← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 mars 2007 portant renouvellement des membres de la Commission des déchets, instituée par l'article 33 du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 mars 2007 portant renouvellement des membres de la Commission des déchets, instituée par l'article 33 du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 22 maart 2007 tot vernieuwing van de leden van de Afvalcommissie ingesteld bij artikel 33 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 3 AVRIL 2009. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 3 APRIL 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 22 mars 2007 portant renouvellement des membres | besluit van de Waalse Regering van 22 maart 2007 tot vernieuwing van |
| de la Commission des déchets, instituée par l'article 33 du décret du | de leden van de Afvalcommissie ingesteld bij artikel 33 van het |
| 27 juin 1996 relatif aux déchets | decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets; | Gelet op het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 octobre 1996 relatif à la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 1996 |
| composition et au fonctionnement de la Commission des déchets; | betreffende de samenstelling en de werking van de Afvalcommissie; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 mars 2007 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 maart 2007 tot |
| renouvellement des membres de la Commission des déchets, instituée par | vernieuwing van de leden van de Afvalcommissie ingesteld bij artikel |
| l'article 33 du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets; | 33 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen; |
| Vu le courrier du 11 mars 2009 par lequel l'ASBL RESSOURCES propose de | Gelet op het schrijven van 11 maart 2009 waarin de VZW "RESSOURCES" |
| remplacer M. William Wauters par M. Thibaut Jacquet en qualité de | voorstelt om de heer William Wauters door de heer Thibaut Jacquet te |
| membre suppléant de la Commission des déchets; | vervangen als plaatsvervangend lid van de Afvalcommissie; |
| Vu le courrier du 17 mars 2009 par lequel AGORIA WALLONIE propose de | Gelet op het schrijven van 17 maart 2009 waarin "AGORIA WALLONIE" |
| remplacer M. Pierre Vandenkerckhove par M. Bruno Vandezande en qualité | voorstelt om de heer Pierre Vandenkerckhove door de heer Bruno |
| de membre effectif de la Commission des déchets; | Vandezande te vervangen als werkend lid van de Afvalcommissie; |
| Vu le courrier du 25 mars 2009 par lequel INTER-ENVIRONNEMENT WALLONIE | Gelet op het schrijven van 25 maart 2009 waarin "INTER-ENVIRONNEMENT |
| propose de remplacer M. François Van Gottom par Mme Anne de Vlaminck | WALLONIE" voorstelt om de heer François Van Gottom door Mevr. Anne de |
| en qualité de membre effectif de la Commission des déchets et Mme Lisa | Vlaminck te vervangen als werkend lid van de Afvalcommissie en Mevr. |
| Frendo par M. Jean-François Rixen en qualité de membre suppléant de la | Lisa Frendo door de heer Jean-François Rixen als plaatsvervangend lid |
| Commission des déchets; | van de Afvalcommissie; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de | Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke |
| l'Environnement et du Tourisme, | Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 22 |
| mars 2007 portant renouvellement des membres de la Commission des | maart 2007 tot vernieuwing van de leden van de Afvalcommissie |
| déchets instituée par l'article 33 du décret du 27 juin 1996 relatif | ingesteld bij artikel 33 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende |
| aux déchets sont apportées les modifications suivantes : | de afvalstoffen worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
| - dans la rubrique "Secteur des fabrications métalliques", M. Pierre | - in de rubriek "Sector van de metaalfabricage" wordt de heer Pierre |
| Vandenkerckhove est remplacé par M. Bruno Vandezande en qualité de | Vandenkerckhove door de heer Bruno Vandezande vervangen als werkend |
| membre effectif; | lid; |
| - dans la rubrique "Associations de protection de l'environnement", M. | - in de rubriek "Verenigingen voor milieubescherming" wordt de heer |
| François Van Gottom est remplacé par Mme Anne de Vlaminck en qualité | François Van Gottom door Mevr. Anne de Vlaminck vervangen als werkend |
| de membre effectif et Mme Lisa Frendo est remplacée par M. | lid en Mevr. Lisa Frendo wordt door de heer Jean-François Rixen |
| Jean-François Rixen en qualité de membre suppléant; | vervangen als plaatsvervangend lid; |
| - dans la rubrique "Associations représentant les entreprises | - in de rubriek "Verenigingen die de bedrijven voor sociale economie |
| d'économie sociale actives dans le domaine des déchets", M. William | vertegenwoordigen die actief zijn op het gebied van afval" wordt de |
| Wauters est remplacé par M. Thibaut Jacquet en qualité de membre | heer William Wauters door de heer Thibaut Jacquet vervangen als |
| suppléant. | plaatsvervangend lid. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
Art. 3.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
Art. 3.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 3 avril 2009. | Namen, 3 april 2009. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du | De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en |
| Tourisme, | Toerisme, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |