← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant la composition de divers organes de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant la composition de divers organes de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de samenstelling van verschillende organen van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 5 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant la | 5 JULI 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de |
| composition de divers organes de l'Agence wallonne de la santé, de la | samenstelling van verschillende organen van het "Agence wallonne de la |
| protection sociale, du handicap et des familles | santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals |
| Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé du 29 septembre | Gelet op het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid van 29 |
| 2011, tel que modifié par le décret du 3 décembre 2015 relatif à | september 2011, zoals gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015 |
| l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap | betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection |
| et des familles, notamment l'article 4; | sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap voor |
| Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen), inzonderheid op artikel 4; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 janvier 2016 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 7 januari 2016 tot |
| nomination des membres du Conseil général de l'Agence wallonne de la | benoeming van de leden van de Algemene Raad van het "Agence wallonne |
| santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, tel que | de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" |
| (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en | |
| modifié par les arrêtés du 14 avril 2016, du 14 octobre 2016, du 8 | Gezinnen), zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 april 2016, 14 |
| décembre 2016, du 8 mars 2018 et du 29 mars 2018; | oktober 2016, 8 december 2016, 8 maart 2018 en 29 maart 2018; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant nomination | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| des membres du Comité " Handicap " de l'Agence wallonne de la santé, | benoeming van de leden van het Comité "Handicap" van het "Agence |
| de la protection sociale, du handicap et des familles, tel que modifié | wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des |
| familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, | |
| par les arrêtés du 14 octobre 2016, 8 décembre 2016, 9 février 2017, | Handicap en Gezinnen), zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 oktober |
| du 8 mars 2018 et du 29 mars 2018; | 2016, 8 december 2016, 9 februari 2017, 8 maart 2018 en 29 maart 2018; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant nomination | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| des membres du Comité " Familles " de l'Agence wallonne de la santé, | benoeming van de leden van het Comité "Gezinnen" van het "Agence |
| de la protection sociale, du handicap et des familles, tel que modifié | wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des |
| familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, | |
| Handicap en Gezinnen), zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 oktober | |
| par les arrêtés du 14 octobre 2016, du 8 décembre 2016, du 26 janvier | 2016, 8 december 2016, 26 januari 2017, 16 februari 2017, 8 maart 2018 |
| 2017, du 16 février 2017, du 8 mars 2018 et du 29 mars 2018; | en 29 maart 2018; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant nomination | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| benoeming van de leden van het Comité "Bien-être et Santé" (Welzijn en | |
| des membres du Comité " Bien-être et Santé " de l'Agence wallonne de | Gezondheid) van het "Agence wallonne de la santé, de la protection |
| la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, tel | sociale, du handicap et des familles" (Waals agentschap voor |
| gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen), zoals | |
| que modifié par les arrêtés du 12 mai 2016, 19 mai 2016, 15 septembre | gewijzigd bij de besluiten van 12 mei 2016, 19 mei 2016, 15 september |
| 2016, 14 octobre 2016, 8 décembre 2016, 31 mai 2017 et du 8 mars 2018; | 2016, 14 oktober 2016, 8 december 2016, 31 mei 2017 en 8 maart 2018; |
| Vu les courriers des 6 et 14 juin 2018 adressés par le Conseil | Gelet op het schrijven van 6 juni 2018 en het schrijven van 14 juni |
