← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant nomination de cinq membres du conseil d'administration du 'Koninklijke Vlaamse Schouwburg' , fondation d'utilité publique "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant nomination de cinq membres du conseil d'administration du 'Koninklijke Vlaamse Schouwburg' , fondation d'utilité publique | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de benoeming van vijf leden van de raad van bestuur van de Koninklijke Vlaamse Schouwburg, stichting van openbaar nut |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 1er AVRIL 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand portant nomination de cinq membres du conseil d'administration du 'Koninklijke Vlaamse Schouwburg' (Théâtre royal flamand), fondation d'utilité publique Le Gouvernement flamand, Vu le Décret sur les Arts du 2 avril 2004, modifié par les décrets des | VLAAMSE OVERHEID 1 APRIL 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de benoeming van vijf leden van de raad van bestuur van de Koninklijke Vlaamse Schouwburg, stichting van openbaar nut De Vlaamse Regering, Gelet op het Kunstendecreet van 2 april 2004, gewijzigd bij de |
| 3 juin 2005, 22 décembre 2006 et 20 juin 2008; | decreten van 3 juni 2005, 22 december 2006 en 20 juni 2008; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2009 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2009 |
| subventionnement d'organisations artistiques, d'organisations | houdende de subsidiëring van kunstenorganisaties, organisaties voor |
| d'éducation artistique, d'organisations d'activités socio-artistiques, | kunsteducatie, organisaties voor sociaal-artistieke werking, |
| de publications périodiques et de points d'appui pour la période du 1er | periodieke publicaties en steunpunten in de periode van 1 januari 2010 |
| janvier 2010 au 31 décembre 2012, notamment l'article 24; | tot en met 31 december 2012, artikel 24; |
| Considérant que l'article 5 des statuts du 'Koninklijke Vlaamse | Overwegende dat artikel 5 van de statuten van de Koninklijke Vlaamse |
| Schouwburg', fondation d'utilité publique, stipule que cinq membres du | Schouwburg, stichting van openbaar nut, bepaalt dat vijf leden van de |
| conseil d'administration sont nommés par le Gouvernement flamand; | raad van bestuur worden benoemd door de Vlaamse Regering; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur; |
| Nature et de la Culture; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Il est accordé démission honorable aux représentants |
Artikel 1.Aan volgende vertegenwoordigers van de Vlaamse Gemeenschap |
| suivants de la Communauté flamande au conseil d'administration du | in de raad van bestuur van de Koninklijke Vlaamse Schouwburg, |
| 'Koninklijke Vlaamse Schouwburg', fondation d'utilité publique : | stichting van openbaar nut, wordt eervol ontslag verleend : |
| 1° Mme Nadia Dala; | 1° Mevr. Nadia Dala; |
| 2° Mme Ann Olaerts. | 2° Mevr. Ann Olaerts. |
Art. 2.Les personnes suivantes sont nommées en tant que représentants |
Art. 2.De volgende personen worden als vertegenwoordigers van de |
| de la Communauté flamande au conseil d'administration du 'Koninklijke | Vlaamse Gemeenschap benoemd in de raad van bestuur van de Koninklijke |
| Vlaamse Schouwburg', fondation d'utilité publique : | Vlaamse Schouwburg, stichting van openbaar nut : |
| 1° Mme Linde Decorte; | 1° Mevr. Linde Decorte; |
| 2° M. Jos Geysels; | 2° De heer Jos Geysels; |
| 3° M. Frank Meysman; | 3° De heer Frank Meysman; |
| 4° M. Jean-Pierre Rondas; | 4° De heer Jean-Pierre Rondas; |
| 5° Mme Mireille Schreurs. | 5° Mevr. Mireille Schreurs. |
Art. 3.Le mandat d'administrateur des personnes, visées à l'article |
Art. 3.Het mandaat van bestuurder van de personen, vermeld in artikel |
| 2, prend cours le 1er avril 2011. | 2, neemt een aanvang op 1 april 2011. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant les affaires culturelles dans ses |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de culturele |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 1er avril 2011. | Brussel, 1 april 2011. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture, | De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |