← Retour vers "Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Maintien des plans communaux d'aménagement
datant d'avant l'entrée en vigueur de la fixation du plan de secteur ou d'une modification du plan de
secteur dans le registre communal des plans de RENAIX. - Un arrêté du Gouvernement
flamand du 20 avril 2001 arrête qu'il n'y a pas de plans d'amén(...)"
| Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Maintien des plans communaux d'aménagement datant d'avant l'entrée en vigueur de la fixation du plan de secteur ou d'une modification du plan de secteur dans le registre communal des plans de RENAIX. - Un arrêté du Gouvernement flamand du 20 avril 2001 arrête qu'il n'y a pas de plans d'amén(...) | Behoud van gemeentelijke plannen van aanleg die dateren van vóór de inwerkingtreding van de vaststelling van het gewestplan of een gewestplanwijziging in het plannenregister van de stad Ronse RONSE. - Een besluit van de Vlaamse regering van 20 De Vlaamse minister, bevoegd voor de Ruimtelijke Ordening, is belast met de uitvoering van dit besl(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Maintien des plans communaux d'aménagement datant d'avant l'entrée en vigueur de la fixation du plan de secteur ou d'une modification du plan de secteur dans le registre communal des plans de la ville de Renaix | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP Departement Leefmilieu en Infrastructuur Behoud van gemeentelijke plannen van aanleg die dateren van vóór de inwerkingtreding van de vaststelling van het gewestplan of een gewestplanwijziging in het plannenregister van de stad Ronse |
| RENAIX. - Un arrêté du Gouvernement flamand du 20 avril 2001 arrête | RONSE. - Een besluit van de Vlaamse regering van 20 april 2001 bepaalt |
| qu'il n'y a pas de plans d'aménagement communaux ou des parties de | dat er geen gemeentelijke plannen van aanleg of delen van |
| plans d'aménagement communaux, approuvés avant l'entrée en vigueur de | gemeentelijke plannen van aanleg die goedgekeurd zijn vóór de |
| l'arrêté ou des arrêtés de fixation du plan de secteur relatif à la | inwerkingtreding van het besluit of de besluiten tot vaststelling van |
| même partie du plan et qui n'a pas été modifié après cette | het gewestplan met betrekking tot hetzelfde plangebied, en die daarna |
| approbation, qui sont maintenus dans le registre communal des plans de | niet meer gewijzigd zijn, behouden worden in het plannenregister van |
| la ville de Renaix. | de stad Ronse. |
| Le Ministre flamand ayant l'Aménagement du Territoire dans ses | De Vlaamse minister, bevoegd voor de Ruimtelijke Ordening, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |