← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la recevabilité d'une demande de dérogation aux objectifs de développement et aux objectifs finaux du premier degré de l'enseignement secondaire ordinaire "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la recevabilité d'une demande de dérogation aux objectifs de développement et aux objectifs finaux du premier degré de l'enseignement secondaire ordinaire | Besluit van de Vlaamse regering tot ontvankelijkheid van een aanvraag tot afwijking op de ontwikkelingsdoelen en eindtermen voor de eerste graad van het gewoon secundair onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 30 SEPTEMBRE 1997. Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la | 30 SEPTEMBER 1997. Besluit van de Vlaamse regering tot |
| recevabilité d'une demande de dérogation aux objectifs de | ontvankelijkheid van een aanvraag tot afwijking op de |
| développement et aux objectifs finaux du premier degré de | ontwikkelingsdoelen en eindtermen voor de eerste graad van het gewoon |
| l'enseignement secondaire ordinaire | secundair onderwijs |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la | Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen |
| législation de l'enseignement, notamment l'article 6ter, inséré par le | van de onderwijswetgeving, inzonderheid op artikel 6ter, ingevoegd bij |
| décret du 15 juillet 1997 relatif à une procédure de dérogation pour | het decreet van 15 juli 1997 betreffende een afwijkingsprocedure voor |
| les objectifs de développement et les objectifs finaux; | de ontwikkelingsdoelen en eindtermen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juillet 1997 précisant la | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 23 juli 1997 tot |
| procédure de dérogation pour les objectifs de développement et les | nadere bepaling van de afwijkingsprocedure voor de ontwikkelingsdoelen |
| objectifs finaux; | en eindtermen; |
| Vu la demande commune de dérogation introduite le 1er septembre 1997 | Gelet op de gezamenlijke aanvraag tot afwijking van 1 september 1997 |
| par le pouvoir organisateur de la « Middelbare Rudolf Steinerschool | door de inrichtende macht van de Middelbare Rudolf Steinerschool |
| Vlaanderen », Kasteellaan 54, 9000 Gand et par le pouvoir organisateur | Vlaanderen, Kasteellaan 54, te 9000 Gent en de inrichtende macht van |
| de la « Hiberniaschool », Volksstraat 40, 2000 Anvers; | de Hiberniaschool, Volksstraat 40, te 2000 Antwerpen; |
| Vu l'avis positif motivé relatif à la recevabilité rendu par | Gelet op het gemotiveerd positief advies met betrekking tot de |
| l'inspection de l'enseignement le 11 septembre 1997 et l'avis positif | ontvankelijkheid door de onderwijsinspectie gegeven op 11 september |
| motivé rendu par la commission ad hoc le 19 septembre 1997; | 1997 en het gemotiveerd positief advies door de commissie ad hoc gegeven op 19 september 1997; |
| Vu l'accord du Ministre flamand compétent pour le budget, donné le 24 septembre 1997; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 24 september 1997; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, modifié par les lois des 4 juillet 1989 et 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant que la procédure de dérogation prévoit un nombre de délais; qu'en vue de la sécurité juridique du demandeur, les délais d'avis et de décision doivent être respectés; que le gouvernement doit statuer, le 1er octobre 1997 au plus tard, sur la recevabilité, de sorte que le demandeur puisse élaborer à temps sa proposition munie d'objectifs de développement et finaux de remplacement; Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique; Après en avoir délibéré, | 1973, inzonderheid op artikel 3 § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 juli 1989 en 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat in de afwijkingsprocedure een aantal termijnen zijn vastgelegd; dat met het oog op de rechtszekerheid van de aanvrager, de termijnen van advies- en besluitvorming moeten gerespecteerd worden; dat de regering ten laatste op 1 oktober 1997 moet beslissen over de ontvankelijkheid zodat de aanvrager zijn voorstel met vervangende eindtermen en ontwikkelingsdoelen tijdig kan uitwerken; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken; Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le Gouvernement flamand décide de déclarer recevable la |
|
| demande de dérogation aux objectifs de développement et aux objectif | Artikel 1.De Vlaamse regering beslist de aanvraag tot afwijking op de |
| finaux introduite le 1er septembre 1997 par le pouvoir organisateur de | ontwikkelingsdoelen en eindtermen op 1 september 1997 ingediend door |
| la « Middelbare Rudolf Steinerschool Vlaanderen », Kasteellaan 54, | de inrichtende macht van de Middelbare Rudolf Steinerschool |
| 9000 Gand et par le pouvoir organisateur de la « Hiberniaschool », | Vlaanderen, Kasteellaan 54, te 9000 Gent en ingediend door de |
| Volksstraat 40, 2000 Anvers. | inrichtende macht van de Hiberniaschool, Volksstraat 40, te 2000 |
| Antwerpen ontvankelijk te verklaren. | |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er octobre 1997. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1997. |
| Bruxelles, le 30 septembre 1997. | Brussel, 30 september 1997. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| L. VAN DEN BRANDE | L. VAN DEN BRANDE |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique, | De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken, |
| L. VAN DEN BOSSCHE | L. VAN DEN BOSSCHE |