← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe Ire à l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2008 fixant les conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe Ire à l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2008 fixant les conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2008 tot vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies inzake topsport |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 30 NOVEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe | 30 NOVEMBER 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| Ire à l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2008 fixant les | bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2008 |
| conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau | tot vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies inzake topsport |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 13 juillet 2001 portant réglementation de l'agrément | Gelet op het decreet van 13 juli 2001 houdende de regeling van de |
| et du subventionnement des fédérations sportives flamandes, de | erkenning en subsidiëring van de Vlaamse sportfederaties, de |
| l'organisation coordinatrice et des organisations des sports | koepelorganisatie en de organisaties voor de sportieve |
| récréatifs, notamment les articles 2, 9°, 18 et 26, § 2; | vrijetijdsbesteding, artikel 2, 9°, 18 en 26, § 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2008 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2008 tot |
| conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau, | vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies |
| notamment l'article 2; | inzake topsport, artikel 2; |
| Vu l'avis du Groupe directeur des Sports de haut niveau, donné le 12 | Gelet op het advies van de Stuurgroep Topsport, gegeven op 12 november |
| novembre 2012; | 2012; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 27 novembre 2012; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 november 2012; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Finances, du Budget, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, |
| l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports; | Ruimtelijke Ordening en Sport; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2008 |
Artikel 1.In het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2008 |
| fixant les conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut | tot vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de |
| niveau, l'annexe Ire est remplacée par ce qui suit : | subsidies inzake topsport, wordt bijlage I vervangen door wat volgt : |
| « Annexe Ire | « Bijlage I |
| Disciplines sportives subventionnables de sport de haut niveau, telles | Subsidieerbare sporttakken topsport zoals bepaald in artikel 2, 9°, |
| que fixées à l'article 2, 9°, du décret - Olympiade Rio de Janeiro | van het decreet - |
| 2013-2016 : | Olympiade Rio de Janeiro 2013-2016 : |
| 1° Catégorie Ire : au maximum 350.000 EUR (trois cent cinquante mille | 1° Categorie I : maximaal 350.000 EUR (driehonderd vijftig duizend |
| euros) par sport, exclusivement des disciplines olympiques : | euro) per sporttak, uitsluitend Olympische disciplines : |
| - Athlétisme | - Atletiek |
| - Gymnastique | - Gymnastiek |
| - Hockey | - Hockey |
| - Judo | - Judo |
| - Equitation | - Paardrijden |
| - Tennis | - Tennis |
| - Volley-ball | - Volleybal |
| - Cyclisme | - Wielrennen |
| - Voile | - Zeilen |
| - Natation | - Zwemmen |
| 2° Catégorie II : au maximum 225.000 EUR (deux cent vingt-cinq mille | 2° Categorie II : maximaal 225.000 EUR (tweehonderd vijfentwintig |
| euros) par sport, exclusivement des disciplines olympiques : | duizend euro) per sporttak, uitsluitend Olympische disciplines : |
| - Basket-ball | - Basketbal |
| - Kayak | - Kajak |
| - Snowboard | - Snowboard |
| - Football | - Voetbal |
| 3° Catégorie III : au maximum 120.000 EUR (cent vingt mille euros) par | 3° Categorie III : maximaal 120.000 EUR (honderd twintig duizend euro) |
| sport, exclusivement des disciplines olympiques : | per sporttak, uitsluitend Olympische disciplines : |
| - Badminton | - Badminton |
| - Golf | - Golf |
| - Aviron | - Roeien |
| - Escrime | - Schermen |
| - Tennis de table | - Tafeltennis |
| - Triathlon | - Triatlon |
| 4° Catégorie IV : au maximum 65.000 EUR (soixante-cinq mille euros) | 4° Categorie IV : maximaal 65.000 EUR (vijfenzestigduizend euro) per |
| par sport, exclusivement des Jeux mondiaux : | sporttak, uitsluitend disciplines van de Wereldspelen : |
| - Ju-jitsu | - Ju-Jitsu |
| - Korfball | - Korfbal |
| - Patin à roulettes | - Rolschaatsen |
| 5° Catégorie séparée : au maximum 350.000 EUR (trois cent cinquante | 5° Aparte categorie : maximaal 350.000 EUR (driehonderd vijftig |
| mille euros), exclusivement des disciplines paralympiques : | duizend euro), uitsluitend Paralympische disciplines : |
| - Handisport | - Gehandicaptensport |
| 6° Catégorie séparée : | 6° Aparte categorie : |
| - Sports n'appartenant pas aux points 1° à 5° inclus, mais qui sont | - Sporttakken die niet behoren tot punt 1° tot en met 5° maar die wel |
| pratiquées par des sportifs de haut niveau qui participent aux Jeux | door topsporters worden beoefend die deelnemen aan Olympische Spelen, |
| olympiques, aux Jeux paralympiques, au Festival olympique de la | Paralympische Spelen, Europese Jeugd Olympische dagen (EYOD) en |
| Jeunesse européenne (FOJE) et aux Jeux mondiaux. » | Wereldspelen. » |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2013. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2013. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'éducation physique, les sports et |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de lichamelijke opvoeding, |
| la vie en plein air dans ses attributions est chargé de l'exécution du | de sport en het openluchtleven, is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 30 novembre 2012. | Brussel, 30 november 2012. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de | De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke |
| l'Aménagement du Territoire et des Sports, | Ordening en Sport, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |