← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2015 relatif à la Décoration de la Communauté flamande "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2015 relatif à la Décoration de la Communauté flamande | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2015 betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
28 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 28 SEPTEMBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
du Gouvernement flamand du 24 avril 2015 relatif à la Décoration de la | het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2015 betreffende het |
Communauté flamande | Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
Vu le décret du 28 mars 2014 portant création de la Décoration de la | Gelet op het decreet van 28 maart 2014 houdende instelling van het |
Communauté flamande, notamment l'article 5, § 1er, alinéa 2 et | Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap, artikel 5, § 1, tweede lid, en |
l'article 6, alinéa 3 ; | artikel 6, derde lid; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2015 relatif à la | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2015 |
Décoration de la Communauté flamande ; | betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap; |
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 6 juillet 2018 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 juli |
Vu l'avis n° 64.171/1 du Conseil d'Etat, donné le 21 septembre 2018, | 2018; Gelet op advies nr. 64.171/1 van de Raad van State, gegeven op 21 |
en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | september 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement flamand ; | Op voorstel van de minister-president van de Vlaamse Regering; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 |
24 avril 2015 relatif à la Décoration de la Communauté flamande, le | april 2015 betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap wordt |
membre de phrase « , dans chacun des deux rangs » est supprimé. | de zinsnede ", in elk van beide rangen" opgeheven. |
Art. 2.Dans l'article 3, alinéa 2, du même arrêté, le point 3° est |
Art. 2.In artikel 3, tweede lid, van hetzelfde besluit wordt punt 3° |
abrogé. | opgeheven. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la politique générale du |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het algemeen |
gouvernement dans ses attributions est chargé de l'exécution du | regeringsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
présent arrêté. | |
Bruxelles, le 28 septembre 2018. | Brussel, 28 september 2018. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |