← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2019 établissant la liste des formations de l'enseignement supérieur professionnel dispensées par institution dans l'enseignement supérieur en Flandre pendant l'année académique 2019-2020, pour ce qui concerne l'ajout d'une annexe "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2019 établissant la liste des formations de l'enseignement supérieur professionnel dispensées par institution dans l'enseignement supérieur en Flandre pendant l'année académique 2019-2020, pour ce qui concerne l'ajout d'une annexe | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2019 tot vastlegging van de lijst van de opleidingen van het hoger beroepsonderwijs die per instelling worden aangeboden in het hoger onderwijs in Vlaanderen in het academiejaar 2019-2020, wat betreft de toevoeging van een bijlage |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 29 NOVEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 29 NOVEMBER 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 19 juillet 2019 établissant la liste des | het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2019 tot vastlegging |
| formations de l'enseignement supérieur professionnel dispensées par | van de lijst van de opleidingen van het hoger beroepsonderwijs die per |
| institution dans l'enseignement supérieur en Flandre pendant l'année | instelling worden aangeboden in het hoger onderwijs in Vlaanderen in |
| académique 2019-2020, pour ce qui concerne l'ajout d'une annexe | het academiejaar 2019-2020, wat betreft de toevoeging van een bijlage |
| Base légale | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté se fonde sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, sanctionné | - de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij het |
| par le décret du 20 décembre 2013, l'article II.170, § 2, remplacé par | decreet van 20 december 2013, artikel II.170, § 2, vervangen bij het |
| le décret du 8 décembre 2017, et modifié par le décret du 5 avril 2019 | decreet van 8 december 2017 en gewijzigd bij het decreet van 5 april |
| ; | 2019; |
| Exigence formelle | Vormvereiste |
| Les exigences formelles suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a donné son avis le 13 novembre 2019. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 13 november 2019. |
| Cadre juridique | Juridisch kader |
| Le présent arrêté concerne la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: |
| - L'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2019 établissant la | - Het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2019 tot vastlegging |
| liste des formations de l'enseignement supérieur professionnel | van de lijst van de opleidingen van het hoger beroepsonderwijs die per |
| dispensées par institution dans l'enseignement supérieur en Flandre | instelling worden aangeboden in het hoger onderwijs in Vlaanderen in |
| pendant l'année académique 2019-2020 ; | het academiejaar 2019-2020; |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Onderwijs, |
| l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des Animaux et du Vlaamse Rand. | Sport, Dierenwelzijn en de Vlaamse Rand. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 |
Artikel 1.Aan artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van |
| juillet 2019 établissant la liste des formations de l'enseignement | 19 juli 2019 tot vastlegging van de lijst van de opleidingen van het |
| supérieur professionnel dispensées par institution dans l'enseignement | hoger beroepsonderwijs die per instelling worden aangeboden in het |
| supérieur en Flandre pendant l'année académique 2019-2020, il est | hoger onderwijs in Vlaanderen in het academiejaar 2019-2020 wordt een |
| ajouté un alinéa trois, rédigé comme suit : | derde lid toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « Dans l'annexe 3, jointe au présent arrêté, est établie la liste des | "In bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd, wordt de lijst |
| formations de l'enseignement supérieur professionnel qui, conformément | vastgesteld van de opleidingen van het hoger beroepsonderwijs die, |
| à l'article II.152 du code précité ont été agréées par le Gouvernement | overeenkomstig artikel II.152 van de voormelde codex, door de Vlaamse |
| flamand et qui peuvent être organisées par les instituts supérieurs, | Regering zijn erkend en die de hogescholen kunnen aanbieden, in |
| dans les limites de la compétence d'enseignement, visée aux articles | overeenstemming met de onderwijsbevoegdheid, vermeld in artikel II.83 |
| II.83 à II.100/1 du code précité. ». | tot en met II.100/1 van de voormelde codex.". |
Art. 2.Le même arrêté est complété par une annexe 3, jointe en annexe |
Art. 2.Aan hetzelfde besluit wordt een bijlage 3 toegevoegd, die als |
| au présent arrêté. | bijlage bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à partir de l'année |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van het academiejaar |
| académique 2019-2020. | 2019-2020. |
Art. 4.Le ministre flamand, qui a l'enseignement et la formation dans |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is |
| ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 29 novembre 2019. | Brussel, 29 november 2019. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des | De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en de Vlaamse |
| Animaux et du Vlaamse Rand, | Rand, |
| B. WEYTS Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image | B. WEYTS Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |