← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2017 relatif au subventionnement de la planification, du développement et de la mise en oeuvre de la gestion intégrée de la nature, en ce qui concerne le financement résiduaire de zones Interreg "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2017 relatif au subventionnement de la planification, du développement et de la mise en oeuvre de la gestion intégrée de la nature, en ce qui concerne le financement résiduaire de zones Interreg | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2017 betreffende de subsidiëring van de planning, de ontwikkeling en de uitvoering van het geïntegreerd natuurbeheer, wat betreft de restfinanciering van Interreg-gebieden |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 29 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 29 SEPTEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 14 juillet 2017 relatif au subventionnement | het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2017 betreffende de |
| de la planification, du développement et de la mise en oeuvre de la | subsidiëring van de planning, de ontwikkeling en de uitvoering van het |
| gestion intégrée de la nature, en ce qui concerne le financement | geïntegreerd natuurbeheer, wat betreft de restfinanciering van |
| résiduaire de zones Interreg | Interreg-gebieden |
| Fondement juridique | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; | instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; |
| - le décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature | - het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het |
| et le milieu naturel, article 12sexies, 2°, article 16bis, § 1er, | natuurlijk milieu, artikel 12sexies, 2°, artikel 16bis, § 1, artikel |
| article 16decies, § 1er, alinéa 2, § 2, alinéa 5, et § 4, article | 16decies, § 1, tweede lid, § 2, vijfde lid, en § 4, artikel |
| 16duodecies, 4°, inséré par le décret du 9 mai 2014, et article | 16duodecies, 4°, ingevoegd bij het decreet van 9 mei 2014, en artikel |
| 16sedecies, inséré par le décret du 9 mai 2014 et modifié par les | 16sedecies, ingevoegd bij het decreet van 9 mei 2014 en gewijzigd bij |
| décrets des 30 juin 2017 et 26 avril 2019. | de decreten van 30 juni 2017 en 26 april 2019. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 7 juillet 2023. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 7 juli 2023. |
| - Le 15 juillet 2023, une demande d'avis dans les trente jours a été | - Er is op 15 juli 2023 bij de Minaraad een aanvraag ingediend voor |
| introduite auprès du Conseil flamand de l'Environnement et de la | |
| Nature (Minaraad). Le Conseil flamand de l'Environnement et de la | |
| Nature a décidé le 22 août 2023 de ne pas rendre d'avis. | een advies binnen dertig dagen. De Minaraad heeft op 22 augustus 2023 |
| - Le 7 septembre 2023, une demande d'avis dans les trente jours a été | beslist geen advies te geven. - Er is op 7 september 2023 bij de Raad van State een aanvraag |
| ingediend voor een advies binnen dertig dagen, met toepassing van | |
| introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 3, § | artikel 3, § 1, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op |
| 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | 12 januari 1973. De Raad van State heeft op 12 september beslist geen |
| Le Conseil d'Etat a décidé le 12 septembre de ne pas rendre d'avis, en | |
| application de l'article 84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, | advies te geven, met toepassing van artikel 84, § 5, van de wetten op |
| coordonnées le 12 janvier 1973. | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Motivation | Motivering |
| Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : | Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven: |
| - L'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2017 relatif au | - Het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2017 betreffende de |
| subventionnement de la planification, du développement et de la mise | subsidiëring van de planning, de ontwikkeling en de uitvoering van het |
| en oeuvre de la gestion intégrée de la nature offre la possibilité de demander un financement résiduaire pour un projet LIFE approuvé. Par le présent arrêté modificatif, nous souhaitons offrir également cette possibilité aux projets Interreg. - Il semble logique que les projets Interreg puissent être traités de la même manière que les projets LIFE. Ce sont tous deux des projets visant des réalisations de terrains et financés par l'Europe. Les projets Interreg devraient donc également pouvoir être éligibles au financement résiduaire. Sur la base de l'arrêté actuel, cela n'est toutefois pas possible, car il est littéralement fait référence aux projets LIFE. C'est pourquoi l'arrêté précité est modifié. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Au titre 2, chapitre 3, de l'arrêté du Gouvernement |
geïntegreerd natuurbeheer biedt de mogelijkheid om voor een goedgekeurd LIFE-project restfinanciering aan te vragen. Met dit wijzigingsbesluit willen we die mogelijkheid ook bieden aan Interreg-projecten. - Het lijkt logisch dat Interreg-projecten op dezelfde manier als LIFE-projecten behandeld kunnen worden. Het zijn allebei projecten die terreinrealisaties beogen en die gefinancierd worden vanuit Europa. Interreg-projecten zouden dus ook in aanmerking moeten komen voor restfinanciering. Op basis van het huidige besluit kan dat echter niet, want er wordt letterlijk naar LIFE-projecten verwezen. Daarom wordt het voormelde besluit aangepast. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.In titel 2, hoofdstuk 3, van het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 14 juillet 2017 relatif au subventionnement de la | Regering van 14 juli 2017 betreffende de subsidiëring van de planning, |
| planification, du développement et de la mise en oeuvre de la gestion | de ontwikkeling en de uitvoering van het geïntegreerd natuurbeheer, |
| intégrée de la nature, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du | gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2021, |
| 16 juillet 2021, l'intitulé de la section 2 est remplacé par ce qui | wordt het opschrift van afdeling 2 vervangen door wat volgt |
| suit : « Section 2. Financement résiduaire programme LIFE et Interreg ». | "Afdeling 2. Restfinanciering LIFE- en Interreg-programma". |
Art. 2.A l'article 28 du même arrêté, les modifications suivantes |
Art. 2.In artikel 28 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° les mots « programme LIFE » sont remplacés par les mots « programme | 1° het woord "LIFE-programma" wordt vervangen door de woorden "LIFE- |
| LIFE ou Interreg » ; | of Interreg-programma"; |
| 2° le membre de phrase « , dans les limites des crédits disponibles à | 2° tussen de zinsnede "kan een restfinancieringssubsidie verkrijgen," |
| cet effet au budget de la Région flamande, » est inséré entre le | en de woorden "op voorwaarde dat" wordt de zinsnede "binnen de perken |
| membre de phrase « peut obtenir une subvention de financement | van de kredieten die daarvoor op de begroting van het Vlaamse Gewest |
| résiduaire » et les mots « à condition que ». | beschikbaar zijn," ingevoegd. |
Art. 3.A l'article 29 du même arrêté, les modifications suivantes |
Art. 3.In artikel 29 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° aux points 1 et 2, les mots « programme LIFE » sont remplacés par | 1° in punt 1 en punt 2 wordt het woord "LIFE-programma" vervangen door |
| les mots « programme LIFE ou Interreg » ; | de woorden "LIFE- of Interreg-programma"; |
| 2° il est ajouté un point 4, rédigé comme suit : | 2° er wordt een punt 4 toegevoegd dat luidt als volgt: |
| « 4° pour le programme Interreg, les auteurs de projets assurent au | "4° voor het Interreg-programma staan projectindieners in voor |
| moins 15 % du financement du projet. ». | minstens 15% van de projectfinanciering.". |
Art. 4.A l'article 30, 1°, a), et 2°, du même arrêté, les mots « |
Art. 4.In artikel 30, 1°, a), en 2°, van hetzelfde besluit wordt het |
| programme LIFE » sont remplacés par les mots « programme LIFE ou | woord "LIFE-programma" vervangen door de woorden "LIFE- of |
| Interreg ». | Interreg-programma". |
Art. 5.A l'article 31, § 1er, alinéas 1er et 2, et § 2, alinéas 1er |
Art. 5.In artikel 31, § 1, eerste en tweede lid, en § 2, eerste en |
| et 2, du même arrêté, les mots « programme LIFE » sont remplacés par | tweede lid, van hetzelfde besluit wordt het woord "LIFE-programma" |
| les mots « programme LIFE ou Interreg ». | vervangen door de woorden "LIFE- of Interreg-programma". |
Art. 6.La ministre flamande qui a l'environnement, l'aménagement du |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor de omgeving en de natuur, is |
| territoire et la nature dans ses attributions est chargée de | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| l'exécution du présent arrêté. | |
| Bruxelles, le 29 septembre 2023. | Brussel, 29 september 2023. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |