← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle, en ce qui concerne l'ajout des NEET en tant que groupe-cible du régisseur d'activation "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle, en ce qui concerne l'ajout des NEET en tant que groupe-cible du régisseur d'activation | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding, wat betreft de toevoeging van de NEET-jongeren als doelgroep van de activeringsregisseur |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 30 SEPTEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 30 SEPTEMBER 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de | het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de |
| l'emploi et de la formation professionnelle, en ce qui concerne | organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding, wat |
| l'ajout des NEET en tant que groupe-cible du régisseur d'activation | betreft de toevoeging van de NEET-jongeren als doelgroep van de activeringsregisseur |
| Fondements juridiques | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret du 7 mai 2004 relatif à la création de l'agence | - het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het publiekrechtelijk |
| autonomisée externe de droit public« Vlaamse Dienst voor | vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap "Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » (Office flamand de l'Emploi | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding", artikel 5, § 1/1, tweede lid, |
| et de la Formation professionnelle), article 5, § 1er/1, alinéa 2, | |
| inséré par le décret du 29 mai 2020 ; | ingevoegd bij het decreet van 29 mei 2020; |
| - le décret du 14 janvier 2022 modifiant le décret du 7 mai 2004 | - het decreet van 14 januari 2022 tot wijziging van het decreet van 7 |
| relatif à la création de l'agence autonomisée externe de droit public | mei 2004 tot oprichting van het publiekrechtelijk vormgegeven extern |
| « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding », | verzelfstandigd agentschap "Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en |
| article 15, alinéa 1er. | Beroepsopleiding", artikel 15, eerste lid. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - Le conseil d'administration de l'Office flamand de l'Emploi et de la | - De raad van bestuur van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en |
| Formation professionnelle a donné un avis positif le 27 avril 2022. | Beroepsopleiding heeft een positief advies gegeven op 27 april 2022. |
| - L'Inspection des Finances a donné un avis le 9 mai 2022. | - De Inspectie Financiën heeft advies gegeven op 9 mei 2022. |
| - L'accord budgétaire a été donné le 24 juin 2022. | - Het begrotingsakkoord werd verleend op 24 juni 2022. |
| - Le Conseil socio-économique de la Flandre (SERV) a donné un avis positif le 25 juillet 2022. | - De SERV heeft positief advies gegeven op 25 juli 2022. |
| - La Commission de contrôle flamande du traitement des données à | - De Vlaamse toezichtcommissie voor de verwerking van persoonsgegevens |
| caractère personnel a donné l'avis n° 2022/065 le 19 juillet 2022. | heeft advies nr. 2022/065 gegeven op 19 juli 2022. |
| - Le Conseil d'Etat a donné l'avis n° 72.113/1 le 20 septembre 2022, | - De Raad van State heeft advies nr. 72.113/1 gegeven op 20 september |
| en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2022, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Motivation | Motivering |
| Le présent arrêté se fonde sur les motifs suivants : | Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven: |
| - Le décret du 14 janvier 2022 modifiant le décret du 7 mai 2004 | - Bij het decreet van 14 januari 2022 tot wijziging van het decreet |
| relatif à la création de l'agence autonomisée externe de droit public | van 7 mei 2004 tot oprichting van het publiekrechtelijk vormgegeven |
| « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » a | extern verzelfstandigd agentschap "Vlaamse dienst voor |
| concrétisé les nouveaux rôles attribués à l'Office flamand de l'Emploi | arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding" werd verdere invulling gegeven |
| et de la Formation professionnelle par le décret-cadre (décret du 29 | aan de nieuwe rollen die zijn toegekend aan VDAB door het Kaderdecreet |
| mai 2020 modifiant le décret du 7 mai 2004 relatif à la création de | (decreet van 29 mei 2020 tot wijziging van het decreet van 7 mei 2004 |
| l'agence autonomisée externe de droit public « Vlaamse Dienst voor | tot oprichting van het publiekrechtelijk vormgegeven extern |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding »), à savoir le rôle de | verzelfstandigd agentschap "Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en |
| régisseur de données, de carrière et d'activation. | Beroepsopleiding"), namelijk de rol van data-, loopbaan- en |
| - Plusieurs interventions dans la réglementation existante étaient | activeringsregisseur. |
| nécessaires pour permettre un approfondissement du rôle de l'Office | - Om een verdieping van de rol van VDAB als activeringsregisseur en |
| flamand de l'Emploi et de la Formation professionnelle en tant que | bijgevolg ook de dienstverlening ten aanzien van de doelgroep van de |
| régisseur d'activation et, par conséquent, la prestation de services à | NEET-jongeren mogelijk te maken, waren verschillende ingrepen in de |
| l'égard du groupe-cible des NEET (jeunes ni en emploi, ni en études, | |
| ni en formation). | bestaande regelgeving nodig. |
| Cadre juridique | Juridisch kader |
| Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: |
| - l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du | - het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de |
| chômage. | werkloosheidsreglementering. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de l'Economie, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, |
| de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de | Innovatie, Werk, Sociale economie en Landbouw. |
| l'Agriculture. | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 |
Artikel 1.In het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 |
| portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle, | houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de |
| beroepsopleiding, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse | |
| modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 | Regering van 17 juli 2020, wordt een artikel 31/2 ingevoegd, dat luidt |
| juillet 2020, il est inséré un article 31/2, rédigé comme suit : | als volgt: |
| « Art. 31/2.Dans le présent article, on entend par NEET, le jeune |
" Art. 31/2.In dit artikel wordt verstaan onder NEET-jongere, de |
| remplissant toutes les conditions suivantes : | jongere die aan al de volgende voorwaarden voldoet: |
| 1° est âgé de moins de trente ans ; | 1° jonger zijn dan dertig jaar; |
| 2° a quitté l'enseignement, avec ou sans diplôme ou certificat ; | 2° het onderwijs hebben verlaten, al dan niet met een diploma of |
| getuigschrift; | |
| 3° ne suit pas une formation ; | 3° geen opleiding volgen; |
| 4° n'exerce pas d'activité professionnelle ou indépendante. | 4° geen beroepsarbeid of zelfstandige activiteit verrichten. |
| En exécution de l'article 5, § 1er/1, alinéa 2, du décret du 7 mai | De NEET-jongeren worden ter uitvoering van artikel 5, § 1/1, tweede |
| 2004, les NEET sont désignés comme catégorie appartenant au | lid, van het decreet van 7 mei 2004 aangewezen als categorie die |
| groupe-cible du régisseur d'activation. ». | behoort tot de doelgroep van de activeringsregisseur.". |
Art. 2.L'article 2, 4°, du décret du 14 janvier 2022 modifiant le |
Art. 2.Artikel 2, 4°, van het decreet van 14 januari 2022 tot |
| décret du 7 mai 2004 relatif à la création de l'agence autonomisée | wijziging van het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het |
| publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap | |
| externe de droit public « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en | "Vlaamse dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding" treedt in |
| Beroepsopleiding » entre en vigueur le 1er janvier 2023. | werking op 1 januari 2023. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2023. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2023. |
Art. 4.Le ministre flamand compétent pour l'emploi est chargé de |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 30 septembre 2022. | Brussel, 30 september 2022. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le Ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |