← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la redistribution de l'article budgétaire JB0-1JBB2AB-PR vers l'article budgétaire JB0-1JEB2HA-WT du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2020 "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la redistribution de l'article budgétaire JB0-1JBB2AB-PR vers l'article budgétaire JB0-1JEB2HA-WT du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2020 | Besluit van de Vlaamse Regering houdende een herverdeling vanuit begrotingsartikel JB0-1JBB2AB-PR naar begrotingsartikel JB0-1JEB2HA-WT van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2020 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 30 AVRIL 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la | 30 APRIL 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende een |
| redistribution de l'article budgétaire JB0-1JBB2AB-PR vers l'article | herverdeling vanuit begrotingsartikel JB0-1JBB2AB-PR naar |
| budgétaire JB0-1JEB2HA-WT du budget des dépenses de la Communauté | begrotingsartikel JB0-1JEB2HA-WT van de uitgavenbegroting van de |
| flamande pour l'année budgétaire 2020 | Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2020 |
| Fondement juridique | Rechtsgrond(en) |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op : |
| - L'article 21 du décret du 29 mars 2019 contenant le Code flamand des | -Artikel 21 van het decreet van 29 maart 2019 houdende de Vlaamse |
| Finances publiques | Codex Overheidsfinanciën |
| Formalités | Vormvereiste(n) |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereiste(n) is / zijn vervuld : |
| - l'Inspection des Finances a donné son avis le 10 avril 2020. | - de Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 10 april 2020. |
| - le ministre flamand compétent pour le budget a donné son accord le | - de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting heeft zijn akkoord |
| 27 avril 2020 | gegeven op 27 april 2020 |
| Motivation | Motivering |
| Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : | Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief : |
| Prévoir les moyens financiers nécessaires aux mesures urgentes, | De nodige financiële middelen voorzien voor dringende noodzakelijke en |
| indispensables et temporaires afin de soutenir le redémarrage ou la | tijdelijke, ondersteunende maatregelen om de heropstart of graduele |
| reprise graduelle des activités ou des services des entreprises et | opbouw van de activiteiten of dienstverlening van maatwerkbedrijven en |
| divisions de travail adapté, et d'organiser ainsi l'emploi des | -afdelingen te ondersteunen en hiermee de tewerkstelling van |
| travailleurs de groupe-cible et des accompagnateurs de manière sûre, | doelgroepwerknemers en begeleiders op een veilige manier te |
| en tenant compte des règles de la distanciation sociale et des autres | organiseren, rekening houdend met de regels rond social distancing en |
| mesures précautionnelles visant à endiguer le coronavirus. | andere voorzorgsmaatregelen ter verspreiding van het coronavirus |
| Cadre juridique | Juridisch kader |
| Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving : |
| - le décret du 20 décembre 2019 contenant le budget des dépenses de la | - decreet van 20 december 2019 houdende de uitgavenbegroting van de |
| Communauté flamande pour l'année budgétaire 2020. | Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2020, |
| Initiateurs | Initiatiefnemer(s) |
| Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de l'Economie, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, |
| de l'Innovation, de l'Emploi et de l'Economie sociale. | Innovatie, Werk, Sociale Economie. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2020, sont redistribués conformément au tableau ci-dessous. (en milliers d'euros) Article budgétaire Allocation de base Type de crédit De Vers CE CL CE CL |
DE VLAAMSE REGERING BESLUIT : Artikel 1.De kredieten, ingeschreven onder de begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2020, worden herverdeeld overeenkomstig de onderstaande tabel. (in duizend euro) Begrotingsartikel Basisallocatie Kredietsoort Van Naar VAK VEK VAK VEK |
| JB0-1JBB2AB-PR | JB0-1JBB2AB-PR |
| JB0 1JB104 0100 | JB0 1JB104 0100 |
| CE/CL | VAK/VEK |
| 1.500 | 1.500 |
| 1.500 | 1.500 |
| JB0-1JEB2HA-WT | JB0-1JEB2HA-WT |
| JB0 1JE117 3300 | JB0 1JE117 3300 |
| CE/CL | VAK/VEK |
| 1.500 | 1.500 |
| 1.500 | 1.500 |
Art. 2.Une copie du présent arrêté est transmise à titre |
Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving |
| d'information au Parlement flamand, à la Cour des Comptes et au | toegestuurd aan het Vlaams Parlement, het Rekenhof en het Departement |
| Département des Finances et du Budget. | Financiën en Begroting. |
Art. 3.Le ministre flamand compétent pour l'économie sociale est |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor sociale economie, is belast |
| chargé d'exécuter du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 30 avril 2020. | Brussel, 30 april 2020. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, et Vice-Ministre-Présidente du | Landbouw, en de Viceminister-President van de Vlaamse Regering, |
| Gouvernement flamand, | |
| H. CREVITS | H. CREVITS |