← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions de mise à disposition des bulletins de vote à des fins scientifiques "
| Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions de mise à disposition des bulletins de vote à des fins scientifiques | Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de stembiljetten ter beschikking gesteld kunnen worden voor wetenschappelijke doeleinden |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 1er MARS 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions de mise à disposition des bulletins de vote à des fins scientifiques Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : - le Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, article | VLAAMSE OVERHEID 1 MAART 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de stembiljetten ter beschikking gesteld kunnen worden voor wetenschappelijke doeleinden Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op: - het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, artikel 173, |
| 173, alinéa 4, inséré par le décret du 27 octobre 2023. | vierde lid, ingevoegd bij het decreet van 27 oktober 2023. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 22 janvier 2024. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 22 januari 2024. |
| - Le 20 février 2024, une demande d'avis dans les trente jours a été | - Op 20 februari 2024 is bij de Raad van State een aanvraag om advies |
| ingediend, met het verzoek het advies mee te delen binnen een termijn | |
| introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § | van dertig dagen, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | de gecoördineerde wetten op de Raad van State. De Raad van State heeft |
| janvier 1973. Le Conseil d'Etat a décidé le 22 février 2024 de ne pas | op 22 februari 2024 beslist geen advies te geven, met toepassing van |
| rendre d'avis, en application de l'article 84, § 5, des lois sur le | artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de | |
| l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, de | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Binnenlands |
| l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances. | Bestuur, Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Les bulletins de vote des élections locales et |
Artikel 1.De stembiljetten van de lokale en provinciale verkiezingen |
| provinciales peuvent être mis à la disposition, à des fins | kunnen voor wetenschappelijke doeleinden ter beschikking worden |
| scientifiques, des institutions visées à l'article 173, alinéa 4, du Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, aux conditions suivantes : 1° en cas de vote numérique : a) seuls les bulletins de vote imprimés par les machines à voter sont mis à disposition ; b) au maximum 25 % des bulletins de vote émis dans une commune ou, le cas échéant, dans un district urbain, sont mis à disposition ; c) les bulletins de vote proviennent de plus d'un bureau de vote et sont regroupés et mélangés avant d'être mis à disposition ; 2° en cas de vote avec crayon et papier : a) seuls les bulletins de vote appartenant à la catégorie 2, visée à l'article 155, § 3, alinéa 1er, 2°, du décret précité, sont mis à disposition ; b) au maximum 25 % des bulletins de vote émis dans une commune ou, le cas échéant, dans un district urbain, sont mis à disposition ; c) les bulletins de vote proviennent de plus d'un bureau de dépouillement et sont regroupés et mélangés avant d'être mis à disposition, hormis dans le cas où la commune ne compte qu'un seul bureau de dépouillement ; 3° l'institut de recherche ne peut pas mettre ces bulletins de vote à la disposition de tiers ; 4° au plus tard douze mois après la validation définitive des élections, l'institut de recherche reporte les bulletins de vote mis à disposition, au gouverneur de province de la province dont relève la commune ou le district urbain. A la demande de l'institut de recherche, le ministre flamand qui a l'administration intérieure et la politique des villes dans ses attributions peut prolonger le délai précité d'un an au maximum. Art. 2.Le ministre flamand qui a l'administration intérieure et la politique des villes dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 1er mars 2024. Le ministre-président du Gouvernement flamand, J. JAMBON La ministre flamande de l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, de l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances, |
gesteld aan de instellingen, vermeld in artikel 173, vierde lid, van het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, onder de volgende voorwaarden: 1° in geval van digitale stemming: a) alleen de stembiljetten die door de stemcomputers afgedrukt zijn, worden ter beschikking gesteld; b) maximaal 25% van de stembiljetten die zijn uitgebracht in een gemeente of, in voorkomend geval, in een stadsdistrict, wordt ter beschikking gesteld; c) de stembiljetten zijn afkomstig van meer dan één stembureau en worden samengevoegd en gemengd vóór ze ter beschikking gesteld worden; 2° in geval van stemming met potlood en papier: a) alleen de stembiljetten die behoren tot categorie 2, vermeld in artikel 155, § 3, eerste lid, 2°, van het voormelde decreet, worden ter beschikking gesteld; b) maximaal 25% van de stembiljetten die zijn uitgebracht in een gemeente of, in voorkomend geval, in een stadsdistrict, wordt ter beschikking gesteld; c) de stembiljetten zijn afkomstig van meer dan één telbureau en worden samengevoegd en gemengd vóór ze ter beschikking gesteld worden, tenzij er in de gemeente maar één telbureau is opgericht; 3° de onderzoeksinstelling mag de ter beschikking gestelde stembiljetten niet ter beschikking stellen aan derden; 4° uiterlijk twaalf maanden na de definitieve geldigverklaring van de verkiezingen bezorgt de onderzoeksinstelling de stembiljetten die ter beschikking zijn gesteld, terug aan de provinciegouverneur van de provincie waartoe de gemeente of het stadsdistrict behoort. Op verzoek van de onderzoeksinstelling kan de Vlaamse minister, bevoegd voor het binnenlands bestuur en het stedenbeleid, de voormelde termijn verlengen met maximaal een jaar. Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het binnenlands bestuur en het stedenbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 1 maart 2024. De minister-president van de Vlaamse Regering, J. JAMBON De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen, |
| G. RUTTEN | G. RUTTEN |