 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 6 FEBRUARI 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| Gouvernement wallon du 3 juin 1999 fixant le statut administratif et | het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 tot vaststelling |
| pécuniaire du personnel scientifique des services du Gouvernement et | van het administratief en geldelijk statuut van het wetenschappelijk |
| de certains organismes d'intérêt public relevant de la Région | personeel van de diensten van de Regering en van sommige instellingen |
| van openbaar nut die onder het Gewest ressorteren | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 87, § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988; | instellingen, inzonderheid op artikel 87, § 3, vervangen bij de wet van 8 augustus 1988; |
| Vu le décret du 22 janvier 1998 relatif au statut du personnel de | Gelet op het decreet van 22 januari 1998 betreffende het statuut van |
| certains organismes d'intérêt public relevant de la Région wallonne, | het personeel van sommige instellingen van openbaar nut die onder het |
| notamment l'article 2; | Gewest ressorteren, inzonderheid op artikel 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 fixant le statut | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 tot |
| administratif et pécuniaire du personnel scientifique des services du | vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het |
| Gouvernement et de certains organismes d'intérêt public relevant de la | wetenschappelijk personeel van de diensten van de Regering en van |
| Région, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 décembre | sommige instellingen van openbaar nut die onder het Gewest |
| 2000; | ressorteren; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 août 2002; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, uitgebracht op 28 |
| augustus 2002; | |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 28 août 2002; | Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 28 |
| augustus 2002; | |
| Vu le protocole no 357 du Comité de secteur no XVI, établi le 25 | Gelet op het protocol nr. 357 van Sectorcomité nr. XVI, opgesteld op |
| octobre 2002; | 25 oktober 2002; |
| Vu la délibération du Gouvernement sur la demande d'avis à donner par | Gelet op de beraadslaging van de Regering over het verzoek tot |
| le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un mois; | adviesverlening door de Raad van State binnen een termijn van minder |
| Vu l'avis no 34.408/2 du Conseil d'Etat, donné le 20 janvier 2003, en | dan één maand; Gelet op het advies nr. 34.408/2 van de Raad van State, gegeven op 20 |
| application de l'article 84, alinéa 1er, 1o, des lois coordonnées sur | januari 2003, in toepassing van artikel 84, eerste lid, 1o, van de |
| le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique; | Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 2, § 1er, 2o, alinéa 2, et § 2, 2o, alinéa 2, |
Artikel 1.Artikel 2, § 1, 2o, tweede lid, en § 2, 2o, tweede lid, van |
| de l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 fixant le statut | het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 tot vaststelling |
| administratif et pécuniaire du personnel scientifique des services du | van het administratief en geldelijk statuut van het wetenschappelijk |
| Gouvernement et de certains organismes d'intérêt public relevant de la | personeel van de diensten van de Regering en van sommige instellingen |
| Région est complété comme suit : | van openbaar nut die onder het Gewest ressorteren wordt aangevuld als volgt : |
| « Un jeton de présence de 50 euros par demi-journée de séance leur est | « Er wordt hen een aanwezigheidsgeld van 50 euro per halve dag |
| attribué. » | vergadering toegewezen. » |
Art. 2.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
Art. 2.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
| du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Namur, le 6 février 2003. | Namen, 6 februari 2003. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique, | De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, |
| Ch. MICHEL | Ch. MICHEL |