← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 août 2017 portant désignation des membres effectifs et suppléants du pôle « Environnement » "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 août 2017 portant désignation des membres effectifs et suppléants du pôle « Environnement » | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 augustus 2017 tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de Beleidsgroep "Leefmilieu" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 4 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 4 MAART 2021. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 17 août 2017 portant désignation des membres | besluit van de Waalse Regering van 17 augustus 2017 tot aanwijzing van |
| effectifs et suppléants du pôle « Environnement » | de gewone en plaatsvervangende leden van de Beleidsgroep "Leefmilieu" |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van |
| consultative, tel que modifié en dernier lieu par le décret du 2 mai | de adviesverlenende functie, zoals laatst gewijzigd bij het decreet |
| 2019, articles 1er, 1°, c, 2 et 2/4; | van 2 mei 2019, de artikelen 1, 1°, c, 2 en 2/4; |
| Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs, | evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de |
| articles 2, 3 et 4; | adviesorganen, artikelen 2, 3 en 4; |
| Considérant le courriel du 28 novembre 2020 demandant le remplacement | Gelet op de e-mail van 28 november 2020 waarin wordt verzocht om de |
| de deux représentants du secteur des bureaux d'études au sein du pôle | vervanging van twee vertegenwoordigers van de sector studiebureaus |
| « Environnement »; | binnen de beleidsgroep "Leefmilieu"; |
| Considérant le courrier du 11 décembre 2020 demandant le remplacement | Gelet op de e-mail van 11 december 2020 waarin wordt verzocht om de |
| d'un représentant de l'ABREOC au sein du pôle « Environnement »; | vervanging van een vertegenwoordiger van de BE-OECO binnen de |
| beleidsgroep "Leefmilieu"; | |
| Considérant le courrier daté du 18 janvier 2021, par lequel la | Gelet op de brief van 18 januari 2021 waarin de "Fédération wallonne |
| Fédération wallonne de l'agriculture a sollicité le remplacement d'un | de l'agriculture" (Waalse landbouwbond) om de vervanging van een van |
| de ses membres; | zijn leden verzoekt; |
| Considérant le courriel du 1er février 2021, par lequel Denuo | Gelet op de e-mail van 1 februari 2021, waarbij Denuo verzoekt om de |
| sollicite le remplacement de deux représentants des « associations | vervanging van twee vertegenwoordigers van de "professionele |
| professionnelles des opérateurs de droit privé du secteur des déchets | verenigingen van de privaatrechtelijke operatoren van de |
| » au pôle « Environnement », section déchets, suite à la décision de | afvalstoffensector" in de beleidsgroep "Leefmilieu", afdeling |
| l'organe d'administration du 28 janvier 2021; | afvalstoffen, ingevolge de beslissing van het bestuursorgaan van 28 januari 2021; |
| Considérant que InterEnvironnement Wallonie a sollicité le | Overwegende dat InterEnvironnement Wallonie heeft verzocht om de |
| remplacement de Mme Marie Cors, démissionnaire, par Mme Pauline | vervanging van Mevrouw Marie Cors, ontslagnemend, door mevrouw Pauline |
| Dessard; | Dessard; |
| Sur proposition du Ministre de l'Environnement; | Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 |
| 17 août 2017 portant désignation des membres effectifs et suppléants | augustus 2017 tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden |
| du pôle « Environnement », les modifications suivantes sont apportées | van de Beleidsgroep "Leefmilieu" worden de volgende wijzigingen |
| : | aangebracht: |
| 1° dans le paragraphe 1er, 3°, les mots « M. Andréa Rossi », sont | 1° in paragraaf 1, 3°, worden de woorden "de heer Andréa Rossi" |
| remplacés par les mots « Mme Justine Gilquin »; | vervangen door de woorden "Mevr. Justine Gilquin"; |
| 2° dans le paragraphe 2, 4°, les mots « Mme Marie Cors » sont | 2° in paragraaf 2, 4°, worden de woorden "Mevr. Marie Cors" vervangen |
| remplacés par les mots « Mme Pauline Dessard »; | door de woorden "Mevr. Pauline Dessard"; |
| 3° dans le paragraphe 5, les mots « Mme Caroline Sauveur », sont | 3° in paragraaf 5 worden de woorden "Mevr. Caroline Sauveur" vervangen |
| remplacés par les mots « Mme Anissa Doucene ». | door de woorden "Mevr. Anissa Doucene". |
Art. 2.Dans l'article 3, paragraphe 2, le 2° est remplacé par ce qui suit : |
Art. 2.In artikel 3, paragraaf 2, wordt punt 2° vervangen als volgt: |
| « 2° M. Aarnout Ecker, membre effectif et Mme Marine Ronquetti, membre | "2° de heer Aarnout Ecker, gewoon lid en Mevr. Marine Ronquetti, |
| suppléant. ». | plaatsvervangend lid. ". |
Art. 3.Dans l'article 4, paragraphe 4, du même arrêté, les |
Art. 3.In artikel 4, § 4, van hetzelfde besluit worden de volgende |
| modifications suivantes sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° les mots « M. Jean-Marc Lambert » sont remplacés par les mots « M. | 1° de woorden "de heer Jean-Marc Lambert" worden vervangen door de |
| Frédéric Bracke »; | woorden "de heer Frédéric Bracke"; |
| 2° les mots « M. Olivier Ponzoda » sont remplacés par les mots « Mme | 2° de woorden "de heer Olivier Ponzoda" worden vervangen door de |
| Marie Heeren ». | woorden "Mevr. Marie Heeren". |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 5 mars 2021. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 5 maart 2021. |
Art. 5.La Ministre de l'Environnement est chargée de l'exécution du |
Art. 5.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 4 mars 2021. | Namen, 4 maart 2021. |
| Pour le Gouvernement wallon : | Voor de Waalse Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la | De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden |
| Ruralité et du Bien-être animal, | en Dierenwelzijn, |
| C. TELLIER | C. TELLIER |