Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 05/10/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallonportant exécution au décret du 9 mars 2023 relatif à l'Inventaire centralisé des adresses et des rues "
Arrêté du Gouvernement wallonportant exécution au décret du 9 mars 2023 relatif à l'Inventaire centralisé des adresses et des rues Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van het decreet van 9 maart 2023 betreffende de "Inventaire centralisé des adresses et des rues"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
5 OCTOBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement wallonportant exécution au 5 OKTOBER 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van
décret du 9 mars 2023 relatif à l'Inventaire centralisé des adresses het decreet van 9 maart 2023 betreffende de "Inventaire centralisé des
et des rues adresses et des rues" (Gecentraliseerde inventaris van adressen en straten)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret du 9 mars 2023 relatif à l'Inventaire centralisé des Gelet op het decreet van 9 maart 2023 betreffende de "Inventaire
adresses et des rues, les articles 1er, alinéa 2, 5°, 5, alinéa 1er et centralisé des adresses et des rues" (Gecentraliseerde inventaris van
adressen en straten), de artikelen 1, tweede lid, 5°, 5, eerste lid en
14; 14;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 janvier 2023; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 12 januari 2023;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 26 janvier 2023; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 26
Vu le rapport du 16 décembre 2022 établi conformément à l'article 3, januari 2023; Gelet op het rapport van 16 december 2022 opgesteld overeenkomstig
2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering
résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties
de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie
des politiques régionales; van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen;
Vu l'avis 73.233/4 du Conseil d'Etat, donné le 5 avril 2023, en Gelet op advies 73.233/4 van de Raad van State, gegeven op 5 april
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2023, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre qui a la cartographie dans ses Op de voordracht van de Minister bevoegd voor cartografie;
attributions;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le gestionnaire visé à l'article 1er, alinéa 2, 5°, du

Artikel 1.De beheerder bedoeld in artikel 1, tweede lid, 5°, van het

décret du 9 mars 2023 relatif à l'Inventaire centralisé des adresses decreet van 9 maart 2023 betreffende de "Inventaire centralisé des
et des rues est le Département données transversales du Service public adresses et des rues" (Gecentraliseerde inventaris van adressen en
de Wallonie Digital. straten) is het Departement Overkoepelende gegevens van de Waalse
Overheidsdienst Digitale technologieën.

Art. 2.Les spécifications relatives à la création et la mise à jour

Art. 2.De specificaties met betrekking tot het aanmaken en het

d'ICAR comprennent des dispositions techniques qui déterminent au bijwerken van ICAR omvatten technische bepalingen die ten minste de
minimum les éléments suivants : volgende elementen bepalen:
1° la manière dont les différents composants d'une adresse sont 1° de manier waarop de verschillende componenten van een adres in ICAR
insérés dans ICAR; worden opgenomen;
2° la manière dont le suivi de l'historique des opérations réalisées 2° de manier waarop de historiek van de transacties in ICAR wordt
dans ICAR est assuré; bijgehouden;
3° l'accessibilité d'ICAR aux utilisateurs. 3° de toegankelijkheid van ICAR voor de gebruikers.
Les spécifications visées à l'alinéa 1er sont déterminées par le De specificaties bedoeld in het eerste lid worden bepaald door de
gestionnaire visé à l'article 1er. beheerder bedoeld in artikel 1.

Art. 3.Entrent en vigueur le dixième jour qui suit la publication au

Art. 3.Treden in werking op de tiende dag volgend op de bekendmaking

Moniteur belge du présent arrêté : van dit besluit in het Belgisch Staatsblad:
1° le décret du 9 mars 2023 relatif à l'Inventaire centralisé des 1° het decreet van 9 maart 2023 betreffende de "Inventaire centralisé
adresses et des rues; des adresses et des rues" (Gecentraliseerde inventaris van adressen en
2° le présent arrêté. straten); 2° dit besluit.

Art. 4.Le Ministre qui a la cartographie dans ses attributions est

Art. 4.De Minister die bevoegd is voor cartografie is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Namur, le 5 octobre 2023. Namen, 5 oktober 2023.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering:
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
Le Vice-Président et Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Buitenlandse
la Recherche et de l'Innovation, Handel, Onderzoek, Innovatie,
du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de l'Agriculture, Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME",
de l'IFAPME et des Centres de compétences, en de Vaardigheidscentra,
W. BORSUS W. BORSUS
^