← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon énumérant les biens classés sur lesquels l'Institut du Patrimoine wallon exerce une mission de gestion "
| Arrêté du Gouvernement wallon énumérant les biens classés sur lesquels l'Institut du Patrimoine wallon exerce une mission de gestion | Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de lijst van de beschermde goederen die het voorwerp zijn van een beheersopdracht van het "Institut du Patrimoine wallon" |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 5 SEPTEMBRE 2002. - Arrêté du Gouvernement wallon énumérant les biens classés sur lesquels l'Institut du Patrimoine wallon exerce une mission de gestion Le Gouvernement wallon, | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 5 SEPTEMBER 2002. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de lijst van de beschermde goederen die het voorwerp zijn van een beheersopdracht van het "Institut du Patrimoine wallon" (Instituut van het Waalse Patrimonium) De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, | instellingen, gewijzigd bij de wetten van 8 augustus 1988; |
| modifiée par les lois du 8 août 1988 ; | |
| Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du | Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en |
| Patrimoine, notamment les articles 218 et 219 insérés par le décret du | Patrimonium, inzonderheid op de artikelen 218 en 219, ingevoegd bij |
| 1er avril 1999 relatif à la protection et la conservation du | het decreet van 1 april 1999 betreffende de instandhouding en |
| patrimoine ; | bescherming van het patrimonium; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 août 2001 portant règlement | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2001 tot |
| du fonctionnement du Gouvernement wallon ; | regeling van haar werking; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 août 2001 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2001 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement ; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 2 septembre 2002; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 2 september 2002; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 3 septembre 2002, | Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 3 |
| september 2002, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La liste des biens classés sur lesquels l'Institut du |
Artikel 1.De beschermde goederen die het voorwerp zijn van een |
| Patrimoine wallon exerce la mission de gestion visée aux articles 218 | beheersopdracht van het "Institut du Patrimoine wallon", zoals bepaald |
| et 219 du Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme | in de artikelen 218 en 219 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke |
| et du Patrimoine, comprend les biens ci-après : | Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, zijn de volgende : |
| Brabant wallon | Waals-Brabant |
| - Braine-l'Alleud : châteaux d'eau de l'Ermite et Saint-Sébastien | - Eigenbrakel : "châteaux d'eau de l'Ermite et Saint-Sébastien" |
| - Ittre : ferme de la Motte | - Itter : "ferme de la Motte" |
| - Jodoigne : ferme des Boues | - Geldenaken : "ferme des Boues" |
| - Jodoigne : église Notre-Dame | - Geldenaken : "église Notre-Dame" |
| - Jodoigne : moulin à eau dit « Conard » | - Geldenaken : "moulin à eau dit « Conard »" |
| - Jodoigne : cure de Melin | - Geldenaken : "cure de Melin" |
| - Jodoigne : chapelle Saint-Antoine | - Geldenaken : "chapelle Saint-Antoine" |
| - Perwez : chapelle Saint-Roch | - Perwijs : "chapelle Saint-Roch" |
| - Tubize : moulin à vent de Saintes | - Tubeke : "moulin à vent de Saintes" |
| - Tubize : château de Clabecq, propriété régionale | - Tubeke : "château de Clabecq", gewestelijke eigendom |
| - Walhain : ruine du château féodal | - Walhain : "ruine du château féodal" |
| Province de Hainaut | Provincie Henegouwen |
| - Aiseau-Presles : abbaye d'Oignies | - Aiseau-Presles : "abbaye d'Oignies" |
| - Ath : brasserie Rivière | - Aat : "brasserie Rivière" |
| - Beloeil : pavillon des Gardes | - Beloeil : "pavillons des Gardes" |
| - Bernissart : fours à chaux | - Bernissart : "fours à chaux" |
| - Binche : triage-lavoir de Peronnes, en cours de classement | - Binche : "triage-lavoir de Péronnes", voorwerp van de |
| - Chapelle-lez-Herlaimont : prieuré d'Herlaimont, inscrit sur la liste | beschermingsprocedure - Chapelle-lez-Herlaimont : "prieuré d'Herlaimont", op de |
| de sauvegarde | beschermingslijst |
| - Charleroi : ancien théâtre Varia | - Charleroi : "ancien théâtre Varia" |
| - Charleroi : église de la conversion de Saint-Paul à | - Charleroi : "église de la conversion de Saint-Paul" in |
| Mont-sur-Marchienne | Mont-sur-Marchienne |
| - Charleroi : ancienne brasserie des Alliés | - Charleroi : "ancienne brasserie des Alliés" |
| - Enghien : ancien couvent Saint-Augustin | - Edingen : "ancien couvent Saint-Augustin" |
| - Frameries : poterie du Donjon | - Frameries : "poterie du Donjon" |
| - Hensies : maison éclusière du Débihan à Thulin | - Hensies : "maison éclusière du Débihan" in Thulin |
| - La Louvière : chapelle Saint-Julien à Boussoit | - La Louvière : "chapelle Saint-Julien" in Boussoit |
| - La Louvière : ferme de Sart-Longchamps | - La Louvière : "ferme de Sart-Longchamps" |
| - Mons : château d'Havré | - Bergen : "château d'Havré" |
| - Quaregnon : tour Saint-Quentin | - Quaregnon : "tour Saint-Quentin" |
| - Quévy : grange de Havay | - Quévy : "grange de Havay" |
| - Soignies : maison espagnole | - Zinnik : "maison espagnole" |
| - Soignies : pavillon d'angles des remparts | - Zinnik : "pavillon d'angles des remparts" |
| - Soignies : grande scierie Wincqz | - Zinnik : "grande scierie Wincqz" |
| - Thuin : abbaye d'Aulne | - Thuin : "abbaye d'Aulne" |
| - Thuin : orgue dans l'église du Christ-Roi | - Thuin : "orgue dans l'église du Christ-Roi" |
| - Tournai : église de la Madeleine | - Doornik : "église de la Madeleine" |
| - Tournai : église Sainte-Marguerite | - Doornik : "église Sainte-Marguerite" |
| Province de Liège | Provincie Luik |
| - Ans : ferme de Montfort | - Ans : "ferme de Montfort" |
| - Anthisnes : ferme d'Omalius | - Anthisnes : "ferme d'Omalius" |
| - Burdinne : ferme de la grosse Tour | - Burdinne : "ferme de la grosse Tour" |
| - Comblain-au-Pont : maison du Peuple de Poulseur | - Comblain-au-Pont : "maison du Peuple" van Poulseur |
| - Dalhem : orgue de l'église Sainte-Lucie | - Dalhem : "orgue de l'église Sainte-Lucie" |
| - Dolhain : église Saint-Georges à Limbourg | - Dolhain : "église Saint-Georges" in Limbourg |
| - Donceel : chapelle du Temple à Haneffe | - Donceel : "chapelle du Temple" in Haneffe |
| - Esneux : château le Fy | - Esneux : "château le Fy" |
| - Geer : refuge d'Omal | - Geer : "refuge d'Omal" |
| - Herstal : tour Pépin | - Herstal : "tour Pépin" |
| - Liège : halle aux viandes | - Luik : "halle aux viandes" |
| - Liège : tour Schöffer | - Luik : "tour Schöffer" |
| - Liège : château d'Angleur | - Luik : "château d'Angleur" |
| - Liège : dépendances du château de Colonster | - Luik : "dépendances du château de Colonster" |
| - Liège : Instituts de Pharmacie et de Botanique | - Luik : "Instituts de Pharmacie et de Botanique" |
| - Liège : ancien « Seigneur d'Amay », rue d'Amay | - Luik : "ancien « Seigneur d'Amay » rue d'Amay" |
| - Liège : Société libre d'Emulation | - Luik : "Société libre d'Emulation" |
| - Liège : ancien hôtel de Clerx rue Saint-Paul | - Luik : "ancien hôtel de Clerx, rue Saint-Paul" |
| - Liège : palais et résidence Curtius, hôtel Hayme de Bomal et hôtel | - Luik : "palais et résidence Curtius, Hôtel Hayme de Bomal et Hôtel |
| Brahy | Brahy" |
| - Plombières : château de Streversdorp | - Plombières : "château de Streversdorp" |
| - Seraing : aile nord de l'abbaye et maison des étrangers au | - Seraing : "aile nord de l'abbaye et maison des étrangers au |
| Val-Saint-Lambert | Val-Saint-Lambert" |
| - Seraing : château Antoine à Jemeppe-sur-Meuse | - Seraing : "château Antoine" in Jemeppe-sur-Meuse |
| - Spa : Waux-Hall | - Spa : "Waux-Hall" |
| - Spa : ancien hôtel Bourbon | - Spa : "ancien hôtel Bourbon" |
| - Verviers : hôtel Biolley | - Verviers : "hôtel Biolley" |
| - Verviers : chapelle Sainte-Anne | - Verviers : "chapelle Sainte-Anne" |
| - Verviers : rue de Limbourg 33 | - Verviers : "rue de Limbourg 33" |
| - Verviers : ancien Manège | - Verviers : "ancien Manège" |
| - Verviers : la Belle Maison | - Verviers : "la Belle Maison" |
| - Visé : charbonnage du Hasard, excepté l'intérieur du château Saroléa | - Wezet : "charbonnage du Hasard", behalve het binnenhuis van het "château Saroléa" |
| - Wanze : pavillon du château Rouge à Bas-Oha | - Wanze : "pavillon du château Rouge" in Bas-Oha |
| Province de Luxembourg | Provincie Luxemburg |
| - Bastogne : chapelle Saint-Cunibert | - Bastenaken : "chapelle Saint-Cunibert" |
| - Bertrix : dépendance de Cugnon | - Bertrix : "dépendance de Cugnon" |
| - Durbuy : ancien presbytère de Bomal | - Durbuy : "ancien presbytère" van Bomal |
| - Houffalize : ferme du château de Tavigny | - Houffalize : "ferme du château" in Tavigny |
| - Léglise : forges de Mellier | - Léglise : "forges de Mellier" |
| - Marche-en-Famenne : la Vieille Cense | - Marche-en-Famenne : "La vieille cense" |
| Province de Namur | Provincie Namen |
| - Andenne : église de Landenne | - Andenne : "église de Landenne" |
| - Andenne : ferme d'Houssoy | - Andenne : "ferme d'Houssoy" |
| - Beauraing : château | - Beauraing : "château" |
| - Floreffe : ancien pigeonnier de l'abbaye | - Floreffe : "ancien pigeonnier de l'abbaye" |
| - Florennes : ancien château des Ducs de Beaufort | - Florennes : "ancien château des Ducs de Beaufort" |
| - Jemeppe-sur-Sambre : château-ferme de Balâtre | - Jemeppe-sur-Sambre : "château-ferme de Balâtre" |
| - Mettet : abbaye Saint-Gérard de Brogne | - Mettet : "abbaye Saint-Gérard de Brogne" |
| - Mettet : château de Thozée | - Mettet : "château de Thozée" |
| - Namur : ferme, rue Van Opré, à Jambes | - Namen : "ferme, rue Van Opré", in Jambes |
| - Namur : chapelle Sainte-Appoline à Wartet | - Namen : "chapelle Sainte-Apolline" in Wartet |
| - Namur : ancienne église Saint-Martin à Frizet, pour consolidation | - Namen : "ancienne église Saint-Martin" in Frizet, moet versterkt worden |
| - Namur : fort d'Orange et porte de Bordial sur la citadelle | - Namen : "fort d'Orange et porte de Bordial" op de citadel |
| - Vresse-sur-Semois : maison rue de la Paroisse 38, à Sugny | - Vresse-sur-Semois : "maison rue de la Paroisse 38" in Sugny |
| - Yvoir : château-ferme de Spontin | - Yvoir : "château-ferme" van Spontin |
Art. 2.Le présent arrêté abroge et remplace l'arrêté du Gouvernement |
Art. 2.Bij dit besluit wordt het besluit van de Waalse Regering van |
| wallon du 15 mars 2001 énumérant les biens classés sur lesquels | 15 maart 2001 waarbij de lijst wordt samengesteld van de beschermde |
| l'Institut du Patrimoine wallon exerce une mission de gestion. | goederen waarop het "Institut du Patrimoine wallon" een |
| beheersopdracht vervult, opgeheven en vervangen. | |
| Namur, le 5 septembre 2002. | Namen, 5 september 2002. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| Le Ministre du Budget, du Logement, de l'Equipement et des Travaux publics, | De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, |
| M. DAERDEN | M. DAERDEN |