← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de membres du personnel du conseil consultatif stratégique « Vlaamse Woonraad » à l'« Agentschap Wonen - Vlaanderen » (Agence du Logement - Flandre) "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de membres du personnel du conseil consultatif stratégique « Vlaamse Woonraad » à l'« Agentschap Wonen - Vlaanderen » (Agence du Logement - Flandre) | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van personeelsleden van de strategische adviesraad, de Vlaamse Woonraad, naar het agentschap Wonen - Vlaanderen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 30 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de membres du personnel du conseil consultatif stratégique « Vlaamse Woonraad » (Conseil flamand du Logement) à l'« Agentschap Wonen - Vlaanderen » (Agence du Logement - Flandre) Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 30 OKTOBER 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van personeelsleden van de strategische adviesraad, de Vlaamse Woonraad, naar het agentschap Wonen - Vlaanderen De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du | Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de |
| personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de | overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse |
| glissement de tâches ou de compétences, article 3, alinéa deux ; | overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel 3, tweede lid; |
| Vu le décret du 3 juillet 2015 relatif à la réforme des conseils | Gelet op het decreet van 3 juli 2015 betreffende de hervorming van de |
| consultatifs stratégiques ; | strategische adviesraden; |
| Vu le Statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, article I 5ter ; | Gelet op het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, artikel I |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 26 octobre 2015 ; | 5ter; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 26 |
| Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement flamand et de | oktober 2015; |
| la Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration | Op voorstel van de minister-president van de Vlaamse Regering, de |
| civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre | Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke |
| la Pauvreté ; | Kansen en Armoedebestrijding; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les membres du personnel statutaire du conseil |
Artikel 1.De statutaire personeelsleden van de strategische |
| consultatif stratégique « Vlaamse Woonraad » (Conseil flamand du | Adviesraad de Vlaamse Woonraad opgenomen in bijlage 1 die bij dit |
| Logement), qui sont repris à l'annexe 1re, qui est jointe au présent | |
| arrêté, sont transférés à l'agence autonomisée interne « Agentschap | besluit is gevoegd, worden overgedragen aan het intern verzelfstandigd |
| Wonen - Vlaanderen » (Agence du Logement - Flandre). | agentschap Wonen - Vlaanderen. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2016. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2016. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant le Logement dans ses attributions |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor Wonen, is belast met de |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 30 octobre 2015. | Brussel, 30 oktober 2015. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration | De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, |
| civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre | Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, |
| la Pauvreté, L. HOMANS Annexe 1re Liste des membres du personnel statutaires visés à l'article 1er Nom Grade Echelle de traitement | L. HOMANS Bijlage 1 Lijst van de statutaire personeelsleden, vermeld in artikel 1 Naam Graad Salarisschaal |
| Pol Van Damme | Pol Van Damme |
| Chef du personnel de secrétariat du conseil consultatif stratégique | Hoofd secretariaatspersoneel strategische adviesraad |
| A311 | A311 |
| David Van Vooren | David Van Vooren |
| Adjoint du directeur | Adjunct van de directeur |
| A112 Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2015 portant transfert de membres du personnel du conseil consultatif stratégique « Vlaamse Woonraad » (Conseil flamand du Logement) à l'« Agentschap Wonen - Vlaanderen » (Agence du Logement - Flandre). Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, | A112 Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2015 houdende de overdracht van personeelsleden van strategische Adviesraad, de Vlaamse Woonraad naar het Agentschap Wonen - Vlaanderen. De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, |
| L. HOMANS | L. HOMANS |