| économique et social de Wallonie; | 2018 gericht door de "Conseil économique et social de la Région |
| wallonne" (Sociaal-economische raad van het Waalse Gewest); | |
| Vu le courrier du 4 juin 2018 adressé par le Parti Socialiste; | Gelet op het schrijven van 4 juni 2018 gericht door de "Parti |
| Vu le courrier du 6 juin 2018 adressé par les mutualités neutres; | Socialiste"; Gelet op het schrijven van 6 juni 2018 gericht door de neutrale ziekenfondsen; |
| Sur proposition de la Ministre de l'Action sociale et de la Santé; | Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie en Gezondheid; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'arrêté du Gouvernement wallon du 7 janvier 2016 portant |
Artikel 1.Het besluit van de Waalse Regering van 7 januari 2016 tot |
| nomination des membres du Conseil général de l'Agence wallonne de la | benoeming van de leden van de Algemene Raad van het "Agence wallonne |
| santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, tel que | de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" |
| (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en | |
| modifié par les arrêtés du 14 avril 2016, du 14 octobre 2016, du 8 | Gezinnen), zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 april 2016, 14 |
| décembre 2016, du 8 mars 2018 et du 29 mars 2018, est modifié comme | oktober 2016, 8 december 2016, 8 maart 2018 en 29 maart 2018, wordt |
| suit : | gewijzigd als volgt : |
| - à l'article 1er, 2°, 1e tiret, les mots « Mme Patricia Biard » sont | - in artikel 1, 2°, 1ste streepje, worden de woorden "Mevrn. Patricia |
| remplacés par les mots « M. Thierry Jacques »; | Biard" vervangen door de woorden "de heer Thierry Jacques"; |
| - à l'article 1er, 2°, 2e tiret, les mots « M. Thierry Jacques » sont | - in artikel 1, 2°, 2de streepje worden de woorden "de heer Thierry |
| Jacques" vervangen door de woorden "Mevr. Patricia Biard" en worden de | |
| remplacés par les mots « Mme Patricia Biard » et les mots « M. Tony | woorden "de heer Tony Demonte" vervangen door de woorden "Mevr. |
| Demonte » par les mots « Mme Isabelle Meerhaeghe »; | Isabelle Meerhaeghe"; |
| - à l'article 1er, 3°, 1er tiret, les mots « Laurent Levêque » sont | - in artikel 1, 3°, 1ste streepje, worden de woorden "Laurent Levêque" |
| remplacés par les mots « Alex Reuter »; | vervangen door de woorden "Alex Reuter"; |
| - à l'article 1er, 3°, 2e tiret, les mots « Anne-Claire Lambert » sont | - in artikel 1, 3°, 2de streepje, worden de woorden "Anne-Claire |
| remplacés par les mots « Martine Duckers » et les mots « M. Bernard | Lambert" vervangen door de woorden "Martine Duckers" en worden de |
| Lange » sont remplacés par les mots « Mme Anne Liesse ». | woorden "de heer Bernard Lange" vervangen door de woorden "Mevr. Anne |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant |
Liesse". Art. 2.Het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| nomination des membres du Comité " Handicap " de l'Agence wallonne de | benoeming van de leden van het Comité "Handicap" van het "Agence |
| la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, tel | wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des |
| que modifié par les arrêtés du 14 octobre 2016, 8 décembre 2016, 9 | familles", zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 oktober 2016, 8 |
| février 2017, du 8 mars 2018 et du 29 mars 2018, est modifié comme | december 2016, 9 februari 2017, 8 maart 2018 en 29 maart 2018, wordt |
| suit : | gewijzid als volgt : |
| - à l'article 1er, 5°, 1er tiret, les mots « Leslie Bizikwa » sont | - in artikel 1, 5°, 1ste streepje, worden de woorden "Leslie Bizikwa" |
| remplacés par les mots « Stéphanie Paermentier »; | vervangen door de woorden "Stéphanie Paermentier"; |
| - à l'article 1er, 5°, 2e tiret, les mots « M. Thierry Bodson » sont | - in artikel 1, 5°, 2de streepje, worden de woorden "de heer Thierry |
| remplacés par les mots « Mme Sabine Libert » et les mots « François | Bodson" vervangen door de woorden "Mevr. Sabine Libert" en worden de |
| Laurent » sont remplacés par les mots « Andy Solimando »; | woorden "François Laurent" vervangen door de woorden "Andy Solimando"; |
| - à l'article 1er, 5°, 2e tiret, les mots « Caroline Delor » sont | - in artikel 1, 5°, 2de streepje, worden de woorden "Caroline Delor" |
| remplacés par les mots « Isabelle Focant ». | vervangen door de woorden "Isabelle Focant". |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant |
Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| nomination des membres du Comité " Familles " de l'Agence wallonne de | benoeming van de leden van het Comité "Gezinnen" van het "Agence |
| la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, tel | wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des |
| que modifié par les arrêtés du 14 octobre 2016, du 8 décembre 2016, du | familles", zoals gewijzigd bij de besluiten van 14 oktober 2016, 8 |
| 26 janvier 2017, du 16 février 2017, du 8 mars 2018 et du 29 mars | december 2016, 26 januari 2017, 16 februari 2017, 8 maart 2018 en 29 |
| 2018, est modifié comme suit : | maart 2018 wordt gewijzigd als volgt : |
| - à l'article 1er, 2°, 1e tiret, les mots « Sandra Antenucci » sont | - in artikel 1, 2°, 1ste streepje, worden de woorden "Sandra |
| Antenucci" vervangen door de woorden "Aurélie Joly", worden de woorden | |
| remplacés par les mots « Aurélie Joly ", les mots « Patricia Biard » | "Patricia Biard" vervangen door de woorden "Gaëlle Demez" en de |
| sont remplacés par les mots « Gaëlle Demez » et les mots « M. Thierry | woorden "de heer Thierry Bodson" worden vervangen door de woorden |
| Bodson » sont remplacés par les mots « Mme Sabine Libert »; | "Mevr. Sabine Libert"; |
| - à l'article 1er, 2°, 2e tiret, les mots « Mme Claire Berlage » sont | - in artikel 1, 2°, 2de streepje, worden de woorden "Mevr. Claire |
| remplacés par les mots "M. Thierry Jacques », les mots « Chantal | Berlage" vervangen door de woorden "de heer Thierry Jacques", worden |
| Doffiny » sont remplacés par les mots « Sandra Antenucci » et les mots | de woorden "Chantal Doffiny" vervangen door de woorden "Sandra |
| « Mme Anne-Marie Robert » sont remplacés par les mots "M. Thierry | Antenucci" en worden de woorden "Mevr. Anne-Marie Robert" vervangen |
| Bodson ». | door de woorden "de heer Thierry Bodson". |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant |
Art. 4.Het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot |
| nomination des membres du Comité " Bien-être et Santé " de l'Agence | benoeming van de leden van het Comité "Bien-être et Santé" (Welzijn en |
| wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des | Gezondheid) van het "Agence wallonne de la santé, de la protection |
| sociale, du handicap et des familles", zoals gewijzigd bij de | |
| familles, tel que modifié par les arrêtés du 12 mai 2016, 19 mai 2016, | besluiten van 12 mei 2016, 19 mei 2016, 15 september 2016, 14 oktober |
| 15 septembre 2016, 14 octobre 2016, 8 décembre 2016, 31 mai 2017 et du | 2016, 8 december 2016, 31 mei 2017 en 8 maart 2018, wordt gewijzigd |
| 8 mars 2018, est modifié comme suit : | als volgt : |
| - à l'article 1er, 3°, 1e tiret, les mots « Mme Sylvianne Portugaels » | - in artikel 1, 3°, 1ste streepje, worden de woorden "Mevr. Sylvianne |
| sont remplacés par les mots « Eric Fievez »; | Portugaels" vervangen door de woorden "Eric Fievez"; |
| - à l'article 1er, 5°, 1er tiret, les mots « Patricia Piette » sont | - in artikel 1, 5°, 1ste streepje, worden de woorden "Patricia Piette" |
| remplacés par les mots « Melisa Maggio » et les mots « M. Nicolas | vervangen door de woorden "Melisa Maggio" en worden de woorden "de |
| Almau » sont remplacés par les mots « Mme Sabine Libert »; | heer Nicolas Almau" vervangen door de woorden "Mevr. Sabine Libert"; |
| - à l'article 1er, 5°, 2e tiret, les mots « M. Guy Crijns » sont | - à l'article 1, 5°, 2de streepje, worden de woorden "de heer Guy |
| remplacés par les mots « Mme Patricia Piette » et les mots « Thierry | Crijns" vervangen door de woorden "Mevr. Patricia Piette" en worden de |
| Bodson » par les mots « Nicolas Almau ». | woorden "Thierry Bodson" vervangen door de woorden "Nicolas Almau". |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 6 juillet 2018. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 6 juli 2018. |
Art. 6.La Ministre de l'Action sociale et de la Santé est chargée de |
Art. 6.De Minister van Sociale Actie en Gezondheid is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 5 juillet 2018. | Namen, 5 juli 2018. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| La Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des | De Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Gelijke Kansen, |
| chances, de la Fonction publique et de la Simplification | Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging, |
| administrative, | |
| A. GREOLI | A. GREOLI |